Beyond, Inc. et Kirkland fournissent des détails sur leur expansion de 5,2 millions de dollars de l'accord de crédit existant

Beyond, Inc. et Kirkland ont fourni plus de détails sur l'expansion de 5,2 millions de dollars de l'ancien de son accord de crédit existant avec le détaillant de décoration intérieure.

Beyond, Inc. (NASDAQ:BYND) and Kirkland's, Inc. (NYSE:KIRK) have provided more details about the former’s $5.2 million expansion of its existing credit agreement with the home décor retailer. The additional capital will allow Kirkland's to accelerate store conversions as it prioritizes the rollout of Bed Bath & Beyond Home and Overstock stores, along with supporting plans for Kirkland's to open BuyBuy Baby and Bed Bath & Beyond True Blue stores.

Beyond, Inc. (NASDAQ: BYND) et Kirkland's, Inc. (NYSE: Kirk) ont fourni plus de détails sur l'expansion de 5,2 millions de dollars de l'ancien de son accord de crédit existant avec le détaillant de décoration intérieure. Le capital supplémentaire permettra à Kirkland d'accélérer les conversions de magasins car elle privilégie le déploiement de Bed Bath & Beyond Home and Overstock Stores, ainsi que des plans de soutien pour que Kirkland's ouvre BuyBuy Baby and Bed Bath & Beyond True Blue Stores.

Both companies have also entered an agreement for Beyond to purchase Kirkland's intellectual property (IP) at a future date, subject to senior lender approvals. In fact, the investment signals an even closer working relationship between Beyond and Kirkland's going forward.

Les deux sociétés ont également conclu un accord pour Beyond pour acheter la propriété intellectuelle (IP) de Kirkland à une date ultérieure, sous réserve des approbations des prêts supérieurs. En fait, l'investissement signale une relation de travail encore plus étroite entre Beyond et Kirkland à l'avenir.

BuyBuy Baby's Online Rebirth

Rebirth en ligne de BuyBuy Baby

In the ecommerce arena, Beyond relaunched the BuyBuy Baby brand with a "Welcome Baby" event on May 8, strategically timed for Mother's Day.

Dans l'arène de commerce électronique, au-delà de la relance de la marque BuyBuy Baby avec un événement "Bébé de bienvenue" le 8 mai, stratégiquement chronométré pour la fête des mères.

"We are thrilled BuyBuy Baby is back together with Bed Bath & Beyond to create key life stage shopping moments," said Marcus Lemonis, Executive Chairman and Principal Executive Officer of Beyond, Inc.

"Nous sommes ravis que BuyBuy Baby est de retour avec Bed Bath & Beyond pour créer des moments de magasinage de vie de vie clés", a déclaré Marcus Lemonis, président exécutif et directeur exécutif de Beyond, Inc.

Also, Beyond has launched the "BABY" digital token, similar to the recently introduced "O" (for "Overstock") token. The crowdfunded offering, managed through Beyond's Zion Peaks subsidiary, of a tokenized digital security linked to certain BuyBuy Baby intellectual property and designed to pay an annual dividend. The O Token met its minimum investment target of $250,000 in less than two weeks.

De plus, Beyond a lancé le jeton numérique "bébé", similaire au jeton "O" (pour "Overstock") récemment introduit. L'offre de financement participatif, géré par le biais de la filiale de Zion Peaks de Beyond, d'une sécurité numérique tokenisée liée à certaines propriétés intellectuelles de bébé buybuy et conçue pour verser un dividende annuel. Le jeton O a atteint son objectif d'investissement minimum de 250 000 $ en moins de deux semaines.

Seeking Synergies Between Beyond and Kirkland's

Recherche de synergies entre Beyond et Kirkland

The new credit agreement also includes an exclusive license for Kirkland's to develop and operate Bed Bath & Beyond Home and BuyBuy Baby stores in a "neighborhood" format, as well as enhanced collaborative efforts to maximize synergies, reduce costs and improve efficiencies.

Le nouvel accord de crédit comprend également une licence exclusive pour que Kirkland ait développer et exploiter Bed Bath & Beyond Home et BuyBuy Baby Stores dans un format de "quartier", ainsi que des efforts de collaboration améliorés pour maximiser les synergies, réduire les coûts et améliorer les efficacités.

"We see a tremendous opportunity to leverage the power of the [Beyond] brand names, which we believe will drive more consistent traffic, improve inventory turns and ultimately raise the productivity of our store base," said Amy Sullivan, President and Chief Executive Officer of Kirkland's.

"Nous voyons une formidable occasion de tirer parti de la puissance des noms de marque [au-delà], qui, selon nous, stimulent un trafic plus cohérent, d'améliorer les virages des stocks et, finalement, de soulever la productivité de notre base de magasin", a déclaré Amy Sullivan, présidente et chef de la direction de Kirkland.

Not only does Bed Bath & Beyond Home allow Kirkland's to maximize its current Kirkland's Home branded décor and furnishings, but it gives Kirkland's permission to expand into legacy Bed Bath & Beyond brand categories such as textiles and tabletop to offer décor for every budget and every corner of your home.

Non seulement Bed Bath et Beyond Home permettent à Kirkland de maximiser le décoration et le mobilier de marque à domicile de Kirkland actuels, mais cela donne la permission de Kirkland de se développer dans le bain de lit hérité et au-delà des catégories de marque telles que les textiles et la table pour offrir un décor pour chaque budget et tous les coins de votre maison.

Additionally, Beyond will be allowed to convert outstanding debt owed to it into Kirkland's common stock at a price to be determined later, but subject to NASDAQ shareholder rules if applicable. Beyond also has gained to right to provide a third director to the Kirkland's board if Beyond owns more than 50% of the company's outstanding capital stock.

De plus, Beyond sera autorisé à convertir la dette en suspens qui lui est dû aux actions ordinaires de Kirkland à un prix à déterminer plus tard, mais sous réserve des règles des actionnaires du NASDAQ, le cas échéant. Beyond a également acquis à droite de fournir un troisième administrateur au conseil d'administration de Kirkland si Beyond détient plus de 50% des actions de capital en circulation de la société.