매직: 더 개더링(Magic: The Gathering)의 파운데이션 점프스타트(Foundation Jumpstart)는 단지 비슷한 이름의 파운데이션과의 또 다른 연계가 아닙니다.

이름에도 불구하고 Magic: The Gathering의 Foundations Jumpstart는 비슷한 이름의 Foundations와의 또 다른 제휴가 아닙니다.

Magic: The Gathering is getting two new products on November 15, and while Foundations is the main event, setting the stage for the upcoming March of the Machine storyline, it's not the only new product.

매직: 더 개더링(Magic: The Gathering)은 11월 15일에 두 개의 신제품을 선보일 예정이며, 다가오는 기계 행진(March of the Machine) 스토리라인의 무대를 마련하는 파운데이션(Foundations)이 메인 이벤트이지만 이것이 유일한 신제품은 아닙니다.

We're also getting Foundations Jumpstart, a new set of 20-card packs that can be shuffled together to create a playable deck. Despite the name, this set is entirely separate from Foundations, and the cards you'll find within are not Standard-legal unless they were already printed in a Standard-legal set.

또한 함께 섞어서 플레이 가능한 덱을 만들 수 있는 새로운 20개 카드 팩 세트인 Foundations Jumpstart도 제공됩니다. 이름에도 불구하고 이 세트는 Foundations와 완전히 별개이며, 해당 카드는 이미 Standard-legal 세트에 인쇄되지 않은 한 Standard-legal이 아닙니다.

These sets are always an absolute blast to play, and offer a chance for you to get your hands on some real powerhouse cards. Here's every single card you'll be able to find in Foundations Jumpstart.

이 세트는 언제나 플레이하기에 절대적인 즐거움을 선사하며, 실제 강력한 카드를 손에 넣을 수 있는 기회를 제공합니다. Foundations Jumpstart에서 찾을 수 있는 모든 카드는 다음과 같습니다.

Like the original Jumpstart set, Cats and Dogs seem to be the big draw of white in Foundations Jumpstart. Generous Pup is definitely one card to watch, as it goes wild with cards like Cathar's Crusade or any +1/+1 counter doubler.

원래 Jumpstart 세트와 마찬가지로 Cats and Dogs는 Foundations Jumpstart에서 흰색의 가장 큰 특징인 것 같습니다. 관대함 강아지(Generous Pup)는 Cathar's Crusade나 +1/+1 카운터 더블러와 같은 카드와 함께 사용되기 때문에 확실히 주목해야 할 카드 중 하나입니다.

White cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart의 흰색 카드:

Cathar's Crusade

카타르의 십자군

Generous Pup

관대한 강아지

Kor Blademaster

코르 블레이드마스터

Leonin Warleader

레온의 전쟁지도자

Mentor of the Meek

온유한 멘토

Selfless Savior

이타적인 구원자

Sigarda's Summons

시가르다의 소환

Sun Titan

썬 타이탄

Tocasia's Welcome

토카시아의 환영 인사

Ninjas are set to be a theme in Foundations Jumpstart, thanks to the clumsy Turtle Taeko, the Patient Avalanche.

Ninjas는 서투른 환자 눈사태 Turtle Taeko 덕분에 Foundations Jumpstart의 테마로 설정되었습니다.

Blue cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart의 파란색 카드:

Avalanche Caller

눈사태 호출자

Dream Stalker

드림 스토커

Flunk

실패

Ninja of the Deep Hours

깊은 시간의 닌자

Taigam, Ojutai Master

오주타이 마스터 타이감

Telepathy

텔레파시

Tetsuko Umezawa, Fugitive

Tetsuko Umezawa, Fugitive

Turtle Taeko, the Patient Avalanche

참을성 있는 산사태, 터틀 타에코

Winged Words

날개 달린 말

Drawing cards, losing life, and sacrificng creatures are all in black's wheelhouse, which makes the reprint of Vilis, Broker of Blood a great inclusion for this set.

카드 뽑기, 생명력 상실, 생물 희생 등이 모두 흑의 조타실에 있으므로 피의 중개자 Vilis의 재인쇄가 이 세트에 아주 잘 포함됩니다.

