SEC, Terraform Labs와 Do Kwon을 상대로 47억 달러 벌금 청구

미국 법원은 5월 22일 투자자 사기 혐의로 테라폼 랩스와 권도덕에 대한 처벌을 결정할 예정이다. SEC는 47억 달러의 벌금을 요구하고 있으며 Terraform Labs는 100만 달러의 벌금을 요구하고 있습니다. SEC는 Terraform Labs가 암호화폐 코인의 안정성과 관련하여 투자자들을 호도했으며 암호화폐 시장을 강화하기 위한 다른 사람들의 노력을 공개하지 않았다고 주장합니다. 법원의 결정은 암호화폐 시장에 중대한 영향을 미칠 것이며 잠재적으로 규제 조사가 강화될 것임을 의미합니다.

SEC to Seek $4.7 Billion in Penalties from Terraform Labs and Co-Founder

SEC, Terraform Labs 및 공동 창립자로부터 47억 달러의 벌금 청구

On May 22, 2023, a United States court will convene to consider the appropriate level of penalties to be imposed on Terraform Labs and its co-founder, Do Kwon, following a jury's determination that they engaged in fraudulent conduct towards investors.

2023년 5월 22일, 미국 법원이 소집되어 Terraform Labs와 공동 창립자 Do Kwon이 투자자를 상대로 사기 행위를 했다는 배심원의 결정에 따라 이들에게 부과할 적절한 수준의 처벌을 고려할 예정입니다.

The Securities and Exchange Commission (SEC) has filed a motion seeking $4.7 billion in penalties, including $520 million in civil penalties, against Terraform Labs. The SEC alleges that the defendants made false and misleading statements regarding the stability of their TerraUSD (UST) cryptocurrency, artificially inflating its value and causing significant losses to investors.

미국 증권거래위원회(SEC)는 Terraform Labs를 상대로 민사 벌금 5억 2천만 달러를 포함해 47억 달러의 벌금을 요구하는 신청을 제출했습니다. SEC는 피고인들이 TerraUSD(UST) 암호화폐의 안정성과 관련하여 허위 및 오해의 소지가 있는 진술을 하여 그 가치를 인위적으로 부풀리고 투자자에게 상당한 손실을 입혔다고 주장합니다.

Terraform Labs, in its response, has argued for a significantly lower penalty of $1 million and has requested that the court refrain from imposing any additional sanctions. The defendants maintain that they acted in good faith and that the SEC overstates the extent of their liability.

이에 대해 Terraform Labs는 100만 달러의 훨씬 낮은 벌금을 주장하며 법원에 추가 제재를 가하지 말 것을 요청했습니다. 피고인들은 자신들이 선의로 행동했으며 SEC가 자신들의 책임 범위를 과장했다고 주장합니다.

According to court filings, the SEC has presented substantial evidence indicating that Terraform Labs deliberately misled investors about the stability of UST, while concurrently downplaying efforts by other market participants to promote the long-term viability of the cryptocurrency market.

법원 서류에 따르면 SEC는 Terraform Labs가 의도적으로 UST의 안정성에 대해 투자자를 오도하는 동시에 암호화폐 시장의 장기적인 생존 가능성을 촉진하려는 다른 시장 참여자의 노력을 경시했음을 나타내는 실질적인 증거를 제시했습니다.

The court's decision in the hearing scheduled for May 22 is expected to have far-reaching implications for the cryptocurrency industry. Should Terraform Labs and Do Kwon be held liable for a substantial fine, it would signal a heightened regulatory stance towards digital currencies.

5월 22일로 예정된 심리에서 법원의 판결은 암호화폐 업계에 큰 영향을 미칠 것으로 예상된다. Terraform Labs와 Do Kwon이 상당한 벌금에 대한 책임을 져야 한다면 이는 디지털 통화에 대한 규제 강화 입장을 의미하는 것입니다.

The outcome of this case will also be closely watched by investors and regulators alike, as it could set a precedent for future enforcement actions in the rapidly evolving cryptocurrency market. The court's decision may also provide guidance on the boundaries of acceptable conduct within the digital asset space.

이 사건의 결과는 빠르게 진화하는 암호화폐 시장에서 향후 집행 조치에 대한 선례가 될 수 있기 때문에 투자자와 규제 기관 모두가 면밀히 관찰할 것입니다. 법원의 결정은 디지털 자산 공간 내에서 허용되는 행위의 경계에 대한 지침을 제공할 수도 있습니다.

As the hearing approaches, both the SEC and Terraform Labs are expected to present their respective arguments before the court, seeking to persuade the judge regarding the appropriate level of penalties to be imposed. The court's decision is likely to have a significant impact on the cryptocurrency industry and will undoubtedly be scrutinized by stakeholders from all sides.

청문회가 다가옴에 따라 SEC와 Terraform 연구소는 법원에 각자의 주장을 제시하고 부과될 적절한 처벌 수준에 대해 판사를 설득할 것으로 예상됩니다. 법원의 결정은 암호화폐 산업에 중대한 영향을 미칠 가능성이 높으며 의심할 여지 없이 모든 측면의 이해관계자에 의해 면밀히 조사될 것입니다.