패커스는 오프닝 킥오프를 받는 전략을 포기해야 합니다

당시에는 의미가있었습니다. 킥오프를 연기하는 패커들은 추수감사절에 문자 그대로 라이온스 소굴에 들어가던 중에 나타났습니다. Matt LaFleur는 유형과 통념에 어긋나기로 결정했습니다. Packers는 동전 던지기에서 승리했고 킥오프 옵션을 후반전으로 미루는 대신 받기를 선택했습니다.

The Green Bay Packers have made a habit of receiving the opening kickoff this season, a strategy that paid off handsomely in 2023 but appears to be less effective in 2024.

그린베이 패커스는 이번 시즌 개막전을 치르는 습관을 들였는데, 이 전략은 2023년에는 좋은 성과를 거두었지만 2024년에는 효과가 떨어지는 것으로 보입니다.

The Packers won the coin toss and chose to receive in four of the five games they won the toss this season. They deferred once, in their Week 2 victory over the Minnesota Vikings. Their opponents elected to defer in the five games they won the coin toss.

패커스는 동전 던지기에서 승리했고 이번 시즌 토스에서 승리한 5경기 중 4경기를 받기로 결정했습니다. 그들은 미네소타 바이킹스에 대한 2주차 승리에서 한 번 연기했습니다. 그들의 상대는 동전 던지기에서 승리한 5개의 게임에서 연기하기로 결정했습니다.

Combined, the Packers have had the ball first in nine of their ten games. In those nine games, the Packers have scored 20 points on their opening drives. Their opponents have similarly scored 20 points in their nine drives to open the 2nd half.

합쳐서 패커스는 10경기 중 9경기에서 공을 먼저 차지했습니다. 그 9경기에서 패커스는 오프닝 드라이브에서 20득점을 기록했습니다. 상대팀도 후반전을 시작하기 위해 9번의 드라이브에서 비슷하게 20득점을 기록했습니다.

Their opponents have had four “double-up” opportunities. They scored in their final possession of the first half in all four, totaling 16 points. Philadelphia and Chicago have successfully pulled off the double-up by scoring on their opening possession of the 2nd half, as well.

그들의 상대는 네 번의 "더블업" 기회를 가졌습니다. 그들은 전반전 최종 점유권에서 4경기 모두 득점해 총 16득점을 기록했습니다. 필라델피아와 시카고도 후반전 선제골을 터뜨리며 더블업에 성공했다.

The Packers are 5-4 in those nine games. Having the ball first certainly hasn’t been a disadvantage for the Packers. They have a net 4-point disadvantage in the opening and closing drives of the 20 halves of football they’ve played so far. Over a ten-game sample, that’s pretty meaningless.

패커스는 이 9경기에서 5승 4패를 기록하고 있습니다. 공을 먼저 갖는 것은 확실히 패커스에게 불리한 것은 아니었습니다. 그들은 지금까지 플레이한 20번의 축구 전반전의 오프닝 및 클로징 드라이브에서 순 4점 불이익을 받았습니다. 10개의 게임 샘플을 통해 그것은 꽤 의미가 없습니다.

However, if you’re going against conventional wisdom in your decision-making process, you should see some advantage from it. Since they're not getting any advantage from receiving the opening kickoff, it’s probably time for Matt LaFleur to abandon the experiment and go back to deferring when winning the coin flip.

그러나 의사결정 과정에서 통념에 어긋난다면 그로부터 몇 가지 이점을 발견할 수 있을 것입니다. 오프닝 킥오프를 받아도 아무런 이점을 얻지 못하기 때문에 Matt LaFleur가 실험을 포기하고 동전 던지기에서 승리할 때 다시 연기해야 ​​할 때일 것입니다.