Mint Orders Trump 이후의 마지막 동전 배치 1 센트 동전.

재무부는 새로운 페니 생산을 종식함으로써 재료 비용 감소로 5 천 5 백만 달러의 즉각적인 연간 절약을 기대합니다.

The U.S. Mint has placed an order for the last batch of pennies after President Donald Trump ordered the elimination of the one-cent coin.

미국 민트는 도널드 트럼프 대통령이 1 센트 동전을 제거하도록 명령 한 후 마지막 동전 배치를 명령했다.

With the cost of producing a single penny already skyrocketing to about 4 cents, Trump in February ordered Treasury Secretary Scott Bessent, who oversees the mint, to stop making new copper coins as soon as possible.

트럼프는 이미 약 4 센트로 이미 급격한 1 페니를 생산하는 비용으로, 2 월의 트럼프는 민트를 감독하는 재무부 장관에게 가능한 빨리 새로운 구리 동전 만들기를 중단하라고 명령했다.

The administration said in February that the move would generate $500 million in savings over the next 10 years.

행정부는 2 월 에이 조치가 향후 10 년 동안 5 억 달러의 절감금을 낼 것이라고 밝혔다.

The Treasury also expects an immediate annual savings of $56 million in reduced material costs. The savings in labor, overhead and equipment would total $20 million to $25 million annually, and the mint would no longer have to process and transport the copper needed for the coins, saving another $8 million to $10 million per year.

재무부는 또한 재료 비용 감소로 5,600 만 달러의 즉각적인 절약을 기대합니다. 노동, 오버 헤드 및 장비의 절약은 매년 2 천만 달러에서 2,500 만 달러를 매년 2 천만 달러에 달할 것이며, 민트는 더 이상 동전에 필요한 구리를 처리하고 운송 할 필요가 없어 매년 8 백만 달러에서 1 천만 달러를 절약 할 필요가 없습니다.

The president’s directive to eliminate the penny comes as part of his broader effort to reduce the federal deficit and streamline government spending.

페니를 제거하라는 대통령의 지시는 연방 적자를 줄이고 정부 지출을 간소화하려는 광범위한 노력의 일환으로옵니다.

However, the move has been met with mixed reactions. Some economists argue that eliminating the penny could lead to price increases as businesses round up cash transactions to the nearest five cents.

그러나 움직임은 혼합 반응으로 충족되었습니다. 일부 경제학자들은 페니를 제거하면 기업이 현금 거래를 가장 가까운 5 센트로 마무리함에 따라 가격 상승으로 이어질 수 있다고 주장합니다.

Despite the president’s order, the government will continue to circulate the existing supply of pennies, and businesses are not obligated to accept cash payments.

대통령의 명령에도 불구하고, 정부는 기존의 동전 공급을 계속해서 순환 할 것이며, 기업은 현금 지불을 수락 할 의무가 없습니다.