Pièce rare de 2 £ en circulation qui vaut 26 fois sa valeur nominale

Si vous avez une pièce de 2 £ dans votre poche ou votre sac à main, vous pourriez être assis sur une petite fortune, car ce modèle rare se vend actuellement à plus de 50 £.

Three new £2 coins have been unveiled by The Royal Mint to mark 400 years since the death of William Shakespeare. The coins, which are available in gold, silver and brilliant uncirculated finishes, each feature a different design inspired by the poet’s work.

Trois nouvelles pièces de 2 £ ont été dévoilées par la Monnaie royale pour marquer les 400 ans de la mort de William Shakespeare. Les pièces, disponibles en or, argent et brillant hors-circulation, présentent chacune un motif différent inspiré de l'œuvre du poète.

The tragedy £2 coin design features an image of Lady Macbeth holding a dagger, while the comedy coin depicts Touchstone the court jester from As You Like It. Finally, the history coin shows a scene from Henry V with the king stood among his troops on a rocky outcrop at Agincourt.

Le dessin de la pièce tragique de 2 £ présente une image de Lady Macbeth tenant un poignard, tandis que la pièce comique représente Touchstone, le bouffon de la cour de As You Like It. Enfin, la pièce historique montre une scène d'Henri V avec le roi debout parmi ses troupes sur un éperon rocheux à Azincourt.

Each of the coins also has a unique edge inscription. The tragedy coin reads “frailty, thy name is woman”, the comedy coin has the inscription “all the world’s a stage”, and the history coin features the words “once more unto the breach”.

Chacune des pièces porte également une inscription unique sur la tranche. La pièce de tragédie porte l'inscription « fragilité, ton nom est femme », la pièce de comédie porte l'inscription « le monde entier est une scène » et la pièce d'histoire comporte les mots « une fois de plus jusqu'à la brèche ».

The coins are available to purchase from The Royal Mint website, with prices starting from £10. Those looking to add the coins to their collection can choose from a range of finishes, including gold proof, silver proof and brilliant uncirculated.

Les pièces peuvent être achetées sur le site Web de la Royal Mint, à partir de 10 £. Ceux qui souhaitent ajouter ces pièces à leur collection peuvent choisir parmi une gamme de finitions, notamment l'épreuve en or, l'épreuve en argent et le brillant hors-circulation.

The tragedy coin in gold proof will set collectors back £1,125, while the silver proof version costs £110 and the brilliant uncirculated coin is priced at £27. The comedy coin costs £1,060 in gold proof, £100 in silver proof and £26 in brilliant uncirculated.

La pièce tragique en or coûtera aux collectionneurs 1 125 £, tandis que la version en argent coûte 110 £ et la brillante pièce hors-circulation coûte 27 £. La pièce de comédie coûte 1 060 £ en or, 100 £ en argent et 26 £ en brillant hors-circulation.

Finally, the history coin is priced at £990 in gold proof, £90 in silver proof and £25 in brilliant uncirculated. Those looking to purchase the three-coin set can do so for £2,990 in gold proof, £275 in silver proof and £72 in brilliant uncirculated.

Enfin, la pièce historique est au prix de 990 £ en or, 90 £ en argent et 25 £ en brillant hors-circulation. Ceux qui souhaitent acheter l'ensemble de trois pièces peuvent le faire pour 2 990 £ en or, 275 £ en argent et 72 £ en brillant hors-circulation.

Collectors are being urged to check their change, as one of the rarest 50p coins in the UK could be hiding in their wallets. The coin, which was struck in 2009 to mark the 250th anniversary of Kew Gardens, is said to be worth up to £54.

Les collectionneurs sont invités à vérifier leur monnaie, car l'une des pièces de 50 pence les plus rares du Royaume-Uni pourrait se cacher dans leur portefeuille. La pièce, qui a été frappée en 2009 pour marquer le 250e anniversaire des jardins de Kew, vaudrait jusqu'à 54 £.

The coin features the design of the famous Chinese zodiac on the reverse, with the words “Kew Gardens 250” inscribed around the rim. However, due to a mint error, the standard edge inscription, which should read “what a piece of work is a man”, has been replaced by the words from another £2 coin.

La pièce présente le dessin du célèbre zodiaque chinois au revers, avec les mots « Kew Gardens 250 » inscrits sur le bord. Cependant, en raison d'une erreur d'atelier, l'inscription standard sur la tranche, qui devrait indiquer « qu'est-ce qu'un homme ? » a été remplacée par les mots d'une autre pièce de 2 £.

This error is what makes the coin so valuable, as it is highly sought-after by collectors. According to Coin Hunter, the coin is currently selling for around 54 times its face value on eBay.

Cette erreur est ce qui rend la pièce si précieuse, car elle est très recherchée par les collectionneurs. Selon Coin Hunter, la pièce se vend actuellement environ 54 fois sa valeur nominale sur eBay.

However, the coin’s value can vary greatly depending on its condition and whether it has been cleaned or damaged in any way. As a result, collectors are advised to get their coins valued by an expert before selling them.

Cependant, la valeur de la pièce peut varier considérablement en fonction de son état et du fait qu'elle ait été nettoyée ou endommagée de quelque manière que ce soit. Il est donc conseillé aux collectionneurs de faire évaluer leurs pièces par un expert avant de les vendre.