의심되는 Car-Snatcher는 각 작전에서 90,000을 얻는 것으로 고백합니다

Comma Ookafafu, Awka

A suspected member of a notorious car-snatching gang, Chinedu Onwuka, has confessed to earning a token share of ninety thousand naira (₦90,000) from one of the gang’s operations, even as police operatives recently burst their criminal syndicate, rescued a kidnapped truck driver, and recovered a stolen vehicle.

유명한 자동차 스 나치 갱단의 의심되는 회원 인 Chinedu Onwuka는 경찰 요원이 최근 범죄 신디케이트를 터뜨리고 납치 트럭 운전사를 구출하고 Stolen 차량을 회복했을 때조차도 갱단 작전 중 하나에서 9 만 명 (90,000 명)의 토큰 점유율을 얻었다고 고백했습니다.

The laudable rescue and arrest occurred on May 11, 2025, around 3 p.m., following swift action by operatives of the Enugu State Police Command attached to the Ozalla Division, working in close synergy with Neighbourhood Watch personnel.

칭찬할만한 구조와 체포는 2025 년 5 월 11 일 오후 3 시경, 오잘라 사단에 첨부 된에 누가 주 경찰 사령부의 신속한 조치에 따라 이웃 시계 직원들과 긴밀한 시너지 효과를 발휘했습니다.

According to a statement by the State Police Public Relations Officer, SP Daniel Ndukwe, the gang had posed as legitimate customers seeking to transport bags of sand. And they hired the unsuspecting driver of a Daihatsu Hijet mini truck—popularly known as “Diana”—from Ogbete in Enugu metropolis, and directed him to convey the bags of sand to Umuatuaboma in Nkanu West Local Government Area.

SP Daniel Ndukwe 주 경찰 홍보 담당관의 성명에 따르면, 갱단은 모래 가방을 운송하려는 합법적 인 고객으로 제기했습니다. 그리고 그들은 Enugu Metropolis의 Ogbete에서 Daihatsu Hijet Mini 트럭 (Popularly)로 알려진 "Diana"로 알려진 Daihatsu Hijet 미니 트럭의 의심의 여지가없는 운전자를 고용하여 모래 가방을 Nkanu West 지방 정부 지역의 Umuatuaboma로 전달하도록 지시했습니다.

However, upon getting to a desolate spot along the Umuatuaboma–Obuofia Road, the syndicate turned on the driver at gunpoint, diverted the truck into a nearby bush, and cruelly tied him to a tree before fleeing with his vehicle.

그러나 Umuatuaboma – Obuofia Road를 따라 황량한 지점에 도착하자, 신디케이트는 총구에서 운전자를 켜고 트럭을 근처의 덤불로 돌리고 잔인하게 그를 그의 차량으로 도망 가기 전에 나무에 묶었습니다.

Luck, however, ran out on the gang when police operatives responded promptly to the incident. In the ensuing operation, 35-year-old Chinedu Onwuka was apprehended, while his accomplices escaped. The victim was rescued from the bush uninjured, though visibly shaken, and the stolen truck was also successfully recovered.

그러나 행운은 경찰 요원이 사건에 즉시 응답했을 때 갱단에 도망 갔다. 그 후의 작전에서 35 세의 Chinedu Onwuka는 체포되어 그의 공범자들이 탈출했습니다. 피해자는 부시 대통령이 다 치지 않았지만 눈에 띄게 흔들렸고 도난당한 트럭도 성공적으로 회복되었습니다.

According to the Police Spokesman, during interrogation, Onwuka confessed to being an active participant in the criminal act. And he admitted to having been involved in a similar operation the previous month, for which he received ₦90,000 as his share from the illegal sale of another hijacked mini truck.

경찰 대변인에 따르면, 심문 중에, 온위카는 범죄 행위에 적극적으로 참여했다고 고백했다. 그리고 그는 지난 달에 비슷한 작전에 관여했음을 인정했으며, 그로 인해 다른 납치 된 미니 트럭의 불법 판매로부터 그의 지분으로 90,000 명을 받았다.

SP Ndukwe further noted that investigation is still ongoing, as police are tracking down the fleeing members of the syndicate.

SP Ndukwe는 경찰이 신디케이트의 도망자를 추적하고 있기 때문에 조사가 여전히 진행 중이라고 지적했다.

Reacting to the incident, the Commissioner of Police, CP Mamman Bitrus Giwa, who expressed concern over the incident, warned that the Command will not relent in its campaign against unrepentant criminals threatening the safety and livelihoods of innocent citizens.

이 사건에 대한 반응으로,이 사건에 대한 우려를 표명 한 CP Mamman Bitrus Giwa 경찰 위원은 무고한 시민의 안전과 생계를 위협하는 회개하지 않는 범죄자들에 대한 캠페인에서 그 명령이 캠페인에 해당되지 않을 것이라고 경고했다.

While commending the operatives for their swift and effective response, CP Giwa also issued a strong advisory to truck and mini truck operators across the state, urging them to exercise heightened vigilance and discretion when accepting transportation jobs, especially from unknown persons and to unfamiliar destinations, as criminals now exploit perceived business transactions to lure and attack drivers.

CP Giwa는 신속하고 효과적인 대응에 대해 요원들을 칭찬하면서, 주 전역의 트럭 및 미니 트럭 운영자에 대한 강력한 권고를 발표했으며, 특히 알려지지 않은 사람과 익숙하지 않은 목적지로부터 운송 일자리를 받아 들일 때 강화 된 경계와 재량을 행사할 것을 촉구했습니다.

The Command also reaffirmed its commitment to ensuring the safety and security of all residents in Enugu State, and encouraged citizens to report any suspicious movement or activity to the nearest police station.

이 명령은 또한에 누구 주에있는 모든 거주자의 안전과 보안을 보장하겠다는 약속을 재확인했으며, 시민들이 가장 가까운 경찰서에 의심스러운 운동이나 활동을보고하도록 격려했습니다.