순환에서 페니를 제거하려는 밀려

도널드 트럼프 대통령이 슈퍼 볼 동안 시작된 순환에서 동전을 쫓아 내려는 추진은 궁극적으로 의회에 달려 있습니다.

President Donald Trump's push to eliminate pennies from circulation, which he highlighted during the Super Bowl, ultimately hinges on the decision of Congress. Despite several attempts to discontinue the 232-year-old coin, beginning with a proposal during President Gerald Ford's administration, Congress has consistently shown reluctance to cancel the penny.

도널드 트럼프 대통령의 순환에서 동전을 제거하려는 추진력은 슈퍼 볼 동안 강조한 결국 의회의 결정에 달려있다. 제랄드 포드 (Gerald Ford) 대통령 행정부의 제안으로 시작하여 232 세의 동전을 중단하려는 몇 차례의 시도에도 불구하고 의회는 페니를 취소하기를 꺼려했다.

While there is a growing movement to eliminate the penny, with fewer Americans using it in everyday transactions, there are both economic and sentimental arguments in favor of preserving the 1-cent piece, including appeals from companies involved in producing the nation's currency.

페니를 제거하기위한 운동이 점점 커지고 있으며, 미국인이 일상 거래에서 사용하는 미국인이 적은 사람들이 더 많이 사용되고 있지만, 국가 통화 생산에 관련된 회사의 호소를 포함하여 1 센트의 작품을 보존하는 데 유리한 경제적 및 감상적인 주장이 있습니다.

To date, numerous bills aimed at halting penny production have languished in both the House and Senate in recent decades.

현재까지, 최근 수십 년 동안 하원과 상원에서 페니 생산을 중단하기위한 수많은 법안이 사라졌습니다.

The latest proposal, introduced last week, is led by Rep. David Schweikert, R-Ariz., following the efforts of previous Arizona lawmakers like the late Reps. Jim Kolbe and John McCain.

지난 주에 소개 된 최신 제안은 R-Ariz.의 David Schweikert 대표가 이끄는 Jim Kolbe와 John McCain과 같은 이전 애리조나 국회의원들의 노력에 따라 주도합니다.

However, unlike their proposals, Schweikert's bill would temporarily halt the production of both pennies and nickels to allow for a study on whether to maintain the suspension, ultimately discontinue production, or reinstate it.

그러나 제안과 달리 Schweikert의 법안은 일시적으로 동전과 니켈의 생산을 중단하여 서스펜션을 유지할 것인지 궁극적으로 생산을 중단할지 또는 복원 할 것인지에 대한 연구를 허용합니다.

Critics of Kolbe's and McCain's initiatives alleged that their primary goal was to boost mining in Arizona, which produces roughly two-thirds of U.S. copper, by compelling people to switch from pennies to nickels. Notably, pennies are about 98 percent zinc with a thin copper coating, while nickels are 75 percent copper.

Kolbe와 McCain의 이니셔티브에 대한 비평가들은 그들의 주요 목표는 애리조나에서 광업을 늘리는 것이 었으며, 이는 사람들이 페니에서 니켈로 전환하도록 강요함으로써 미국 구리의 대략 3 분의 2를 생산하는 것이라고 주장했다. 특히, 동전은 얇은 구리 코팅으로 약 98 %의 아연이며 니켈은 75 % 구리입니다.

Kolbe maintained that his main concern was the rising cost of making pennies, which was starting to exceed 1 cent. In a May 2006 conversation with CQ Roll Call's Ryan Kelly, he stated, "I was warning that the cost of producing the coin would soon surpass its purchasing value. Everyone acknowledged that when we got to that point, it would be time to act. That time is now."

Kolbe는 그의 주요 관심사가 1 센트를 초과하기 시작한 동전을 만드는 데 드는 비용 상승이라고 주장했다. 그는 2006 년 5 월 CQ Roll Call의 Ryan Kelly와의 대화에서 "동전 생산 비용이 곧 구매 가치를 능가 할 것이라고 경고했다. 모든 사람들은 우리가 그 시점에 도달했을 때 행동 할 시간이 될 것이라고 인정했다. 그 시간은 지금입니다. "

At that time, it cost about 1.4 cents to make one penny. The U.S. Mint now reports that the cost is 3.69 cents per coin and that it incurred a net loss of $85.3 million after spending about $117 million to ship 3.17 billion pennies in fiscal 2024.

당시 1 페니를 만드는 데 약 1.4 센트가 걸렸습니다. 미국 민트는 이제이 비용이 동전 당 3.69 센트이며 2024 회계 연도에 317 억 페니를 배송하기 위해 약 1,170 만 달러를 지출 한 후 8,530 만 달러의 순 손실이 발생했다고보고했다.

