액면가의 26배에 달하는 희귀한 £2 동전이 유통되고 있습니다.

주머니나 지갑에 특정 £2 동전 하나가 있다면 작은 행운을 누릴 수 있습니다. 희귀한 디자인이 현재 £50 이상에 판매되고 있기 때문입니다.

Three new £2 coins have been unveiled by The Royal Mint to mark 400 years since the death of William Shakespeare. The coins, which are available in gold, silver and brilliant uncirculated finishes, each feature a different design inspired by the poet’s work.

영국 왕립 조폐국이 윌리엄 셰익스피어 서거 400주년을 기념하여 3개의 새로운 2파운드 동전을 공개했습니다. 금화, 은화, 화려한 비유통 마감 처리로 제공되는 동전은 각각 시인의 작품에서 영감을 받은 다양한 디자인이 특징입니다.

The tragedy £2 coin design features an image of Lady Macbeth holding a dagger, while the comedy coin depicts Touchstone the court jester from As You Like It. Finally, the history coin shows a scene from Henry V with the king stood among his troops on a rocky outcrop at Agincourt.

비극적인 2파운드 동전 디자인은 단검을 들고 있는 맥베스 부인의 이미지를 특징으로 하며, 코미디 동전은 As You Like It의 궁중 광대 터치스톤을 묘사합니다. 마지막으로, 역사 동전은 헨리 5세의 장면을 보여줍니다. 국왕은 아쟁쿠르의 바위 노두 위에 그의 군대 사이에 서 있었습니다.

Each of the coins also has a unique edge inscription. The tragedy coin reads “frailty, thy name is woman”, the comedy coin has the inscription “all the world’s a stage”, and the history coin features the words “once more unto the breach”.

각 동전에는 고유한 가장자리 비문도 있습니다. 비극 동전에는 "약함, 당신의 이름은 여자입니다"라고 적혀 있고, 코미디 동전에는 "모든 세상은 무대"라는 문구가 있으며, 역사 동전에는 "다시 한 번 위반으로"라는 문구가 있습니다.

The coins are available to purchase from The Royal Mint website, with prices starting from £10. Those looking to add the coins to their collection can choose from a range of finishes, including gold proof, silver proof and brilliant uncirculated.

해당 동전은 영국 왕립 조폐국 웹사이트에서 구매할 수 있으며 가격은 £10부터 시작됩니다. 자신의 컬렉션에 동전을 추가하려는 사람들은 금 프루프, 실버 프루프 및 브릴리언트 비유통판을 포함한 다양한 마감 중에서 선택할 수 있습니다.

The tragedy coin in gold proof will set collectors back £1,125, while the silver proof version costs £110 and the brilliant uncirculated coin is priced at £27. The comedy coin costs £1,060 in gold proof, £100 in silver proof and £26 in brilliant uncirculated.

금 증명의 비극 동전은 수집가에게 £1,125를 돌려줄 것이며, 은 증명 버전의 가격은 £110이고 화려한 비유통 동전의 가격은 £27입니다. 코미디 동전의 가격은 금 프루프 £1,060, 은 프루프 £100, 브릴리언트 비유통 동전 £26입니다.

Finally, the history coin is priced at £990 in gold proof, £90 in silver proof and £25 in brilliant uncirculated. Those looking to purchase the three-coin set can do so for £2,990 in gold proof, £275 in silver proof and £72 in brilliant uncirculated.

마지막으로, 히스토리 코인의 가격은 금 프루프의 경우 £990, 은 프루프의 경우 £90, 브릴리언트 미유통의 경우 £25입니다. 3개의 동전 세트를 구입하려는 사람들은 금 프루프 £2,990, 은 프루프 £275, 브릴리언트 비유통품 £72에 구입할 수 있습니다.

Collectors are being urged to check their change, as one of the rarest 50p coins in the UK could be hiding in their wallets. The coin, which was struck in 2009 to mark the 250th anniversary of Kew Gardens, is said to be worth up to £54.

영국에서 가장 희귀한 50p 동전 중 하나가 지갑에 숨겨져 있을 수 있으므로 수집가들은 잔돈을 확인해야 합니다. 2009년 큐 가든 250주년을 기념하여 주조된 이 동전의 가치는 최대 54파운드라고 합니다.

The coin features the design of the famous Chinese zodiac on the reverse, with the words “Kew Gardens 250” inscribed around the rim. However, due to a mint error, the standard edge inscription, which should read “what a piece of work is a man”, has been replaced by the words from another £2 coin.

동전 뒷면에는 유명한 중국 황도대 디자인이 있으며 테두리에는 "Kew Gardens 250"이라는 글자가 새겨져 있습니다. 그러나 조폐국 오류로 인해 "남자는 어떤 작품인가"라고 읽어야 할 표준 가장자리 비문이 다른 2파운드 동전의 단어로 대체되었습니다.

This error is what makes the coin so valuable, as it is highly sought-after by collectors. According to Coin Hunter, the coin is currently selling for around 54 times its face value on eBay.

이 오류는 수집가들이 매우 선호하는 동전이기 때문에 동전을 그토록 가치 있게 만드는 것입니다. Coin Hunter에 따르면 이 동전은 현재 eBay에서 액면가의 약 54배에 판매되고 있습니다.

However, the coin’s value can vary greatly depending on its condition and whether it has been cleaned or damaged in any way. As a result, collectors are advised to get their coins valued by an expert before selling them.

그러나 동전의 가치는 동전의 상태와 세척 여부, 어떤 방식으로든 손상되었는지 여부에 따라 크게 달라질 수 있습니다. 따라서 수집가는 코인을 판매하기 전에 전문가로부터 코인의 가치를 평가받는 것이 좋습니다.