파키스탄은 2,000MW의 전기를 비트 코인 채굴 및 인공 지능 (AI) 데이터 센터에 전원으로 할당합니다.

파키스탄 정부는 Bitcoin 광업 및 인공 지능 (AI) 데이터 센터에 전력을 공급하기위한 국가 이니셔티브의 첫 단계에서 전기 2,000 메가 와트 (MW)를 할당했습니다.

The Pakistani government has allocated 2,000 megawatts (MW) of electricity in the first phase of a national initiative to power bitcoin mining and Artificial Intelligence (AI) data centers, the finance ministry announced on Sunday.

파키스탄 정부는 일요일에 비트 코인 광업 및 인공 지능 (AI) 데이터 센터에 전력을 공급하기위한 국가 이니셔티브의 첫 단계에서 전기 2,000 메가 와트 (MW)를 할당했다고 금융부는 일요일 발표했다.

The initiative is being spearheaded by the Pakistan Crypto Council (PCC), a government-backed body operating under the Ministry of Finance, as part of a broader strategy to monetize surplus electricity, generate billions of dollars in foreign direct investment, and transform Pakistan into a global leader in digital innovation.

이 이니셔티브는 잉여 전기를 수익을 창출하고 외국 직접 투자로 수십억 달러를 생산하며 파키스탄을 디지털 혁신 분야의 글로벌 리더로 변화시키는 광범위한 전략의 일환으로 재무부 하에서 운영하는 정부 지원 기관인 파키스탄 암호화위원회 (PCC)에 의해 주도되고 있습니다.

Pakistan is uniquely positioned, both geographically and economically, to become a global hub for data centers, offering the most strategic location in the world for data flow and digital infrastructure as a bridge between Asia, Europe, and the Middle East.

파키스탄은 지리적으로나 경제적으로 데이터 센터의 글로벌 허브가되어 아시아, 유럽 및 중동의 다리로서 데이터 흐름과 디지털 인프라를위한 세계에서 가장 전략적인 위치를 제공하기 위해 독창적으로 위치하고 있습니다.

The country’s combination of surplus power, geographic advantage, advanced subsea cable connectivity, renewable energy potential, and a large, digitally engaged population makes a compelling case for becoming a regional epicenter of Web3, AI, and digital innovation.

잉여 전력, 지리적 이점, 고급 해저 케이블 연결, 재생 가능 에너지 잠재력 및 디지털 방식으로 참여하는 대규모 인구의 조합은 Web3, AI 및 디지털 혁신의 지역 진원지가되기위한 강력한 사례를 만듭니다.

“This strategic allocation marks a pivotal moment in Pakistan’s digital transformation journey, unlocking economic potential by turning excess energy into innovation, investment, and international revenue,” Finance Minister Muhammad Aurangzeb was quoted as saying by his ministry.

무하마드 오랑 제브 (Muhammad Aurangzeb) 재무부 장관은“이 전략적 할당은 파키스탄의 디지털 혁신 여정에서 중추적 인 순간을 나타내며, 과도한 에너지가 혁신, 투자 및 국제 수익으로 전환함으로써 경제 잠재력을 잠금 해제한다.

Since the inception of the PCC, there has been tremendous interest from global bitcoin miners and data infrastructure companies, and several international firms have already visited Pakistan for exploratory discussions, according to the finance ministry. Following this landmark announcement, more global players are expected to visit in the coming weeks.

Finance Ministry에 따르면 PCC가 시작된 이래 Global Bitcoin Miners 및 Data Infrastructure Company의 큰 관심이 있었으며, 몇몇 국제 회사는 이미 탐사 토론을 위해 파키스탄을 방문했습니다. 이 획기적인 발표에 이어 앞으로 몇 주 안에 더 많은 글로벌 플레이어가 방문 할 것으로 예상됩니다.

It said Pakistan’s routinely underutilized power generation capacity is now being put to better use.

