러시아-이스라엘 국민은 미국 암호화 해킹 혐의로 체포되었습니다

러시아와 이스라엘의 이중 시민 인 알렉산더 구레비치 (Alexander Gurevich)는 지난 목요일 벤 구리온 공항에서 체포되었다.

A dual citizen of Israel and Russia has been arrested at Ben-Gurion Airport as he allegedly attempted to flee to Russia using a passport with a different last name.

이스라엘과 러시아의 이중 시민은 벤 구리온 공항에서 체포되어 다른 성을 가진 여권을 사용하여 러시아로 도망 쳤다.

The suspect, identified as 47-year-old Alexander Gurevich, is now facing extradition to the United States, where he is accused of involvement in a major cryptocurrency hack.

47 세의 알렉산더 구레 비치 (Alexander Gurevich)로 확인 된 용의자는 현재 미국에 대한 인도에 직면하고 있으며, 그곳에서 그는 주요 암호 화폐 해킹에 관여 한 혐의로 기소되었습니다.

Gurevich’s arrest marks the first public identification of the primary suspect behind a 2022 breach that nearly crippled a California-based blockchain firm.

Gurevich의 체포는 캘리포니아에 기반을 둔 블록 체인 회사를 거의 무너 뜨린 2022 년 위반의 주요 용의자에 대한 첫 번째 공개 식별을 기록합니다.

The arrest comes after a formal extradition request was filed by U.S. authorities.

체포는 미국 당국에 의해 공식적인 인도 요청을 제출 한 후에 발생합니다.

According to the request, Gurevich allegedly carried out the hack with the aim of extorting cryptocurrency from the company and laundering the stolen funds.

요청에 따르면, Gurevich는 회사에서 cryptocurrency를 강탈하고 도난당한 자금을 세탁하기 위해 해킹을 수행했다고 주장했다.

Over the course of several months, the hacker, who is said to be Gurevich, threatened to shut down the company’s blockchain network unless they paid a ransom of $60 million in cryptocurrency.

몇 달 동안 Gurevich라고 말하는 해커는 Cryptocurrency에서 6 천만 달러의 몸값을 지불하지 않는 한 회사의 블록 체인 네트워크를 폐쇄하겠다고 위협했습니다.

The hacker also allegedly drained nearly $350 million from the company’s cryptocurrency wallets and attempted to launder the stolen funds through a complex network of cryptocurrency exchanges and privacy coins.

해커는 또한 회사의 cryptocurrency 지갑에서 거의 3 억 5 천만 달러를 배출했으며 복잡한 cryptocurrency 교환 및 개인 정보 보호 동전 네트워크를 통해 도난당한 자금을 세탁하려고 시도했습니다.

These actions posed a severe threat to the targeted company’s operations and to broader investor confidence, officials said.

이러한 조치는 대상 회사의 운영과 더 광범위한 투자자 신뢰에 심각한 위협을 일으켰다 고 관계자는 말했다.

The case is still ongoing, and authorities in both countries are working together to process the case and uncover more details about the scope of the alleged attack.

이 사건은 여전히 ​​진행 중이며, 양국의 당국은 사건을 처리하고 혐의의 범위에 대한 자세한 내용을 발견하기 위해 협력하고 있습니다.