PancakeSwap은 투표 시스템을 촉진하기 위해 수익성 조정을 제안합니다.

PancakeSwap은 일일 500 CAKE 배출량을 veCAKE 뇌물 보상에 재할당할 것을 제안합니다. 이 이니셔티브는 유동성 흐름을 늘리고, 인센티브 효율성을 높이며, 거버넌스에 대한 적극적인 참여를 장려하는 것을 목표로 합니다. 플랫폼은 veCAKE를 기반으로 구축된 라커 프로토콜로 보상을 리디렉션함으로써 veCAKE 생태계를 강화하고 보다 분산화된 거버넌스를 촉진할 계획입니다. 이 제안은 veCAKE의 거버넌스 역할을 보완하고 사용자 참여를 장려하고 플랫폼의 미래 방향을 형성하려는 PancakeSwap의 전략과 일치합니다.

PancakeSwap Proposes Redirection of CAKE Emissions for veCAKE Incentive Enhancements

PancakeSwap, veCAKE 인센티브 강화를 위해 CAKE 배출 방향 전환 제안

Introduction

소개

PancakeSwap (CAKE), a leading decentralized exchange (DEX), has introduced a proposal to redirect a portion of its CAKE emissions towards incentivizing the veCAKE ecosystem. This proposal aims to enhance the liquidity flow within the ecosystem and optimize CAKE incentive efficiency.

선도적인 분산형 거래소(DEX)인 PancakeSwap(CAKE)은 CAKE 배출량의 일부를 veCAKE 생태계에 인센티브를 제공하는 방향으로 전환하는 제안을 도입했습니다. 이 제안은 생태계 내 유동성 흐름을 강화하고 CAKE 인센티브 효율성을 최적화하는 것을 목표로 합니다.

Proposal Details

제안 내용

The Kitchen, PancakeSwap's governance body, suggests reallocating 500 CAKE daily from the approximately 29,184 CAKE currently allocated to farming pools to support locker protocol bribes. The success of this initiative will be evaluated based on key metrics such as pool volumes, total value locked (TVL), and capital efficiency.

PancakeSwap의 거버넌스 기관인 The Kitchen은 현재 농업 풀에 할당된 약 29,184개의 케이크 중 매일 500개의 케이크를 라커 프로토콜 뇌물 지원을 위해 재할당할 것을 제안합니다. 이 이니셔티브의 성공 여부는 풀 볼륨, 고정된 총 가치(TVL) 및 자본 효율성과 같은 주요 지표를 기반으로 평가됩니다.

The Kitchen emphasizes that this proposal does not involve an overall increase in CAKE emissions; rather, emissions are being reallocated. Bribes will be allocated on a "per epoch basis" and distributed among various locker protocols built on veCAKE, including StakeDAO, Cakepie, and Hidden Hand.

The Kitchen은 이 제안이 케이크 배출량의 전반적인 증가를 포함하지 않는다는 점을 강조합니다. 오히려 배출량이 재할당되고 있습니다. 뇌물은 "시대별로" 할당되며 StakeDAO, Cakepie 및 Hidden Hand를 포함하여 veCAKE를 기반으로 구축된 다양한 라커 프로토콜에 배포됩니다.

Rationale

이론적 해석

The goal of this proposal is to bolster the veCAKE ecosystem by providing incentives for users to lock their CAKE holdings for extended periods. veCAKE, or vote-escrowed CAKE, represents the governance token within the PancakeSwap ecosystem. Users who lock their CAKE receive veCAKE tokens, which grant them voting rights on governance proposals and influence over CAKE emission allocations across PancakeSwap liquidity pools.

이 제안의 목표는 사용자가 장기간 CAKE 보유를 잠글 수 있도록 인센티브를 제공하여 veCAKE 생태계를 강화하는 것입니다. veCAKE 또는 투표 에스크로 CAKE는 PancakeSwap 생태계 내의 거버넌스 토큰을 나타냅니다. CAKE를 잠근 사용자는 veCAKE 토큰을 받게 되며, 이를 통해 거버넌스 제안에 대한 투표권을 부여하고 PancakeSwap 유동성 풀 전체의 CAKE 배출 할당에 영향을 미칠 수 있습니다.

By incentivizing veCAKE lock-ups through bribes, PancakeSwap aims to increase the number of users participating in governance and potentially attract more liquidity into the ecosystem.

PancakeSwap은 뇌물을 통해 veCAKE 잠금을 장려함으로써 거버넌스에 참여하는 사용자 수를 늘리고 잠재적으로 생태계에 더 많은 유동성을 끌어들이는 것을 목표로 합니다.

Implications

시사점

The shift of CAKE emissions from farming to bribing signifies an intention to reward users who actively engage in the governance process. This could potentially lead to increased user engagement and foster a more diverse and decentralized governance structure.

CAKE 배출을 농업에서 뇌물로 전환하는 것은 거버넌스 프로세스에 적극적으로 참여하는 사용자에게 보상하려는 의도를 의미합니다. 이는 잠재적으로 사용자 참여를 증가시키고 보다 다양하고 분산된 거버넌스 구조를 조성할 수 있습니다.

However, concerns have been raised regarding the potential impact on users who rely on farming rewards for income. Additionally, the concentration of voting power in the hands of larger players who can dictate the direction of CAKE emissions raises concerns about the vulnerability of smaller investors.

그러나 소득을 농업 보상에 의존하는 사용자에게 잠재적인 영향에 대한 우려가 제기되었습니다. 또한, CAKE 배출 방향을 결정할 수 있는 대규모 플레이어의 손에 투표권이 집중되면서 소규모 투자자의 취약성에 대한 우려가 제기됩니다.

Conclusion

결론

PancakeSwap's proposal to redirect CAKE emissions towards the veCAKE ecosystem is a significant development that aims to enhance the governance and liquidity aspects of the platform. While the proposal has the potential to positively impact the ecosystem, it is important to address concerns related to user rewards and the distribution of voting power before implementation.

CAKE 배출을 veCAKE 생태계로 리디렉션하려는 PancakeSwap의 제안은 플랫폼의 거버넌스 및 유동성 측면을 향상시키는 것을 목표로 하는 중요한 발전입니다. 제안은 생태계에 긍정적인 영향을 미칠 가능성이 있지만, 구현하기 전에 사용자 보상 및 투표권 분배와 관련된 우려를 해결하는 것이 중요합니다.

The proposal was initiated on April 16, 2024, and is scheduled to conclude on April 23, 2024. The outcome of the proposal will shape the future direction of the veCAKE ecosystem and the allocation of CAKE emissions within the PancakeSwap platform.

제안은 2024년 4월 16일에 시작되었으며 2024년 4월 23일에 완료될 예정입니다. 제안의 결과는 veCAKE 생태계의 미래 방향과 PancakeSwap 플랫폼 내 CAKE 배출 할당을 형성할 것입니다.