미국 재무부는 불법 Doge 데이터 공유에 대해 고소했습니다

미국 노동 단체의 미국 노동 연맹 및 의회 (AFL-CIO)는 미국 최대의 연합 단체 인 AFL-CIO (Affector of Us Union Groups)는 Elon Musk의 정부 효율성에 매우 민감한 개인 정보를 불법적으로 석방하는 데 전념 한 미국 재무부를 고소했다.

The American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO) has filed a lawsuit against the U.S. Treasury, alleging that the department illegally disclosed highly sensitive personal information to Elon Musk’s Department of Government Efficiency (DOGE). The AFL-CIO filed the suit on Friday in a Washington, D.C. federal court.

AFL-CIO (American Under of Labor of Labor and Congrition of Industrial Organizations)는 미국 재무부에 대한 소송을 제기했으며,이 부서는 Elon Musk의 정부 효율성 (DOGE)에 불법적으로 민감한 개인 정보를 불법으로 공개했다고 주장했다. AFL-CIO는 금요일 워싱턴 DC 연방 법원에서 소송을 제기했습니다.

The plaintiffs accuse the Treasury of violating federal statutes by releasing, without authorization, the personal information of millions of people, including their Social Security numbers, bank account numbers, and other sensitive data. The Treasury is alleged to have acted unlawfully in a systemic and permanent manner that affected a vast number of people.

원고는 사회 보장 번호, 은행 계좌 번호 및 기타 민감한 데이터를 포함하여 수백만 명의 사람들의 개인 정보를 승인없이 발표함으로써 연방 법령 위반의 재무부를 비난합니다. 재무부는 수많은 사람들에게 영향을 미치는 체계적이고 영구적 인 방식으로 불법적으로 행동 한 것으로 추정됩니다.

The data reportedly includes names, dates of birth, addresses, telephone numbers, and email details. This practice raises massive concerns over the safety of Americans’ personal information regarding their finances.

보고 된 데이터에는 이름, 생년월일, 주소, 전화 번호 및 이메일 세부 정보가 포함됩니다. 이 관행은 재정에 관한 미국인의 개인 정보의 안전에 대한 큰 우려를 제기합니다.

The Privacy Act restricts the government from disclosing personal records without a legal exception. The complaint is that DOGE had access to the same data, guided by the departmental head in charge of Musk, with no legitimate statutory reason for this access. The treasury’s complaint allegedly undermines citizens’ right to privacy protection. It allows continued access to personal data.

프라이버시 법은 법적 예외없이 정부가 개인 기록을 공개하는 것을 제한합니다. 불만은 Doge가 Musk를 담당하는 부서장의 안내에 의해 동일한 데이터에 액세스 할 수 있었으며,이 액세스에 대한 합법적 인 법적 이유는 없다는 것입니다. 재무부의 불만은 시민의 개인 정보 보호 권한을 훼손한다고합니다. 개인 데이터에 지속적으로 액세스 할 수 있습니다.

Several senators expressed very serious concerns with the matter at hand. Ron Wyden, Chuck Schumer, and Elizabeth Warren are among them. Wyden recently sounded an alarm after a post on Bluesky claimed that DOGE had complete access to the Treasury’s payment systems. According to him, this might cause improper withholding of payments. Schumer and Warren also expressed their worries, with Schumer planning to introduce legislation that will curb such practices.

몇몇 상원 의원들은 당면한 문제에 대해 매우 심각한 우려를 표명했습니다. Ron Wyden, Chuck Schumer 및 Elizabeth Warren이 그 중 하나입니다. Wyden은 최근 Bluesky의 게시물이 Doge가 재무부의 지불 시스템에 완전히 접근 할 수 있다고 주장한 후 경보를 울 렸습니다. 그에 따르면, 이것은 부적절한 원천 징수를 유발할 수 있습니다. Schumer와 Warren은 또한 걱정을 표명했으며 Schumer는 그러한 관행을 억제 할 법안을 도입 할 계획입니다.

Although neither the Treasury nor DOGE has responded, the controversy calls attention to vulnerabilities in critical payment systems for governments. The present legal battle can have a ripple effect on the future handling of sensitive government data.

재무부 나 도지는 응답하지 않았지만 논란은 정부를위한 중요한 지불 시스템의 취약성에 대한 관심을 불러 일으킨다. 현재의 법적 전투는 민감한 정부 데이터의 향후 취급에 파급 효과를 가질 수 있습니다.