Polymarket은 2024년 미국 선거를 앞두고 계속해서 사상 최고치를 기록하고 있습니다.

듄애널리틱스(Dune Analytics)의 최근 수치에 따르면 예측시장 폴리마켓의 10월 거래량은 9월보다 3배 이상 급증했다.

Prediction market platform Polymarket has seen a massive surge in trading activity this October, with a 3x increase compared to the previous month. According to Dune Analytics, Polymarket's trading volume reached an impressive $1.612 billion as of Oct. 26. This marks a significant increase from the $503.88 million recorded in September.

예측 시장 플랫폼 폴리마켓(Polymarket)은 올 10월 거래 활동이 전월에 비해 3배 증가하는 엄청난 급증을 보였습니다. 듄애널리틱스(Dune Analytics)에 따르면 폴리마켓의 거래량은 10월 26일 현재 16억 1200만 달러라는 인상적인 수준을 기록했다. 이는 9월 기록 5억 388만 달러에 비해 크게 늘어난 수치이다.

With just five days remaining in October, the platform's trading activity is poised to reach even greater heights. Notably, Polymarket's monthly active traders have also soared, reaching 163,140 in October, up from 80,514 in September.

10월이 5일밖에 남지 않은 상황에서 플랫폼의 거래 활동은 더욱 높아질 것으로 예상됩니다. 특히 폴리마켓의 월간 활성 트레이더도 9월 80,514명에서 10월 163,140명으로 급증했다.

On Oct. 24, the platform achieved new all-time highs for both daily volume and active traders. Furthermore, open interest on the platform has also reached an all-time peak of over $287 million as of Oct. 26.

10월 24일에 플랫폼은 일일 거래량과 활성 거래자 모두에 대해 새로운 사상 최고치를 달성했습니다. 게다가 플랫폼 미결제약정 규모도 10월 26일 현재 2억 8,700만 달러를 넘어 사상 최고치를 기록했습니다.

Dune Analytics' data reveals that a large proportion of the trading activity on Polymarket is related to the upcoming U.S. election, with an astonishing 76% to 91% of all trading volume being driven by election-related bets. These bettors also account for a substantial 76% of weekly users on the platform.

Dune Analytics의 데이터에 따르면 Polymarket의 거래 활동 중 상당 부분이 다가오는 미국 선거와 관련되어 있으며 놀랍게도 전체 거래량의 76%~91%가 선거 관련 베팅에서 발생하고 있는 것으로 나타났습니다. 또한 이러한 베터는 플랫폼 주간 사용자의 76%를 차지합니다.

However, it's also worth noting that non-election volume on Polymarket also reached a high on Oct. 7, indicating some diversification among traders on the platform.

그러나 폴리마켓의 비선거 거래량도 10월 7일 최고치를 기록했다는 점도 주목할 만하다. 이는 플랫폼 거래자들 사이에 어느 정도 다양성이 있음을 시사한다.

Polymarket's strong momentum is expected to continue in the lead-up to the election, but once Election Day passes on Nov. 5, the landscape could shift quickly. It will be fascinating to observe how this activity holds up post-election and whether prediction markets continue to garner interest as other major global events unfold.

폴리마켓의 강력한 모멘텀은 선거를 앞두고 계속될 것으로 예상되지만, 11월 5일 선거일이 지나면 상황은 빠르게 바뀔 수 있습니다. 이러한 활동이 선거 이후에도 어떻게 지속되는지, 그리고 다른 주요 글로벌 이벤트가 전개됨에 따라 예측 시장이 계속해서 관심을 끌지 여부를 관찰하는 것은 흥미로울 것입니다.