SEC, 실패한 DEBT Box 암호화 소송 뒤에 사무실 폐쇄

판사는 규제 기관이 편견 없이 기각을 신청한 후 지난 주 DEBT Box에 대한 SEC 사건을 기각했습니다.

The Salt Lake City office of the Securities and Exchange Commission (SEC) will close down after seeing "significant attrition" among its staff, some of whom were pushed out over the failed fraud lawsuit against crypto company DEBT Box.

미국 증권거래위원회(SEC) 솔트레이크시티 사무소가 암호화폐 회사 DEBT Box를 상대로 한 사기 소송 실패로 인해 일부 직원이 해고된 직원 중 "상당한 감원"을 확인한 후 문을 닫을 예정이다.

The SEC lawyers on the case, Michael Welsh and Joseph Watkins, resigned in April after a federal judge sanctioned them for committing a "gross abuse of power" in seeking to freeze the assets of DEBT Box on misleading grounds. Just last week, the judge dismissed that case and ordered the SEC to pay DEBT Box $1.8 million in legal fees.

이 사건을 담당한 SEC 변호사인 마이클 웰시(Michael Welsh)와 조셉 왓킨스(Joseph Watkins)는 연방 판사가 오해의 소지가 있는 근거로 DEBT Box의 자산을 동결시키려는 과정에서 "심각한 권력 남용"을 저지른 혐의로 그들을 제재한 후 지난 4월 사임했습니다. 지난주에 판사는 해당 사건을 기각하고 SEC에 DEBT Box에 법적 비용으로 180만 달러를 지불하라고 명령했습니다.

"The agency considered its budget and organizational efficiency in deciding to close the office, and it has no plans to close any other regional offices," the SEC said in a press release.

SEC는 보도자료를 통해 "국회는 예산과 조직 효율성을 고려해 사무실 폐쇄를 결정했으며 다른 지역 사무소도 폐쇄할 계획이 없다"고 밝혔다.

The regulator's Denver office will take over any enforcement jurisdiction, the SEC said.

SEC는 규제 당국의 덴버 사무소가 모든 집행 관할권을 맡게 될 것이라고 말했습니다.

The SEC's Salt Lake office was opened in 2018 and had a staff of about 20 people, according to the agency's website. The office handled a variety of enforcement matters, including cases involving securities fraud, insider trading and market manipulation.

SEC 웹사이트에 따르면 SEC 솔트레이크 사무소는 2018년 문을 열었으며 직원은 약 20명이다. 본 사무소는 증권 사기, 내부자 거래, 시장 조작과 관련된 사건을 포함하여 다양한 집행 문제를 처리했습니다.

The SEC's failed lawsuit against DEBT Box was one of the most high-profile cases handled by the Salt Lake office. The SEC accused DEBT Box of operating an unregistered securities offering and fraud. A federal judge dismissed the case in March 2022, ruling that the SEC had failed to show that DEBT Box's tokens were securities.

DEBT Box에 대한 SEC의 실패한 소송은 솔트레이크 사무소가 처리한 가장 주목받는 사건 중 하나였습니다. SEC는 DEBT Box가 등록되지 않은 증권 제공 및 사기 행위를 운영했다고 비난했습니다. 연방 판사는 2022년 3월 SEC가 DEBT Box의 토큰이 증권임을 입증하지 못했다고 판결하면서 이 사건을 기각했습니다.

The SEC appealed the ruling, but a federal appeals court upheld the dismissal in August. The appeals court also sanctioned the SEC lawyers for making false statements to the court in seeking to freeze the assets of DEBT Box.

SEC는 판결에 항소했지만 연방항소법원은 지난 8월 해고를 지지했다. 항소 법원은 또한 DEBT Box의 자산을 동결하려고 법원에 허위 진술을 한 SEC 변호사를 제재했습니다.

The SEC lawyers on the case, Welsh and Watkins, both left the agency in April. Welsh joined the law firm Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, while Watkins joined the law firm Davis Polk & Wardwell.

이 사건을 담당한 SEC 변호사인 Welsh와 Watkins는 둘 다 지난 4월에 SEC를 떠났습니다. Welsh는 법률 회사 Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison에 합류했으며 Watkins는 법률 회사 Davis Polk & Wardwell에 합류했습니다.

The closure of the SEC's Salt Lake office will leave the Denver office as the only SEC regional office in the Rocky Mountain region. The Denver office has a staff of about 30 people and handles a variety of enforcement matters, including cases involving securities fraud, insider trading and market manipulation.

SEC의 솔트레이크 사무소가 폐쇄되면 덴버 사무소는 록키산맥 지역의 유일한 SEC 지역 사무소가 됩니다. 덴버 사무소에는 약 30명의 직원이 있으며 증권 사기, 내부자 거래, 시장 조작과 관련된 사건을 포함한 다양한 집행 문제를 처리합니다.