Beyond, Inc.와 Kirkland는 기존 신용 계약의 5.2 백만 달러 확장에 대한 세부 정보를 제공합니다.

Beyond, Inc.와 Kirkland 's는 Home Décor 소매 업체와의 기존 신용 계약에 대한 이전의 520 만 달러 확장에 대한 자세한 내용을 제공했습니다.

Beyond, Inc. (NASDAQ:BYND) and Kirkland's, Inc. (NYSE:KIRK) have provided more details about the former’s $5.2 million expansion of its existing credit agreement with the home décor retailer. The additional capital will allow Kirkland's to accelerate store conversions as it prioritizes the rollout of Bed Bath & Beyond Home and Overstock stores, along with supporting plans for Kirkland's to open BuyBuy Baby and Bed Bath & Beyond True Blue stores.

Beyond, Inc. (NASDAQ : BYND)와 Kirkland 's, Inc. (NYSE : KIRK)는 Home Décor 소매 업체와의 기존 신용 계약에 대한 이전의 520 만 달러 확장에 대한 자세한 내용을 제공했습니다. 추가 자본을 통해 Kirkland는 Buybuy Baby and Bed Bath 및 True Blue Stores를 넘어 Kirkland의 Buybuy Baby and Bed Bath를 개방하기위한 지원 계획과 함께 Bed Bath & Beyond Home 및 Overstock 매장의 롤아웃을 우선 순위로 바꾸어 매장 전환을 가속화 할 수 있습니다.

Both companies have also entered an agreement for Beyond to purchase Kirkland's intellectual property (IP) at a future date, subject to senior lender approvals. In fact, the investment signals an even closer working relationship between Beyond and Kirkland's going forward.

두 회사는 또한 미래의 대출 기관 승인에 따라 미래에 커클랜드의 지적 재산 (IP)을 구매하기로 합의했습니다. 실제로, 투자는 Beyond와 Kirkland 사이의 더 가까운 협력 관계를 보인다.

BuyBuy Baby's Online Rebirth

Buybuy Baby의 온라인 중생

In the ecommerce arena, Beyond relaunched the BuyBuy Baby brand with a "Welcome Baby" event on May 8, strategically timed for Mother's Day.

전자 상거래 경기장에서 5 월 8 일에 "환영 베이비"이벤트와 함께 Buybuy Baby 브랜드를 다시 시작하여 전략적으로 어머니의 날을 맞이했습니다.

"We are thrilled BuyBuy Baby is back together with Bed Bath & Beyond to create key life stage shopping moments," said Marcus Lemonis, Executive Chairman and Principal Executive Officer of Beyond, Inc.

"우리는 Buybuy Baby가 Bed Bath & Beyond와 함께 Key Life Stage 쇼핑 순간을 만들기 위해 돌아 왔습니다."

Also, Beyond has launched the "BABY" digital token, similar to the recently introduced "O" (for "Overstock") token. The crowdfunded offering, managed through Beyond's Zion Peaks subsidiary, of a tokenized digital security linked to certain BuyBuy Baby intellectual property and designed to pay an annual dividend. The O Token met its minimum investment target of $250,000 in less than two weeks.

또한 Beyond는 최근에 소개 된 "O"( "Overstock") 토큰과 유사한 "Baby"디지털 토큰을 출시했습니다. Beyond의 Zion Peaks 자회사를 통해 관리되는 크라우드 펀딩 오퍼링은 특정 Buybuy Baby 지적 재산과 연결된 토큰 화 된 디지털 보안의 연간 배당금을 지불하도록 설계되었습니다. O Token은 2 주 이내에 최소 투자 목표 $ 250,000를 충족했습니다.

Seeking Synergies Between Beyond and Kirkland's

Beyond와 Kirkland의 시너지 효과를 추구합니다

The new credit agreement also includes an exclusive license for Kirkland's to develop and operate Bed Bath & Beyond Home and BuyBuy Baby stores in a "neighborhood" format, as well as enhanced collaborative efforts to maximize synergies, reduce costs and improve efficiencies.

새로운 신용 계약에는 Kirkland가 Bed Bath & Beyond Home 및 Buybuy Baby Stores를 "이웃"형식으로 개발하고 운영 할 수있는 독점 라이센스가 포함되어 있으며 시너지 효과를 극대화하고 비용을 줄이며 효율성을 향상시키기위한 협업 노력을 향상시킵니다.

"We see a tremendous opportunity to leverage the power of the [Beyond] brand names, which we believe will drive more consistent traffic, improve inventory turns and ultimately raise the productivity of our store base," said Amy Sullivan, President and Chief Executive Officer of Kirkland's.

커크 랜드의 사장 겸 최고 경영자 인 에이미 설리반 (Amy Sullivan)은“우리는 더 일관된 트래픽을 주도하고 재고 회전을 개선하며 궁극적으로 매장 기반의 생산성을 높일 것이라고 생각하는 [브랜드 이름을 넘어서] 브랜드 이름의 힘을 활용할 수있는 엄청난 기회를보고있다.

Not only does Bed Bath & Beyond Home allow Kirkland's to maximize its current Kirkland's Home branded décor and furnishings, but it gives Kirkland's permission to expand into legacy Bed Bath & Beyond brand categories such as textiles and tabletop to offer décor for every budget and every corner of your home.

Bed Bath & Beyond Home은 Kirkland 's가 현재 Kirkland의 홈 브랜드 장식 및 가구를 극대화 할 수있을뿐만 아니라 Kirkland의 레거시 베드 욕조 및 텍스타일 및 탁상과 같은 브랜드 카테고리를 넘어서서 모든 예산 및 집 구석에 장식을 제공 할 수있는 권한을 부여합니다.

Additionally, Beyond will be allowed to convert outstanding debt owed to it into Kirkland's common stock at a price to be determined later, but subject to NASDAQ shareholder rules if applicable. Beyond also has gained to right to provide a third director to the Kirkland's board if Beyond owns more than 50% of the company's outstanding capital stock.

또한, Beyond Beyond는 나중에 결정될 가격으로 Kirkland의 보통주로 빚진 미결제 부채를 전환 할 수 있지만 해당되는 경우 NASDAQ 주주 규칙에 따라 달라집니다. 그 이상으로 회사의 미결제 자본금의 50% 이상을 소유하고 있다면 커클랜드 이사회에 세 번째 이사를 제공하기 위해 오른쪽을 얻었습니다.