미국은 중국의 현재 145% 관세율을“몇 주 안에”줄일 수 있습니다.

미란은 금요일 블룸버그 TV와 대화하면서 협상에 직접 관여하지는 않지만 도널드 트럼프 대통령은 이번 계약에 도달하기 위해 노력하고 있다고 믿고있다.

The U.S. could reduce its current 145% tariff rate on China “within a few weeks,” White House Council of Economic Advisers Chair Stephen Miran said in an interview.

스티븐 미란 (Stephen Miran) 백악관 경제 고문 위원장은 미국은 중국의 현재 145% 관세율을“몇 주 안에”감소시킬 수 있다고 말했다.

Speaking to Bloomberg TV on Friday, Miran said that while he is not directly involved in negotiations, he believes President Donald Trump is committed to reaching a deal and has a strong track record in doing so. Miran referred to the 2019 “phase one” deal as evidence of the president’s ability to strike agreements despite widespread skepticism.

미란은 금요일 블룸버그 TV와 대화하면서 협상에 직접 관여하지는 않지만 도널드 트럼프 대통령은 이번 계약에 도달하기 위해 노력하고 있다고 믿고있다. 미란은 2019 년“1 단계”거래를 광범위한 회의론에도 불구하고 협정을 공격 할 수있는 대통령의 능력에 대한 증거로 언급했다.

“The president has been very clear that he thinks that there will be a deal with China,” Miran said. “And I think the president is right.”

미란은“대통령은 중국과의 거래가있을 것이라고 생각한다는 사실을 분명히했다”고 말했다. "그리고 대통령이 옳다고 생각합니다."

While he declined to speculate on specific figures or a potential call between the Washington and Beijing, Miran suggested that a deescalation in tariff rates is in the interest of both economies and could happen soon.

그는 워싱턴과 베이징 사이의 특정 인물이나 잠재적 호출에 대한 추측을 거부했지만, Miran은 관세 비율의 탈출이 두 경제의 이익이되어 곧 일어날 수 있다고 제안했다.

“I would be surprised if tariff rates are where they are now… within a few weeks from now,” he said.

"관세율이 현재 위치에 있다면… 지금부터 몇 주 안에 놀랄 것"이라고 그는 말했다.

Broader context and implications

더 넓은 맥락과 의미

China’s Ministry of Commerce issued a statement earlier in the day saying it was still evaluating the trade environment. Miran emphasized that ongoing dialogue, even without formal announcements, was a positive development. After all, “talking is better than not talking,” he noted.

중국 상무부는 그날 초에도 무역 환경을 평가하고 있다고 성명서를 발표했다. 미란은 공식적인 발표 없이도 진행중인 대화가 긍정적 인 발전이라고 강조했다. 결국,“말하기는 말하지 않는 것보다 낫다”고 그는 지적했다.

Asked whether the U.S. might revisit purchase agreements like the one reached with China in 2020, Miran said each trading partner presents unique dynamics but that such mechanisms “should definitely be on the table.”

미란은 미국이 2020 년에 중국과 도달 한 것과 같은 구매 계약을 다시 방문할지 여부를 물었다. 각 거래 파트너는 독특한 역학을 제시하지만 그러한 메커니즘은“확실히 표에 있어야한다”고 말했다.

He also acknowledged European efforts to increase purchases of U.S. goods as a potential step toward balancing trade relations, though again, he did not commit to any specific outcomes.

그는 또한 무역 관계의 균형을 맞추기위한 잠재적 인 단계로 미국 상품의 구매를 늘리려는 유럽의 노력을 인정했지만, 특정 결과에도 약속하지는 않았다.

Despite his limited role in direct negotiations, Miran repeatedly pointed to the president’s ability to create deals “nobody expects.”

직접 협상에서의 제한된 역할에도 불구하고, 미란은 대통령의 거래를“아무도 기대하지 않는다”는 거래를 반복적으로 지적했다.

While specific details remain uncertain, the comments from Trump’s top economic advisor is lifting crypto and equity markets higher. Notably, Bitcoin (BTC) is holding the $97,000 level and seems poised to retest the $100,000 mark in the near-term after panick selling in early April sent the coin to around $75,000.

구체적인 세부 사항은 여전히 ​​불확실하지만, 트럼프의 최고 경제 고문의 의견은 암호화 및 주식 시장을 더 높이 올리는 것입니다. 특히 Bitcoin (BTC)은 97,000 달러를 보유하고 있으며 4 월 초 Panick 판매가 동전을 약 75,000 달러로 보낸 후 단기적으로 10 만 달러를 재개 할 준비가 된 것 같습니다.