Another bill, sponsored by Rep. Mark Amodei, R-Nev., would authorize the Mint to propose a new metal mix for coins to reduce production costs. In a statement regarding the legislation, Amodei said, "This bill proposes a modernized approach to manufacturing our currency by allowing the Mint to modify the metal composition of coins with more affordable materials."

R-Nev.의 Mark Amodei 대변인이 후원하는 또 다른 법안은 민트가 생산 비용을 줄이기 위해 동전에 새로운 금속 믹스를 제안 할 것을 승인 할 것입니다. Amodei는이 법안에 관한 성명서에서 "이 법안은 민트가보다 저렴한 재료로 동전의 금속 구성을 수정할 수있게함으로써 통화 제조에 대한 현대화 된 접근법을 제안한다"고 말했다.

However, such a measure is unlikely to appease the residents of Greene County, Tenn., where the Artazn LLC plant, currently the sole producer of all penny blanks in the nation, is situated.

그러나 이러한 조치는 현재 미국의 모든 페니 블랭크의 유일한 생산자 인 Artazn LLC 공장이 위치한 테네시 주 그린 카운티 주민들을 달래지 않을 것입니다.

"Save the penny!" Jeff Taylor, head of the Greene County Partnership, posted on social media on Feb. 10, a day after Trump's call to discontinue the coin's production, according to The Greeneville Sun. "For those that do not know, every penny starts in Greene County. Save jobs in Greene County!" In a statement to WVLT News last week, Greene County Mayor Kevin Morrison disclosed that the factory employs 300 people.

"페니를 구하십시오!" Greeneville Sun에 따르면 Greene County Partnership의 책임자 인 Jeff Taylor는 2 월 10 일 소셜 미디어에 올렸다. "모르는 사람들을 위해 모든 페니는 그린 카운티에서 시작합니다. 그린 카운티에서 일자리를 구하십시오!" 지난 주 WVLT 뉴스에 대한 성명에서 Greene 카운티 시장 Kevin Morrison은 공장이 300 명을 고용하고 있다고 밝혔다.

In contrast, President Ford's Treasury secretary in 1976, William E. Simon, held a differing opinion on the penny. "Get rid of the damn thing," he said, arguing that it was a waste of money. "If we'd abolished it years ago, we wouldn't have had to open the Denver Mint."

반대로, 1976 년 포드 재무부 장관 인 윌리엄 E. 시몬 (William E. Simon)은 페니에 대해 다른 의견을 제시했다. "망할 일을 없애십시오."그는 돈 낭비라고 주장하면서 말했다. "우리가 몇 년 전에 폐지했다면 덴버 민트를 열 필요는 없었을 것입니다."

President Barack Obama also considered the penny to be "obsolete," but he doubted that most Americans would part with it, as reported by ABC News at the time. "It's one of those things where I think people get attached emotionally to the way things have been," Obama said in 2013. "We remember our piggy banks and counting out all the pennies and then taking them in and getting a dollar bill or a couple of dollars from it and maybe that's the reason people haven’t gotten around to it.”

버락 오바마 대통령은 또한 페니가 "쓸모없는"것으로 간주했지만, 당시 ABC 뉴스에 따르면 대부분의 미국인들이 그와 함께 할 것이라고 의심했다. 오바마는 2013 년에“사람들이 사람들이 일이 있었던 방식에 정서적으로 붙어 있다고 생각하는 것 중 하나입니다. 그것으로부터 몇 달러를 벌고 아마도 사람들이 그것에 도달하지 못한 이유 일 것입니다.”

During the Super Bowl, Trump presented the economic case against pennies in a post on Truth Social. "For far too long the United States has minted pennies which literally cost us more than 2 cents," he wrote. "I have instructed my Secretary of the US Treasury to stop producing new pennies. Let's rip the waste out of our great nations budget, even if it's a penny at a time."

슈퍼 볼 동안 트럼프는 진실 사회에 대한 게시물에서 페니에 대한 경제 사례를 제시했습니다. "너무 오랫동안 미국은 문자 그대로 2 센트 이상 비용이 들었던 intred 페니를 가지고있다"고 그는 썼다. "저는 미국 재무부 장관에게 새로운 페니 생산을 중단하도록 지시했습니다. 한 번에 페니라도 대국 예산에서 폐기물을 찢어 봅시다."

Several countries, including Canada, Brazil, and others, have already discontinued their versions of the 1-cent coin. According to the U.S. Mint, its output of all types of coins has dropped significantly, from about 15 billion produced five years ago to 5.87 billion last year, as cash is now used in only around 16 percent of consumer transactions, according to the

캐나다, 브라질 등을 포함한 여러 국가에서 이미 1 센트 동전 버전을 중단했습니다. 미국 민트에 따르면, 현금이 현재 소비자 거래의 약 16 %에만 사용되기 때문에 모든 유형의 동전 출력은 5 년 전 5 년 전 약 150 억에서 50 억 5 천 8 백만으로 크게 떨어 졌다고한다.