Rosh Mahtani, 주얼리 브랜드의 창립자이자 크리에이티브 디렉터 Alighieri

보석류 브랜드 Alighieri의 창립자이자 크리에이티브 디렉터 인 Rosh Mahtani가 몸을 기울이는 것입니다. 그녀의 작품, 왁스로 먼저 조각 한 다음 재활용 금으로 캐스팅

Rosh Mahtani, founder and creative director of jewellery brand Alighieri, is no stranger to the tale of strength in adversity. Her pieces, which are first carved in wax and then cast in recycled gold, silver and bronze, are crafted in tribute to Dante Alighieri’s writings – specifically about the times when courage is needed.

보석류 브랜드 Alighieri의 창립자이자 크리에이티브 디렉터 인 Rosh Mahtani는 역경의 힘에 대한 이야기에 익숙하지 않습니다. 왁스로 처음 조각 된 후 재활용 된 금,은 및 청동으로 캐스팅 된 그녀의 작품은 Dante Alighieri의 저술, 특히 용기가 필요한시기에 대한 찬사로 제작되었습니다.

“I have always been drawn to antique medallions from Roman times, and this inspired the very first medallion I created – Il Leone – for strength and courage. I love them because they feel like they’ve been dug up from the ground, from times gone by,” says Mahtani.

Mahtani는“저는 항상 로마 시대부터 골동품 메달에 이끌 렸으며, 이것은 내가 만든 첫 번째 메달리온 인 Il Leone - 힘과 용기를 위해 영감을 얻었습니다.

Il Leone medallion is still Alighieri’s bestselling piece – one Mahtani has called the “North Star” of her brand as the ultimate expression of this search for courage.

Il Leone Medallion은 여전히 ​​Alighieri의 베스트셀러 인 작품입니다. Mahtani는 용기에 대한이 검색의 궁극적 인 표현으로 그녀의 브랜드의 "North Star"라고 불렀습니다.

“I created the Leone medallion as a reminder to myself to be strong in moments of self-doubt. It was one of the first pieces I made, in 2014. The textured medallion is inspired by the moment when Dante Alighieri finds himself in the selva oscura (dark wood) of the Inferno, confronted by a terrifying lion. Dante crumbles and has an existential crisis when his mentor and friend, Virgil, suddenly appears to reassure him and give him confidence. It is a turning point, where fear turns to self-belief,” she explains.

“저는 Leone Medallion을 자기 의심의 순간에 강하게 상기시켜주었습니다. 2014 년에 내가 만든 첫 번째 작품 중 하나였습니다. 질감의 메달리온은 Dante Alighieri가 셀바 오스쿠라 (어두운 나무)에서 자신을 발견 한 순간에 영감을 받았습니다. 갑자기 그를 안심시키고 자신감을주는 것은 두려움이 자기 믿음으로 바뀌는 전환점입니다.