Black cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart의 블랙 카드:

Bloodline Keeper

혈통의 수호자

Corpse Knight

시체 기사

Cryptbreaker

암호해독자

Gray Merchant of Asphodel

아스포델의 회색 상인

Phyrexian Tower

피렉시안 타워

Sorin, Imperious Bloodlord

강력한 혈군주 소린

Vilis, Broker of Blood

피의 중개자 빌리스

Viscera Seer

내장 예언자

Zulaport Cutthroat

줄라포트 자객

Zada, Hedron Grinder is getting some fun now toys in Foundations Jumpstart, thanks to Frontline Heroism copying your spells for extra value, and Hearts on Fire giving you the option to only target one creature. Expect to go wide and use a lot of burn spells in red this set.

Zada, Hedron Grinder는 추가 가치를 위해 주문을 복사하는 Frontline Heroism과 하나의 생물만 대상으로 지정할 수 있는 옵션을 제공하는 Hearts on Fire 덕분에 Foundations Jumpstart에서 이제 재미있는 장난감을 얻고 있습니다. 이 세트에서는 범위가 넓어지고 빨간색의 화상 주문을 많이 사용할 것으로 예상됩니다.

Red cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart 레드 카드:

Chain Reaction

연쇄반응

Chandra, Torch of Defiance

저항의 횃불, 찬드라

Frontline Heroism

전선의 영웅주의

Goblin Chainwhirler

고블린 사슬소용돌이

Goblin Rabblemaster

고블린 난잡꾼

Grenzo, Dungeon Warden

던전 감시자 그렌조

Hearts on Fire

하트 온 파이어

Impact Tremors

충격 떨림

Torbran, Thane of Red Fell

레드펠의 영주 토르브란

If you won't lay down your life for Shroofus Sproutsire, then you should be ashamed. That perfect chap is an impressive new Saproling commander, and backed up by cards like Scythecat Cub could be pumping out dozens of tokens each turn.

Shroofus Sproutsire를 위해 목숨을 바칠 수 없다면 부끄러워해야 합니다. 그 완벽한 친구는 인상적인 새 묘목 사령관이며, 새끼 낫고양이(Scythecat Cub)와 같은 카드로 뒷받침되어 매 턴마다 수십 개의 토큰을 쏟아낼 수 있습니다.

Green cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart의 영주권:

Beast Within

내면의 짐승

Cultivate

기르다

Druids' Repository

드루이드의 저장소

Kodama of the East Tree

동쪽 나무의 코다마

Old Growth Troll

오래된 성장 트롤

Scute Swarm

스큐트 떼

Shroomfolk

버섯족

Shroofus Sproutsire

슈루퍼스 새싹

Scythecat Cub

새끼 낫고양이

Jumpstart sets don't tend to have a heavy focus on multicolour cards, as pack themes are usually mono-coloured. The original Jumpstart only had a few, and Jumpstart 2022 didn't have any at all. But who knows, maybe Foundations Jumpstart will buck the trend?

Jumpstart 세트는 팩 테마가 일반적으로 단색이기 때문에 다색 카드에 중점을 두지 않는 경향이 있습니다. 원래 Jumpstart에는 몇 개만 있었고 Jumpstart 2022에는 전혀 없었습니다. 하지만 Foundations Jumpstart가 이러한 추세를 거스를지 누가 알겠습니까?

Multicolored cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart의 여러 색상 카드:

Esper Sentinel

에스퍼 센티넬

Grist, the Hunger Tide

배고픈 파도, 그리스트

Korvold, Fae-Cursed King

요정의 저주받은 왕, 코르볼드

Llanowar Elves

라노와르 엘프

Nissa, Vastwood Seer

니사, Vastwood 예언자

Phyrexian Metamorph

피렉시아 변형

Squee, the Immortal

불멸의 스퀴

Thalia, Guardian of Thraben

트레이벤의 수호자 탈리아

Colourless cards are the backbone of Jumpstart sets, as they give you access to all-important artifact synergies and mana smoothing. We'll also be getting multicolor lands to help make whatever deck you throw together work.

무색 카드는 가장 중요한 유물 시너지 효과와 마나 평활화에 대한 액세스를 제공하므로 Jumpstart 세트의 중추입니다. 우리는 또한 어떤 덱을 함께 사용하든 잘 작동하도록 돕기 위해 다양한 색상의 대지를 얻을 것입니다.

Colorless cards in Foundations Jumpstart:

Foundations Jumpstart의 무색 카드:

Arcane Signet

신비한 인장

Chromatic Lantern

크로매틱 랜턴

Expedition Map

원정대 지도

Fellwar Stone

펠워 스톤

Hedron Archive

헤드론 아카이브

Mind Stone

마인드 스톤

Sol Ring

솔 링

Thran Dynamo

트란 다이나모

Treasure Map

보물 지도