파키스탄의 일상적으로 활용률이 낮은 발전 용량이 이제 더 잘 활용되고 있다고 말했다.

“AI data centers and bitcoin mining operations, known for their consistent and heavy energy usage, provide an ideal use case for this surplus. Redirecting idle energy, especially from plants operating below capacity, allows Pakistan to convert a long-standing financial liability into a sustainable, revenue-generating opportunity,” the ministry said.

“AI 데이터 센터와 비트 코인 광업 운영은 일관되고 무거운 에너지 사용으로 알려진이 잉여에 이상적인 사용 사례를 제공합니다. 특히 유휴 에너지, 특히 용량 이하의 식물에서 유휴 에너지를 리디렉션하면 파키스탄이 장기적인 재정 책임을 지속 가능한 수익 창출 기회로 전환 할 수 있습니다.

PCC CEO Bilal bin Saqib highlighted the transformative nature of this initiative, stating that with proper regulation, transparency, and international collaboration, Pakistan can become a global crypto and AI powerhouse.

PCC CEO 빌랄 빈 사키 브 (Bilal Bin Saqib)는이 이니셔티브의 혁신적인 특성을 강조했으며, 적절한 규제, 투명성 및 국제 협력으로 파키스탄은 글로벌 암호화 및 AI 강국이 될 수 있다고 진술했다.

“This energy-backed digital transformation not only unlocks high-value investment but enables the government to generate foreign exchange in USD through bitcoin mining,” Saqib said.

Saqib는“이 에너지 지원 디지털 혁신은 고가의 투자를 잠금 해제 할뿐만 아니라 정부가 비트 코인 채굴을 통해 USD로 외환을 창출 할 수있게 해줍니다.

“Additionally, as regulations evolve, Pakistan can accumulate bitcoin directly into a national wallet, marking a monumental shift from selling power in Pakistani Rupees (PKR) to leveraging digital assets for economic stability.”

"또한 규정이 발전함에 따라 파키스탄은 비트 코인을 국가 지갑으로 직접 축적하여 파키스탄 루피 (PKR)의 전력 판매에서 경제적 안정성을 위해 디지털 자산을 활용하는 데있어 기념비적 인 변화를 나타냅니다."

In April, Pakistan introduced its first-ever policy framework to regulate virtual assets and service providers, aligning with compliance and financial integrity guidelines of the global Financial Action Task Force (FATF). The move came after the government body launched the Pakistan Crypto Council (PCC) in March to create a legal framework for cryptocurrency trading in a bid to lure international investment.

4 월, 파키스탄은 가상 자산 및 서비스 제공 업체를 규제하기위한 최초의 정책 프레임 워크를 도입하여 Global Financial Action Task Force (FATF)의 규정 준수 및 재무 무결성 지침과 일치했습니다. 이 조치는 정부 기관이 3 월에 파키스탄 암호화 협의회 (PCC)를 시작하여 국제 투자를 유혹하기 위해 암호 화폐 거래를위한 법적 틀을 만들어 낸 후에 나왔습니다.

With the right incentives, strategic investments, and collaborative partnerships, Pakistan is positioning itself not only as a destination for global digital infrastructure but also as a sovereign economy that can accumulate digital assets, export digital services, and lead in the next generation of technological transformation.

파키스탄은 올바른 인센티브, 전략적 투자 및 협업 파트너십을 통해 글로벌 디지털 인프라의 목적지 일뿐 만 아니라 디지털 자산을 축적하고, 디지털 서비스를 수출하며 차세대 기술 혁신을 이끌 수있는 주권 경제로 자리 매김하고 있습니다.

Offering stable and affordable energy presents a highly competitive environment compared to regional counterparts like India and Singapore, where rising power costs and land scarcity limit scalability, according to the finance ministry.

금융부에 따르면 안정적이고 저렴한 에너지를 제공하면 인도 및 싱가포르와 같은 지역에 비해 경쟁이 치열한 환경을 선사합니다. 재무부에 따르면 전력 비용 상승과 토지 부족은 확장 성을 제한합니다.

