시장 붕괴 후 260억 달러 상당의 비트코인을 잃은 남자

10여년 전, 한 남성은 시장이 붕괴된 후 비트코인으로 260억 달러 상당의 손실을 입었습니다. 비트코인을 분실하거나 거래한 사람들에 대한 악몽 같은 이야기가 있습니다.

A man lost out on the equivalent of $26 billion in Bitcoin after a market crash left him unable to withdraw his coins.

한 남성은 시장 붕괴로 인해 코인을 인출할 수 없게 된 후 비트코인 ​​260억 달러 상당의 자산을 잃었습니다.

The incident occurred on June 19, 2011, when the cryptocurrency market experienced a sudden crash. At the beginning of the day, one Bitcoin was valued at $17.50, but within 20 minutes, the market crashed, leaving Bitcoin valued at one cent.

이 사건은 2011년 6월 19일 암호화폐 시장이 갑작스러운 폭락을 겪으면서 발생했습니다. 하루 초에 1비트코인의 가치는 17.50달러였지만, 20분 만에 시장이 폭락하면서 비트코인의 가치는 1센트가 되었습니다.

While many were left in shock at the event, one man, later identified as Kevin Day from Nebraska, saw an opportunity to purchase as many Bitcoins as possible. Day had $3,000 in his crypto wallet from previous trades.

많은 사람들이 이 행사에 충격을 받았지만 나중에 네브래스카 출신의 Kevin Day로 확인된 한 남성은 가능한 한 많은 비트코인을 구매할 기회를 보았습니다. Day는 이전 거래에서 암호화폐 지갑에 3,000달러를 가지고 있었습니다.

Knowing that people would bid the standard one cent for the Bitcoin, Day decided to bid for the lot at $0.0101 per Bitcoin so that the system would favor his transaction when accepting people's offers.

사람들이 비트코인에 대해 표준 1센트를 입찰할 것임을 알고 Day는 비트코인당 0.0101달러에 입찰하기로 결정하여 시스템이 사람들의 제안을 수락할 때 그의 거래를 선호하도록 했습니다.

In total, Day came away with 259,684 Bitcoins, but he quickly realized that the reason for the crash was due to someone hacking the Mt. Gox exchange server for Bitcoin.

Day는 총 259,684개의 비트코인을 가지고 갔지만 충돌의 원인이 누군가가 비트코인용 Mt. Gox 교환 서버를 해킹했기 때문이라는 것을 금방 깨달았습니다.

The culprit had managed to hack into people's Bitcoin accounts and sell off all their coins.

범인은 사람들의 비트코인 ​​계정을 해킹하여 모든 코인을 판매했습니다.

Day attempted to withdraw all the Bitcoins he had in his account but was unable to do so. Instead, he managed to withdraw 643 Bitcoins, which is the equivalent of $66 million today.

데이는 자신의 계좌에 있는 비트코인을 모두 인출하려고 시도했지만 실패했습니다. 대신 그는 현재 6,600만 달러에 해당하는 643개의 비트코인을 인출했습니다.

In order to rectify the hack, Mt. Gox decided to roll back all the trades made during the crash.

해킹을 바로잡기 위해 Mt. Gox는 충돌 중에 발생한 모든 거래를 롤백하기로 결정했습니다.

The exchange erased his trade for the bizarre reason that the server was hacked, but they didn't come after him for the 643 Bitcoins.

거래소는 서버가 해킹당했다는 기이한 이유로 그의 거래를 삭제했지만 643 비트코인을 위해 그를 쫓지는 않았습니다.

As a result, Day lost out on 259,041 Bitcoins at a value in today's market of more than $26 billion.

그 결과 Day는 현재 시장 가치가 260억 달러가 넘는 259,041개의 비트코인을 잃었습니다.