한국의 대통령 후보자들은 15m 암호화 투자자들의 마음과 마음을 얻기 위해 경쟁하고 있습니다.

민주당의 이재-마조 (Lee Jae-Myang)와 인민 파티 (People Power Party)의 김 문수 (Kim Moon-Suo)는 프로 크립토 제안으로 이끌고있다.

With over 15 million digital asset investors—nearly a third of the country’s population—crypto has emerged as a decisive issue in the upcoming South Korean election.

1,500 만 명 이상의 디지털 자산 투자자 (전국 인구의 3 분의 1)가 다가오는 한국 선거에서 결정적인 문제로 등장했습니다.

Candidates are competing to win the confidence of this tech-savvy demographic by pledging to legalise crypto spot ETFs and introduce won-backed stablecoins, policy shifts that could radically reshape the nation’s financial landscape.

후보자들은 암호화 지점 ETF를 합법화하고 원금을 지원하는 스타블 레코 인을 소개 하여이 기술에 정통한 인구 통계의 신뢰를 얻기 위해 경쟁하고 있습니다.

Amid record capital outflows and demand for clearer regulation, both leading candidates have aligned their platforms with the rising crypto movement.

기록적인 자본 유출과 명확한 규제에 대한 수요 가운데, 선도 후보는 플랫폼을 상승 암호화 운동과 정렬했습니다.

But as policy discussions heat up, sceptics question whether these promises will move beyond political theatre.

그러나 정책 토론이 열리면서 회의론자들은 이러한 약속이 정치 연극을 넘어서야하는지 의문을 제기합니다.

Crypto ETFs and pension fund access dominate the debate

암호화 ETF와 연금 기금 접근이 토론을 지배합니다

Lee Jae-myung of the Democratic Party and Kim Moon-soo from the People Power Party are making pro-crypto proposals a key part of their campaigns.

민주당의 이재-마조 (Lee Jae-myung)와 인민 파티 파티 (People Power Party)의 김 문수 (Kim Moon-Suo)는 프로 크립토 제안을 캠페인의 핵심 부분으로 만들고있다.

Both candidates have committed to legalising spot crypto exchange-traded funds (ETFs), currently banned in South Korea.

두 후보는 현재 한국에서 금지 된 Spot Crypto Exchange-Traded Funds (ETF)를 합법화하기로 약속했습니다.

These instruments would allow indirect investment in assets like Bitcoin through regulated stock exchanges.

이기구는 규제 된 증권 거래소를 통해 비트 코인과 같은 자산에 대한 간접 투자를 허용합니다.

Presently, crypto investment in South Korea is almost entirely retail-driven.

현재, 한국에 대한 암호화 투자는 거의 전적으로 소매 중심입니다.

Institutional investment is restricted, and domestic funds such as the National Pension Service cannot legally participate.

기관 투자가 제한되며 National Pension Service와 같은 국내 기금은 법적으로 참여할 수 없습니다.

That could change under Lee’s proposal to open digital asset investment to large institutions, provided price stability conditions are met.

가격 안정성 조건이 충족되면 Lee의 대규모 기관에 디지털 자산 투자를 개방하겠다는 제안에 따라 변경 될 수 있습니다.

This marks a significant shift in government thinking. Until now, South Korean authorities have maintained a ban on corporate crypto exposure.

이것은 정부 사고의 큰 변화를 나타냅니다. 지금까지 한국 당국은 기업 암호화 노출에 대한 금지를 유지했다.

However, recent commentary by leaders in the fintech industry, including the Korea Fintech Industry Association, suggests that a regulated ETF market could become a bridge between crypto and capital markets.

그러나 한국 핀 테크 산업 협회를 포함하여 핀 테크 산업의 지도자들의 최근 논평에 따르면 규제 된 ETF 시장은 암호화와 자본 시장 사이의 다리가 될 수 있다고 제안합니다.

Lee pushes won-backed stablecoin and digital asset law

Lee는 원금 지원 Stablecoin 및 Digital Asset Law를 추진합니다

Lee Jae-myung is also pushing a stablecoin proposal aimed at reducing reliance on US-pegged stablecoins like USDT and USDC.