Pakistan’s strategic advantage is further underscored by the global context: while AI data center demand has soared to over 100GW, global supply remains around 15GW, it said. This massive shortfall creates an unprecedented opportunity for countries like Pakistan with surplus power, land, and an emerging regulatory framework.

파키스탄의 전략적 이점은 글로벌 맥락에 의해 더욱 강조되고있다. 이 대규모 부족은 파키스탄과 같은 국가들에게 잉여 권력, 토지 및 신흥 규제 프레임 워크를 가진 전례없는 기회를 만듭니다.

The country’s digital connectivity has also been significantly strengthened by the landing of the world’s largest submarine Internet cable. The Africa-2 Cable Project, a 45,000-kilometer global network connecting 33 countries through 46 landing stations, has now arrived in Pakistan. This milestone will enhance Pakistan’s Internet bandwidth, latency, and resilience through redundant fiber routes — crucial for ensuring high availability and operational continuity for AI data centers.

세계 최대의 잠수함 인터넷 케이블의 착륙으로 인해이 나라의 디지털 연결은 크게 강화되었습니다. 45,000 킬로미터의 글로벌 네트워크 인 아프리카 -2 케이블 프로젝트는 46 개 국가를 통해 33 개국을 연결하여 46 개 랜딩 스테이션을 통해 파키스탄에 도착했습니다. 이 이정표는 중복 섬유 경로를 통해 파키스탄의 인터넷 대역폭, 대기 시간 및 탄력성을 향상시킬 것입니다.

With a population of over 250 million and more than 40 million crypto users, Pakistan holds immense potential as a regional leader in digital services, the finance ministry said.

파키스탄은 2 억 5 천만 명이 넘는 인구와 4 천만 명이 넘는 암호화 사용자를 보유한 파키스탄은 디지털 서비스의 지역 리더로서 엄청난 잠재력을 가지고 있다고 말했다.

Establishing local AI data centers will not only address growing concerns around data sovereignty but will also enhance cybersecurity, improve digital service delivery, and empower national capabilities in AI and cloud infrastructure. These centers are expected to create thousands of direct and indirect jobs, catalyzing the development of a skilled workforce in engineering, IT, and data sciences.

로컬 AI 데이터 센터를 설립하면 데이터 주권에 대한 문제가 점점 커질뿐만 아니라 사이버 보안을 향상시키고 디지털 서비스 제공을 개선하며 AI 및 클라우드 인프라의 국가 기능을 강화할 것입니다. 이 센터는 수천 개의 직간접적인 일자리를 창출하여 엔지니어링, IT 및 데이터 과학 분야의 숙련 된 인력 개발을 촉진 할 것으로 예상됩니다.

“This announcement marks only the first phase of a broader, multi-stage digital infrastructure rollout. Future developments are expected to include renewable energy-powered facilities — leveraging Pakistan’s immense wind (50,000 MW potential in the Gharo-Keti Bandar corridor), solar, and hydropower resources — strategic international partnerships with leading blockchain and AI companies, and the establishment of fintech and innovation hubs,” the ministry said.

"이 발표는 광범위한 다단계 디지털 인프라 롤아웃의 첫 번째 단계에 불과합니다. 미래의 발전에는 파키스탄의 거대한 바람 (가로-케티 반도 복도에서 5 만 MW 잠재력), 태양 광 발전 자원, 수력 가공 및 혁신적인 역사, AI 회사, AI 회사의 전략적 파트너, 파키스탄의 거대한 풍력 (가로-케티 반도 복도에서 5 만 MW 잠재력)을 활용할 것으로 예상됩니다. 사역은 말했다.

“These efforts will be complemented by proposed incentives such as tax holidays

“이러한 노력은 세금 공휴일과 같은 제안 된 인센티브에 의해 보완 될 것입니다.