테더(USDT), 올해 상반기 순이익 52억 달러 '기록' 달성

회사는 올해 2분기 동안 13억 달러의 순영업이익을 창출했다고 밝혔다. 그 이익의 일부는 "전략적 프로젝트"에 재투자되었습니다.

Stablecoin issuer Tether has disclosed its latest financials, revealing a "record" $5.2 billion of net profits in the first half of the year as the market cap of its flagship cryptocurrency continues to slide.

스테이블코인 발행사인 테더(Tether)는 주력 암호화폐의 시가총액이 계속 하락함에 따라 올해 상반기에 '기록적인' 52억 달러의 순이익을 달성한 것으로 밝혀지면서 최신 재무 정보를 공개했습니다.

The company said it generated $1.3 billion of net operating profits over the second quarter of the year. A part of those profits were reinvested in "strategic projects."

회사는 올해 2분기 동안 13억 달러의 순영업이익을 창출했다고 밝혔다. 그 이익의 일부는 "전략적 프로젝트"에 재투자되었습니다.

Signed by accounting firm BDO Italy, the company's stablecoin issuer arm Tether International Limited and Tether Limited disclosed $118.4 billion of assets in reserve against $113.1 billion in liabilities as of June 30. This translated to $5.3 billion of excess reserves backing Tether's stablecoins.

회계법인 BDO Italy가 서명한 이 회사의 스테이블코인 발행사인 Tether International Limited와 Tether Limited는 6월 30일 현재 1,131억 달러의 부채 대비 1,184억 달러의 예비 자산을 공개했습니다. 이는 Tether의 스테이블 코인을 뒷받침하는 53억 달러의 초과 준비금을 의미합니다.

Its U.S. debt holdings amounted to $97.6 billion, which would rank as the 18th among countries – surpassing Germany, the United Arab Emirates and Australia, the company said.

미국의 부채 보유액은 976억 달러로 독일, 아랍에미리트, 호주를 제치고 국가 중 18위를 차지할 것이라고 회사측은 밝혔다.

Tether Investments, the entity established as a separate division from the stablecoin business to manage the company's growing foray into bitcoin, had total digital asset holdings – including bitcoin – valued at $5.8 billion as of June 30. The company's bitcoin holdings now stand at 10.8% of its total reserves.

점점 늘어나는 비트코인 ​​진출을 관리하기 위해 스테이블코인 사업과 별도의 부서로 설립된 테더 인베스트먼트(Tether Investments)는 비트코인을 포함한 총 디지털 자산 보유액이 6월 30일 기준 58억 달러에 달합니다. 현재 회사의 비트코인 ​​보유량은 10.8%입니다. 총 매장량 중.

Tether's USDT is a key piece of infrastructure in the crypto market for trading and is increasingly in demand in developing countries as a vehicle to access the U.S. dollars.

Tether의 USDT는 거래를 위한 암호화폐 시장의 핵심 인프라이며 개발도상국에서 미국 달러에 접근하기 위한 수단으로 수요가 점점 늘어나고 있습니다.

Tether has received considerable scrutiny over the years for the perceived opaqueness of its reserves. A recent class-action lawsuit against the company alleges that Tether executives misled investors by falsely claiming its stablecoin was fully backed by cash and cash equivalents at all times.

테더는 매장량의 불투명성으로 인해 수년에 걸쳐 상당한 조사를 받아왔습니다. 최근 회사를 상대로 한 집단소송에서는 테더 경영진이 자사의 스테이블코인이 항상 현금 및 현금등가물로 완전히 뒷받침된다고 거짓 주장하여 투자자들을 오도했다고 주장합니다.

The company has shifted its reserves toward digital assets and other "progressive" instruments, with its cash and cash equivalent reserves now down to 22.2% of the total. This compares with digital asset holdings, which now stand at 51.1% of the company's total reserves.

회사는 준비금을 디지털 자산 및 기타 "진보적인" 상품으로 전환했으며 현재 현금 및 현금 등가물 준비금은 전체의 22.2%로 줄었습니다. 이는 현재 회사 전체 보유고의 51.1%를 차지하는 디지털 자산 보유와 비교됩니다.

Howard Lutnick, chairman and CEO of the Wall Street investment bank Cantor Fitzgerald that manages a part of Tether's assets, said in a statement that the company's "record" profits were driven by its "unwavering commitment to transparency and regulatory compliance."

테더 자산의 일부를 관리하는 월스트리트 투자 은행 캔터 피츠제럴드(Cantor Fitzgerald)의 회장 겸 CEO인 하워드 루트닉(Howard Lutnick)은 성명에서 회사의 "기록적인" 이익은 "투명성과 규제 준수에 대한 확고한 의지"에 의해 주도되었다고 말했습니다.

"We are pleased to announce that Tether's reserves now exceed $118 billion, with over $97 billion in U.S. debt holdings alone,” Lutnick said. “This places Tether among the top 18 countries in the world in terms of debt holdings, surpassing Germany, the United Arab Emirates and Australia.”

Lutnick은 "테더의 보유액이 이제 1,180억 달러를 초과했으며 미국 부채 보유액만 970억 달러가 넘었다는 사실을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다."라고 Lutnick은 말했습니다. 아랍에미리트와 호주.”

CoinDesk is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which helps power CoinDesk's journalistic endeavors in a variety of blockchain and digital asset businesses and significant holdings of digital assets, including bitcoin. CoinDesk operates as an independent subsidiary with an editorial committee to protect journalistic independence.

CoinDesk는 Digital Current Group의 독립 운영 자회사로, 다양한 블록체인 및 디지털 자산 사업과 비트코인을 포함한 상당량의 디지털 자산 보유에 대한 CoinDesk의 언론 활동을 지원합니다. CoinDesk는 언론의 독립성을 보호하기 위해 편집위원회를 갖춘 독립적인 자회사로 운영됩니다.