Lee Jae-Myung은 또한 USDT 및 USDC와 같은 US-PEGGED Stablecoin에 대한 의존도를 줄이기위한 Stablecoin 제안을 추진하고 있습니다.

The plan would introduce a won-backed alternative under a proposed Digital Asset Basic Act expected to be introduced in parliament this week.

이 계획은 이번 주 의회에 도입 될 것으로 예상되는 제안 된 디지털 자산 기본 법 (Digital Asset Basic Act)에 따라 원인 지원 대안을 도입 할 것입니다.

The bill would define the legal status of digital assets, their issuance and circulation, and set clear guidelines for stablecoin projects.

이 법안은 디지털 자산의 법적 지위, 발행 및 순환을 정의하고 StableCoin 프로젝트에 대한 명확한 지침을 설정합니다.

Under the draft framework, issuers would be required to register with the Financial Services Commission and hold reserves of at least 50 billion won.

프레임 워크 초안에 따라 발행인은 금융 서비스위원회에 등록하고 최소 50 억 원의 예비비를 보유해야합니다.

Recent figures add urgency to the debate. Between January and March 2025, Korean crypto exchanges recorded ₩56.8 trillion ($40.8 billion) in outflows, with nearly half linked to dollar-based stablecoins.

최근 수치는 토론에 시급성을 더합니다. 2025 년 1 월과 3 월 사이에 한국 암호화 교환은 거의 절반이 달러 기반의 안정화와 관련이있는 유출로 56.8 조 (408 억 달러)를 기록했습니다.

The outflows have fuelled concerns about capital flight and foreign currency risk.

유출은 자본 비행 및 외화 위험에 대한 우려를 불러 일으켰습니다.

Lee’s policy seeks to build a domestic alternative, but critics argue that privately issued stablecoins pose macroeconomic risks by enabling money creation outside central bank control.

Lee의 정책은 국내 대안을 구축하려고 노력하지만 비평가들은 개인적으로 발행 된 Stablecoins가 중앙 은행 통제 외부에서 돈을 창출함으로써 거시 경제적 위험을 포장한다고 주장합니다.

Analysts at the Korea Capital Market Institute warn that these instruments may effectively serve as shadow banks.

한국 Capital Market Institute의 분석가들은이 도구들이 효과적으로 그림자 은행 역할을 할 수 있다고 경고했다.

Regulatory crackdown targets unlicensed exchanges

규제 단속은 무면허 교환을 목표로합니다

At the same time, financial regulators are stepping up scrutiny.

동시에 금융 규제 당국은 조사를 강화하고 있습니다.

The Financial Supervisory Service reported that 52.5% of suspicious crypto trading flagged between July and December 2023 involved investors in their 20s and 30s.

금융 감독 서비스는 2023 년 7 월에서 12 월 사이에 의심스러운 암호 거래의 52.5%가 20 대와 30 대에 투자자들과 관련이 있다고보고했다.

This demographic forms the core of the voter base targeted by crypto-friendly politicians.

이 인구 통계는 암호화 친화적 인 정치인을 대상으로하는 유권자 기반의 핵심을 형성합니다.

Regulators have also invoked the Act on the Protection of Virtual Asset Users to propose criminal penalties for unfair trading practices.

규제 당국은 또한 불공정 거래 관행에 대한 형사 처벌을 제안하기 위해 가상 자산 사용자의 보호에 관한 법을 불러 일으켰습니다.

Separately, South Korea recently compelled Google to block 17 unregistered foreign exchanges, reinforcing its tough stance on investor protection.

이와 별도로 한국은 최근 Google이 17 개의 미등록 외환 교환을 차단하여 투자자 보호에 대한 힘든 입장을 강화하도록 강요했다.

Along with the Digital Asset Basic Act, the government plans to release phase two of its crypto regulatory framework in the second half of 2025, expanding oversight and establishing a foundation for compliant digital finance.

정부는 Digital Asset Basic Act와 함께 2025 년 하반기에 암호화 규제 프레임 워크의 2 단계를 발표하여 감독을 확대하고 준수하는 디지털 금융을위한 토대를 설립 할 계획입니다.