Lace의 종이 지갑을 100만 달러에 해킹하세요

8월 15일부터 17일까지 라스베거스에서 열린 Rare Evo 블록체인 이벤트에서 Hoskinson은 Lace Wallet의 최신 기능인 PGP 암호화가 적용된 종이 지갑을 선보였습니다.

Cardano’s Lace Wallet now includes Pretty Good Privacy (PGP) encryption for its paper wallets. To showcase confidence in this advancement, Input Output (IO) CEO Charles Hoskinson has announced a $1 million bug bounty for anyone who can break the Lace paper wallet's security.

Cardano의 Lace Wallet에는 이제 종이 지갑에 대한 PGP(Pretty Good Privacy) 암호화가 포함됩니다. 이러한 발전에 대한 자신감을 보여주기 위해 입력 출력(IO) CEO인 찰스 호스킨슨(Charles Hoskinson)은 Lace 종이 지갑의 보안을 깰 수 있는 모든 사람에게 100만 달러의 버그 현상금을 발표했습니다.

At the Rare Evo blockchain event in Las Vegas from August 15 to 17, Hoskinson introduced Lace Wallet’s latest feature, a paper wallet with PGP encryption. This upgrade aims to tackle the issue of compromised private keys, which are associated with traditional paper wallets.

8월 15일부터 17일까지 라스베거스에서 열린 Rare Evo 블록체인 이벤트에서 Hoskinson은 Lace Wallet의 최신 기능인 PGP 암호화가 적용된 종이 지갑을 선보였습니다. 이번 업그레이드는 기존 종이 지갑과 관련된 개인 키 손상 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다.

If you can hack it; You can keep it! 1 million dollars! https://t.co/TTtHocHHbs

해킹할 수 있다면; 보관하시면 됩니다! 100만 달러! https://t.co/TTtHocHHbs

While public keys are shared openly to receive payments, private keys are typically hidden behind a seed phrase. Lace’s new paper wallet introduces a novel approach by displaying both keys as QR codes, with an added layer of security in the form of the private key being PGP encrypted.

공개 키는 지불을 받기 위해 공개적으로 공유되는 반면, 개인 키는 일반적으로 시드 문구 뒤에 숨겨져 있습니다. Lace의 새로운 종이 지갑은 두 키를 모두 QR 코드로 표시하고 개인 키가 PGP로 암호화되는 형태로 보안 계층을 추가하는 새로운 접근 방식을 도입합니다.

Hoskinson highlighted that Lace’s paper wallet private key can be openly shared, but unauthorized users still cannot access the wallet due to the PGP encryption. Hoskinson is so confident in Lace’s security that he offered a $1 million bug bounty to anyone who could hack this wallet.

Hoskinson은 Lace의 종이 지갑 개인 키는 공개적으로 공유될 수 있지만 PGP 암호화로 인해 승인되지 않은 사용자는 여전히 지갑에 접근할 수 없다고 강조했습니다. Hoskinson은 Lace의 보안을 매우 확신하여 이 지갑을 해킹할 수 있는 사람에게 100만 달러의 버그 포상금을 제공했습니다.

The wallet contains an NFT, which will be swapped out for $1 million of USDM stablecoin upon a successful hack. The program runs until the end of 2024, or until the wallet is hacked.

지갑에는 NFT가 포함되어 있으며, 해킹에 성공하면 USDM 100만 달러 스테이블코인으로 교환됩니다. 이 프로그램은 2024년 말까지 또는 지갑이 해킹될 때까지 실행됩니다.

Since its launch in 2017, Cardano has built a stellar reputation for reliability and security, boasting zero network downtime or hacks.

Cardano는 2017년 출시 이후 네트워크 다운타임이나 해킹이 전혀 발생하지 않는 등 안정성과 보안 측면에서 뛰어난 명성을 쌓아왔습니다.

Cardano’s Secure Reputation

Cardano의 안전한 평판

Cardano’s secure reputation relies on its distributed and open-source platform, leveraging scientifically proven technology to enable economic activity for all. Its extended UTxO model and native token support make transactions deterministic and predictable, enabling easier auditing and verification of smart contracts.

Cardano의 안전한 평판은 과학적으로 입증된 기술을 활용하여 모든 사람의 경제 활동을 가능하게 하는 분산형 오픈 소스 플랫폼에 달려 있습니다. 확장된 UTxO 모델과 기본 토큰 지원을 통해 거래를 결정적이고 예측 가능하게 만들어 스마트 계약을 더 쉽게 감사하고 확인할 수 있습니다.

This design enables developers to create more secure decentralized applications by reducing the potential for unexpected outcomes. Additionally, Cardano’s native token functionality eliminates the need for complex smart contract hierarchies, which are typically required for token creation and management on other platforms.

이 설계를 통해 개발자는 예상치 못한 결과가 발생할 가능성을 줄여 더욱 안전한 분산형 애플리케이션을 만들 수 있습니다. 또한 Cardano의 기본 토큰 기능을 사용하면 일반적으로 다른 플랫폼에서 토큰을 생성하고 관리하는 데 필요한 복잡한 스마트 계약 계층이 필요하지 않습니다.

This approach minimizes attack vectors and potential vulnerabilities associated with token interactions and smart contract exploits.

이 접근 방식은 토큰 상호 작용 및 스마트 계약 악용과 관련된 공격 벡터와 잠재적인 취약점을 최소화합니다.

Cardano’s reputation was put to the test in June following a spam attack that sought to shut down the network. Although the attack resulted in abnormal network loads and threw block production slightly out of line, the protocol managed to repel the attack, suffering only a minor slowdown.

Cardano의 평판은 지난 6월 네트워크를 폐쇄하려는 스팸 공격 이후 시험대에 올랐습니다. 공격으로 인해 비정상적인 네트워크 부하가 발생하고 블록 생산이 약간 중단되었지만 프로토콜은 약간의 속도 저하만 겪으면서 공격을 격퇴했습니다.

On the Flipside

플립사이드에서

Why This Matters

이것이 중요한 이유

While the $1 million bug bounty is attention-grabbing, the real story here is the development of Lace into a secure and multi-functional MetaMask rival.

100만 달러의 버그 포상금이 주목을 끌고 있지만 여기서 실제 이야기는 Lace가 안전하고 다기능적인 MetaMask 라이벌로 발전했다는 것입니다.

Tron climbs up market cap rankings, eyeing Cardano’s 10th spot.Tron’s Surges Threatens Cardano’s Top 10 RankingThe SunPump memecoin generator has a strong opening launch.Tron’s SunPump Growth Defies Memecoin Death Narrative

Tron은 Cardano의 10위 자리를 노리고 시가총액 순위를 올렸습니다.Tron의 급등으로 Cardano의 상위 10위 순위가 위협받습니다. SunPump memecoin 생성기는 강력한 출시를 앞두고 있습니다.Tron의 SunPump 성장은 Memecoin Death 내러티브를 무시합니다.