한 전문가는 RARE 1p 동전에 특정 표시가 있는 경우 eBay에서 최대 £500의 가치가 있을 수 있다고 말했습니다.

이 고대 동전은 1902년에 제작되었으며 앞면에 에드워드 7세가 그려져 있습니다. 뒷면에는 수 세기 동안 영국 동전에 등장했던 여성 인물인 브리타니아(Britannia)가 앉아 있는 모습이 그려져 있습니다.

An expert has revealed that a rare 1p coin could sell for up to £500 on eBay if it features a specific marking.

한 전문가는 희귀한 1p 동전에 특정 표시가 있는 경우 eBay에서 최대 £500에 판매될 수 있다고 밝혔습니다.

The ancient coin is from 1902 and features King Edward VII on the front.

이 고대 동전은 1902년에 제작되었으며 앞면에 에드워드 7세가 그려져 있습니다.

The reverse features a design of a seated Britannia, a female figure which appeared on British coins for centuries.

뒷면에는 수 세기 동안 영국 동전에 등장했던 여성 인물인 브리타니아(Britannia)가 앉아 있는 모습이 그려져 있습니다.

She is seated on rocks or a wall, with one foot on a pile of stones and holding a scepter in her hand.

그녀는 바위나 벽 위에 앉아 있고, 한쪽 발은 돌 더미 위에 있고 손에는 홀을 들고 있습니다.

There is an image of the sea in the background, and the tide is either high or low in the coin.

배경에는 바다의 이미지가 있고 동전에는 조수가 높거나 낮습니다.

A social media post from a user called the Coin Collecting Wizard on TikTok said coins with a marking showing the tide as being low are more valuable.

TikTok의 Coin Collecting Wizard라는 사용자가 소셜 미디어에 게시한 게시물에 따르면 조류가 낮다는 표시가 있는 동전이 더 가치가 있다고 합니다.

The user said: "The low tide penny is a certain variety of the 1902 where the sea line is lower than the usual penny.

해당 이용자는 "썰물페니는 1902년형의 특정 변종으로 해수면이 일반적인 페니보다 낮다"고 말했다.

"Low tide coins are worth considerably more than their high tide counterparts, and if you're lucky enough to find a 1902 low tide Penny, then you're looking at around £500 in uncirculated condition."

"간조 동전은 만조 동전보다 훨씬 더 가치가 있습니다. 운이 좋게 1902년 썰물 페니를 발견했다면 유통되지 않은 상태에서 약 £500 정도에 거래될 것입니다."

Uncirculated coins refer to money that hasn't been in circulation for public use and has retained its original condition.

비유통주화란 공공의 목적으로 유통되지 않고 본래의 상태를 유지하고 있는 화폐를 말합니다.

So for example you would not get the coin as change if you paid for something in a shop.

예를 들어, 상점에서 물건 값을 지불하면 잔돈으로 동전을 받을 수 없습니다.

It is also important to remember that a regular 1902 coin which shows the ocean tide as high is not worth as much money.

바다의 조수를 높게 보여주는 일반 1902년 동전은 그만큼의 가치가 없다는 점을 기억하는 것도 중요합니다.

The Sun found one which sold for just £3 on eBay earlier this month.

The Sun은 이번 달 초 eBay에서 단돈 3파운드에 판매된 제품을 발견했습니다.

It is worth keeping an eye on your spare change as it could be worth a lot more than you think.

당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 가치가 있을 수 있으므로 여분의 잔돈을 주의 깊게 살펴보는 것이 좋습니다.

Other rare coins which could be worth more include the One Penny which dates back to 1893, but it's the production error which makes it a valuable find. 

더 가치가 있을 수 있는 다른 희귀 동전으로는 1893년으로 거슬러 올라가는 1페니가 있지만, 이 동전을 귀중한 발견으로 만드는 것은 생산 오류입니다.

The ancient coin features Britannia on the back and the reverse of the coin is the usual Queen Victoria bun head, which is a feature on many coins from this era. 

고대 동전의 뒷면에는 브리타니아가 그려져 있고 뒷면에는 이 시대의 많은 동전의 특징인 빅토리아 여왕의 번두 머리가 그려져 있습니다.

What makes the coin valuable is an error with the number three in the date at the bottom of the coin. 

이 동전의 가치는 동전 바닥에 있는 날짜의 숫자 3에 오류가 있기 때문입니다.

Under the number three of the error coin it looks like there is the start of a number two.

오류 동전의 숫자 3 아래에는 숫자 2가 시작되는 것처럼 보입니다.

If the coin features this it could be worth up to £600.

동전에 이 기능이 있으면 최대 £600의 가치가 있을 수 있습니다.