FTX와 CFTC, 채권자 상환을 위해 127억 달러 규모의 합의 확정

미국 원자재 규제 기관과 파산한 암호화폐 거래소 FTX가 19개월에 걸친 소송을 해결하며 127억 달러 규모의 합의에 합의했습니다.

Bankrupt cryptocurrency exchange FTX and the US commodities regulator have agreed to a $12.7 billion settlement, a crucial step in the exchange’s Chapter 11 reorganization plan.

파산한 암호화폐 거래소 FTX와 미국 상품 규제 당국은 거래소의 챕터 11 개편 계획에서 중요한 단계인 127억 달러 규모의 합의에 합의했습니다.

The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) will receive $8.7 billion in restitution and $4 billion in disgorgement from FTX, according to court documents filed late Friday. The regulator did not seek a civil monetary penalty, so the entire $12.7 billion will go towards repaying FTX’s creditors.

금요일 늦게 제출된 법원 문서에 따르면 상품선물거래위원회(CFTC)는 FTX로부터 87억 달러의 배상금과 40억 달러의 환수금을 받게 될 것입니다. 규제 당국은 민사상 금전적 처벌을 요구하지 않았으므로 전체 127억 달러는 FTX 채권자에게 상환하는 데 사용될 것입니다.

The CFTC had sued FTX, its former CEO Sam Bankman-Fried, and Alameda Research in December for fraud and misrepresentations in marketing FTX.com as a digital commodity asset platform.

CFTC는 지난 12월 FTX.com을 디지털 상품 자산 플랫폼으로 마케팅한 사기 및 허위 진술 혐의로 FTX, 전 CEO Sam Bankman-Fried 및 Alameda Research를 고소했습니다.

The settlement resolves disputes with one of FTX’s largest creditors, reducing risks and helping preserve assets for distribution to creditors, the exchange said in the filing.

이번 합의는 FTX의 최대 채권자 중 한 곳과의 분쟁을 해결해 위험을 줄이고 채권자에게 분배할 자산을 보존하는 데 도움이 된다고 거래소는 서류에서 밝혔습니다.

FTX’s reorganization plan proposes a 118% recovery for 98% of creditors, particularly those with claims below $50,000, based on asset prices in U.S. dollars at the time of its bankruptcy filing in November 2022.

FTX의 구조조정 계획은 2022년 11월 파산 신청 당시 미국 달러 기준 자산 가격을 기준으로 채권자 중 98%, 특히 청구 금액이 50,000달러 미만인 채권자의 118% 회수를 제안합니다.

However, many creditors are opting for cryptocurrency payouts, considering a 166% gain in the market since the filing. This preference could influence the final repayment amounts and methods.

그러나 많은 채권자들은 신청 이후 시장에서 166%의 이익을 얻었음을 고려하여 암호화폐 지급을 선택하고 있습니다. 이러한 선호는 최종 상환 금액 및 방법에 영향을 미칠 수 있습니다.

A hearing on the settlement is scheduled for Aug. 6 in the Bankruptcy Court for the District of Delaware. Creditors are also voting on their preferred payout method and have until Aug. 16 to submit their votes. Judge John Dorsey will make a final decision on Oct. 7.

합의에 대한 심리는 델라웨어 지역 파산 법원에서 8월 6일 열릴 예정이다. 채권자들은 또한 선호하는 지급 방법에 대해 투표하고 있으며 8월 16일까지 투표를 제출해야 합니다. John Dorsey 판사는 10월 7일에 최종 결정을 내릴 예정입니다.

“Given the conduct, guilty pleas, and convictions of the FTX Insiders, the Debtors face very substantial potential liability to the CFTC,” FTX said in the filing, underscoring the gravity of the situation.

FTX는 서류에서 “FTX 내부자의 행위, 유죄 인정, 유죄 판결을 고려할 때 채무자는 CFTC에 대해 매우 상당한 잠재적 책임을 지게 됩니다”라고 말하면서 상황의 심각성을 강조했습니다.