 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
암호화폐를 지지하는 공화당 후보 도널드 트럼프가 미국 대선에서 승리하면서 이 비율은 수요일 12% 급등했다.
A key metric is signaling a rotation of investor capital from gold to bitcoin, a trend that could favor the leading cryptocurrency in the coming months.
핵심 지표는 투자자 자본이 금에서 비트코인으로 순환한다는 신호이며, 이는 앞으로 몇 달 안에 선도적인 암호화폐를 선호할 수 있는 추세입니다.
The bitcoin-to-gold ratio surged 12% Wednesday as the pro-crypto Republican candidate Donald Trump won the U.S. presidential election, notching BTC’s biggest single-day outperformance relative to gold since Feb. 28, according to charting platform TradingView.
차트 플랫폼 트레이딩뷰(TradingView)에 따르면, 암호화폐를 지지하는 공화당 후보인 도널드 트럼프가 미국 대선에서 승리하면서 비트코인-금 비율은 수요일 12% 급등해 2월 28일 이후 금 대비 BTC의 하루 최대 성과를 기록했다.
The ratio, calculated by dividing bitcoin’s per-piece dollar price by gold’s per-ounce price, rose to 0.14 from 0.12 on Wednesday, continuing a recent uptrend. A higher ratio indicates bitcoin is outperforming gold.
비트코인의 달러당 가격을 금의 온스당 가격으로 나눈 비율은 수요일 0.12에서 0.14로 상승해 최근 상승세를 이어갔다. 비율이 높을수록 비트코인이 금을 능가한다는 의미입니다.
The surge in the ratio confirmed a breakout from an eight-month-long downtrend, identified by a trendline connecting highs in March and June.
비율의 급등은 3월과 6월의 고점을 연결하는 추세선으로 식별되는 8개월간 지속된 하락세에서 탈피했음을 확인시켜 줍니다.
The breakout suggests a renewed outperformance of bitcoin relative to gold, fueled in part by investors shifting their funds from the yellow metal to BTC.
이번 돌파는 투자자들이 자금을 황색 금속에서 BTC로 이동함으로써 부분적으로 연료를 공급받아 금에 비해 비트코인의 새로운 성과를 시사합니다.
“Analyzing the BTC to gold ratio, we can see that the downtrend [indicative of gold’s outperformance since March] is starting to reverse. Globally, investors will increasingly focus on hedging against currency debasement and capitalizing on the Trump market play, both of which favor BTC,” Noelle Acheson, author of the Crypto Is Macro Now newsletter, told CoinDesk in an email.
“BTC 대 금 비율을 분석해 보면 하락 추세(3월 이후 금의 뛰어난 성과를 나타냄)가 반전되기 시작하고 있음을 알 수 있습니다. 전 세계적으로 투자자들은 BTC를 선호하는 통화 가치 하락에 대비하고 트럼프 시장 플레이를 활용하는 데 점점 더 집중할 것입니다.”라고 Crypto Is Macro Now 뉴스레터의 저자인 Noelle Acheson이 CoinDesk에 이메일을 통해 말했습니다.
BTC also stands to benefit from the expected regulatory clarity for the digital asset industry and increased institutional adoption under Trump’s presidency. There is speculation that the Trump administration could build a strategic bitcoin reserve.
BTC는 또한 트럼프 대통령 임기 동안 디지털 자산 산업에 대한 규제 명확성과 제도적 채택 증가로 인해 이익을 얻을 수 있습니다. 트럼프 행정부가 전략적 비트코인 비축분을 확보할 수 있다는 추측이 나오고 있다.
Meanwhile, gold’s fate will likely be decided by the expectations of higher interest rates under the Trump presidency, which could dull its appeal.
한편, 금의 운명은 트럼프 대통령 임기 동안 금리 인상에 대한 기대에 의해 결정될 가능성이 높으며, 이는 금의 매력을 둔화시킬 수 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
