Swan Bitcoin, 채굴 부문 폐쇄로 인해 IPO 계획 중단

CEO인 Cory Klippsten은 7월 22일 회사가 비용을 절감하고 채굴 수익 손실로 인한 결과를 해결해야 한다는 결정을 내렸습니다.

Financial services firm Swan Bitcoin has abandoned its IPO plans following the closure of its mining division.

금융 서비스 회사인 스완 비트코인(Swan Bitcoin)은 채굴 사업부가 폐쇄됨에 따라 IPO 계획을 포기했습니다.

The decision was announced by CEO Cory Klippsten on July 22, who stated that the company had to reduce expenses and address the impact of lost mining revenue.

이 결정은 7월 22일 CEO Cory Klippsten에 의해 발표되었으며, 그는 회사가 비용을 줄이고 채굴 수익 손실로 인한 영향을 해결해야 한다고 밝혔습니다.

Klippsten announced staff cuts and said that the firm’s Managed Mining operations would not be supported in the short term.

Klippsten은 직원 감축을 발표했으며 회사의 관리형 광산 운영이 ​​단기적으로 지원되지 않을 것이라고 말했습니다.

Klippsten stated that the company could not proceed with the IPO due to the lack of mining revenues.

Klippsten은 채굴 수익 부족으로 인해 회사가 IPO를 진행할 수 없다고 밝혔습니다.

“Swan is pulling back from our accelerated spending plan for our core financial services business. Unfortunately, this includes staff cuts across many functions,” explained Klippsten.

“Swan은 핵심 금융 서비스 사업에 대한 지출 가속화 계획을 철회하고 있습니다. 불행하게도 여기에는 다양한 기능에 걸쳐 인력 감축이 포함됩니다.”라고 Klippsten은 설명했습니다.

In January, Swan Bitcoin started mining and planned to go public within a year.

지난 1월 스완 비트코인은 채굴을 시작했고 1년 안에 상장할 계획이었습니다.

The firm had generated $125 million in revenue since 2023 and doubled its employee count at that time.

이 회사는 2023년부터 1억 2,500만 달러의 수익을 창출했으며 당시 직원 수는 두 배로 늘어났습니다.

Klippsten’s statement comes amid the latest Bitcoin halving, which has reduced mining rewards from 6.25 to 3.125 BTC per block.

Klippsten의 성명은 블록당 채굴 보상이 6.25 BTC에서 3.125 BTC로 감소한 최신 비트코인 ​​반감기 중에 나온 것입니다.

The event led to a decline in the revenues of major mining corporations like Bitfarms, which is being targeted for acquisition by Riot Platforms.

이 사건으로 인해 Riot Platform이 인수를 목표로 하고 있는 Bitfarms와 같은 주요 광산 회사의 수익이 감소했습니다.

However, other mining companies are faring better in 2024, with Swan Bitcoin being among the struggling firms in the industry.

그러나 다른 광산 회사들은 2024년에 더 나은 성과를 보이고 있으며 Swan Bitcoin은 업계에서 어려움을 겪고 있는 회사 중 하나입니다.

German mining firm Northern Data plans to conduct an IPO in the US in the first half of 2025, and Genesis Digital Assets is also preparing to go public, among others.

독일 광산업체 노던데이터(Northern Data)는 2025년 상반기 미국에서 기업공개(IPO)를 계획하고 있으며, 제네시스디지털에셋(Genesis Digital Assets)도 상장을 준비하고 있다.

This move by Swan Bitcoin highlights the challenges faced by crypto firms in the current market.

Swan Bitcoin의 이러한 움직임은 현재 시장에서 암호화폐 회사가 직면한 과제를 강조합니다.

It will now focus on strengthening and maintaining its core financial services business as it adjusts to the environment.

이제 환경에 적응하면서 핵심 금융 서비스 사업을 강화하고 유지하는 데 주력할 것입니다.