Polygon Labs는 암호화폐 시장 문제로 직원 20%를 해고했습니다.

이더리움 접근성을 촉진하는 플랫폼인 Polygon Labs는 인력의 20%(직원 100명)를 해고한다고 발표했습니다. 이번 결정은 올해 초 사업 부문 통합에 따른 것이다. 영향을 받은 직원은 3개월의 퇴직금을 받게 됩니다. 처음에 Matic으로 명명된 Polygon은 경제적 우려로 인해 지난 1년 동안 암호화폐 가치가 1조 달러가 넘는 손실을 목격했습니다.

Polygon Labs Lays Off 20% of Workforce Amidst Crypto Market Slump

Polygon Labs, 암호화폐 시장 침체로 인력 20% 해고

Bengaluru, February 21, 2023 (Reuters) - Polygon Labs, the blockchain platform that supports the Ethereum network, has announced the layoff of 100 employees, representing approximately 20% of its workforce. The move is the latest in a series of downsizings within the digital asset industry, as companies grapple with the ongoing crypto market downturn.

벵갈루루, 2023년 2월 21일 (로이터) - 이더리움 네트워크를 지원하는 블록체인 플랫폼인 Polygon Labs는 직원의 약 20%에 해당하는 100명의 직원을 해고한다고 발표했습니다. 이러한 움직임은 기업들이 진행 중인 암호화폐 시장 침체로 인해 어려움을 겪고 있는 가운데 디지털 자산 업계 내 일련의 규모 축소 중 가장 최근의 것입니다.

Polygon Labs stated in a company blog post that all affected employees will receive three months of severance pay, irrespective of their seniority or duration of employment. The company's decision follows its recent consolidation of several business units.

Polygon Labs는 회사 블로그 게시물을 통해 영향을 받는 모든 직원은 연공서열이나 고용 기간에 관계없이 3개월의 퇴직금을 받게 될 것이라고 밝혔습니다. 회사의 결정은 최근 여러 사업부의 통합에 따른 것입니다.

Founded in 2017 as Matic, Polygon Labs rebranded in February 2021. As a decentralized platform, it simplifies access to the Ethereum blockchain, which hosts the second-largest cryptocurrency by market capitalization. However, the crypto sector has been plagued by significant losses over the past year, with over a trillion dollars wiped out in value due to rising interest rates and concerns about an impending economic recession.

2017년 Matic으로 설립된 Polygon Labs는 2021년 2월에 브랜드를 변경했습니다. 분산형 플랫폼으로서 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐를 호스팅하는 Ethereum 블록체인에 대한 액세스를 단순화합니다. 그러나 암호화폐 부문은 금리 상승과 임박한 경기 침체에 대한 우려로 인해 지난 1년 동안 상당한 손실을 입어 1조 달러 이상의 가치가 손실되었습니다.

The market downturn has triggered high-profile bankruptcies, including those of prominent crypto hedge fund Three Arrows Capital and digital asset lending platform Celsius Network. The most significant blow came with the sudden collapse of major cryptocurrency exchange FTX in November, which has prompted heightened regulatory scrutiny worldwide.

시장 침체로 인해 유명 암호화폐 헤지펀드 Three Arrows Capital과 디지털 자산 대출 플랫폼인 Chelsea Network 등 유명 기업들이 파산을 촉발했습니다. 가장 큰 타격은 11월 주요 암호화폐 거래소 FTX의 갑작스러운 붕괴로 발생했으며, 이로 인해 전 세계적으로 규제 조사가 강화되었습니다.

In January, Digital Currency Group-owned cryptocurrency exchange Luno announced job cuts affecting 35% of its employees in response to the worsening market conditions. As the crypto industry continues to navigate these challenges, Polygon Labs' layoffs serve as a stark reminder of the impact that the downturn is having on companies operating within this space.

지난 1월 디지털커런시그룹이 소유한 암호화폐 거래소 루노(Luno)는 악화되는 시장 상황에 대응하여 직원 35%에 영향을 미치는 감원을 발표했습니다. 암호화폐 산업이 이러한 과제를 계속 해결함에 따라 Polygon Labs의 해고는 경기 침체가 이 분야에서 운영되는 회사에 미치는 영향을 극명하게 상기시켜줍니다.