Keysight Technologies (Keys) 보고서 Beat and-Raise Q2 2025 결과, 벨 후 6% 공유

2025 년 5 월 20 일, Keysight Technologies Inc. (NYSE : Keys)

Keysight Technologies Inc. (NYSE:KEYS) shares rose 5.92% in after-hours trading on Monday after the electronic measurement firm beat analysts' expectations for second-quarter earnings and revenue. The company also raised its full-year growth outlook.

Keysight Technologies Inc. (NYSE : KEYS)는 전자 측정 회사가 2 분기 수입 및 수익에 대한 분석가의 기대치를 이겼을 때 월요일에 시간외 거래에서 5.92% 상승했습니다. 이 회사는 또한 연간 성장 전망을 높였습니다.

After market close, shares traded up 5.92% to $172.44. At market close, the stock was priced at $162.80.

시장 종료 후 주식은 5.92% 상승한 $ 172.44를 거래했습니다. Market Close에서 주식의 가격은 $ 162.80입니다.

The Santa Rosa-based firm reported adjusted earnings of $1.70 per share on revenue of $1.31 billion for the quarter. Analysts surveyed by Bloomberg had expected earnings of $1.64 per share on revenue of $1.28 billion.

산타 로사 (Santa Rosa)에 본사를 둔 회사는 분기에 131 억 달러의 매출로 주당 1.70 달러의 조정 수입을보고했다. Bloomberg가 조사한 분석가들은 128 억 달러의 매출에 대해 주당 1.64 달러의 수입을 기대했습니다.

GAAP net income came in at $257 million, or $1.49 per share, compared to $126 million, or $0.72 per share, in the same quarter last year. Non-GAAP net income reached $295 million, up from $247 million in Q2 2024.

GAAP 순이익은 작년 같은 분기에 1 억 2,600 만 달러 또는 주당 0.72 달러에 비해 2 억 7,700 만 달러 또는 주당 1.49 달러로 이루어졌습니다. 비 GAAP 순이익은 2024 년 2 분기 2 억 2,700 만 달러에서 2 억 9,500 만 달러에 도달했습니다.

Segment Growth Drives Gains

세그먼트 성장은 이익을 얻습니다

Keysight's largest business unit, the Communications Solutions Group (CSG), reported a 9% increase in revenue to $913 million. This was driven by equal 9% growth in both commercial communications and the aerospace, defense, and government sectors.

Keysight의 최대 사업부 인 Communications Solutions Group (CSG)은 9%의 매출 증가가 9 억 9,300 만 달러로보고되었습니다. 이는 상업용 커뮤니케이션과 항공 우주, 방어 및 정부 부문 모두에서 9%의 동등한 성장에 의해 주도되었습니다.

The Electronic Industrial Solutions Group (EISG) contributed $393 million in revenue, a 5% year-over-year increment. Growth in semiconductors and general electronics helped offset a decline in the automotive and energy sub-segments.

EISG (Electronic Industrial Solutions Group)는 전년 대비 5% 증가한 3 억 3,300 만 달러의 매출을 기부했습니다. 반도체와 일반 전자 제품의 성장은 자동차 및 에너지 하위 세그먼트의 감소를 상쇄하는 데 도움이되었습니다.

Strong Cash Flow and Liquidity

강한 현금 흐름과 유동성

The company saw a sharp increase in free cash flow, which reached $457 million, a significant rise from $74 million in the prior year. Cash flow from operations amounted to $484 million. Keysight ended the quarter with $3.12 billion in cash and cash equivalents, highlighting its strong liquidity position.

이 회사는 무료 현금 흐름이 급격히 증가했으며, 이는 전년 대비 7,400 만 달러에서 4 억 5,700 만 달러에 이르렀습니다. 운영의 현금 흐름은 4 억 8,400 만 달러에 달했습니다. Keysight는 현금 및 현금 등가물로 312 억 달러로 분기를 끝내 었으며 강력한 유동성 위치를 강조했습니다.

Outlook Shows Continued Demand

Outlook은 지속적인 수요를 보여줍니다

For the third fiscal quarter ending in July 2025, Keysight anticipates revenue to be in the range of $1.305 billion to $1.325 billion. Non-GAAP earnings per share are projected to fall between $1.63 and $1.69. These figures align with or exceed analysts' current expectations, suggesting sustained momentum.

2025 년 7 월에 끝나는 3 차 회계 분기의 경우 Keysight는 매출이 1,350 억 달러에서 1325 억 달러에 달할 것으로 예상합니다. 주당 비 GAAP 수입은 $ 1.63에서 $ 1.69 사이로 감소 할 것으로 예상됩니다. 이 수치는 분석가의 현재 기대와 일치하거나 초과하여 지속적인 추진력을 시사합니다.

"We are pleased to report strong second-quarter results, reflecting disciplined execution and close alignment with our customers as they drive innovation across next-generation communications and industrials applications," said CEO Satish Dhanasekaran.

Satish Dhanasekaran은“우리는 차세대 커뮤니케이션 및 산업 응용 프로그램에서 혁신을 주도함에 따라 훈련 된 실행과 고객과의 긴밀한 조정을 반영하여 강력한 2/4 분기 결과를보고하게되어 기쁘다”고 말했다.

"Due to the macroeconomic environment, we remain cautious in our outlook for the second half of the year. However, we are raising our full-year revenue growth outlook to the midpoint of our 5–7% long-term target range, and we anticipate non-GAAP earnings per share to be at the high end of the prior outlook range."

"거시 경제 환경으로 인해 우리는 하반기 전망에 신중하게도 여전히 신중합니다. 그러나 우리는 5-7% 장기 목표 범위의 중간 지점으로 연간 매출 성장 전망을 높이고 있으며, 주당 비 GAAP 수입이 이전의 전망 범위의 최고 끝에있을 것으로 예상합니다."

Despite the challenges, Dhanasekaran highlighted a healthy opportunity pipeline, setting the stage for continued performance in the coming quarters.

도전에도 불구하고 Dhanasekaran은 건강한 기회 파이프 라인을 강조하여 앞으로 몇 분기에 지속적인 성능을 발휘할 수있는 단계를 설정했습니다.

"Despite the turbulent macroeconomic environment, we are navigating the challenges and demonstrating resilience. We remain committed to driving sustainable, long-term growth and value creation for our stakeholders," concluded Dhanasekaran.

Dhanasekaran은“난류 거시 경제 환경에도 불구하고, 우리는 도전을 탐색하고 탄력성을 보여주고있다. 우리는 이해 관계자들을위한 지속 가능한 장기 성장과 가치 창출을 주도하기 위해 계속 노력하고있다”고 Dhanasekaran은 말했다.

As of May 20, 2025, Keysight's year-to-date return was 1.35%, outperforming the S&P 500's 1.00% return. However, over a longer horizon, Keysight has underperformed the index, with a 1-year return of 1.91% compared to the S&P’s 11.91%. Over three and five years, KEYS returned 18.14% and 58.18%, respectively, versus 52.27% and 99.91% for the benchmark.

2025 년 5 월 20 일 현재, Keysight의 연간 수익률은 1.35%로 S & P 500의 1.00% 수익률을 능가했습니다. 그러나 더 긴 수평선에 걸쳐 Keysight는 S & P의 11.91%에 비해 1 년의 수익률이 1.91%로 지수를 저조했습니다. 3 년에서 5 년 동안 키는 벤치 마크의 52.27% 및 99.91%에 비해 각각 18.14%와 58.18%를 반환했습니다.