FCA, 솔라나 기반 Retardio 토큰에 대한 경고 발행

영국 금융행위감독청(FCA)은 승인되지 않은 금융 프로모션을 강조하며 솔라나 기반 밈코인 Retardio에 대해 영국 시민들에게 경고했습니다.

The United Kingdom’s Financial Conduct Authority (FCA) has warned UK citizens against the Solana-based memecoin Retardio, highlighting unauthorized financial promotions. The warning comes as part of the FCA’s ongoing efforts to protect consumers from the risks associated with engaging in unapproved financial activities.

영국 금융행위감독청(FCA)은 승인되지 않은 금융 프로모션을 강조하며 솔라나 기반 밈코인 Retardio에 대해 영국 시민들에게 경고했습니다. 이번 경고는 승인되지 않은 금융 활동에 연루되는 것과 관련된 위험으로부터 소비자를 보호하려는 FCA의 지속적인 노력의 일환으로 나온 것입니다.

On Dec. 16, the FCA flagged the Retardio token, built on Solana, for potentially offering financial services without authorization. The regulator urged consumers to deal only with FCA-approved firms to ensure financial safety and protection.

12월 16일, FCA는 솔라나를 기반으로 구축된 Retardio 토큰이 승인 없이 금융 서비스를 제공할 가능성이 있다는 점을 지적했습니다. 규제 당국은 소비자들에게 금융 안전과 보호를 보장하기 위해 FCA 승인 회사와만 거래할 것을 촉구했습니다.

Retardio is connected to an NFT project that reportedly achieved $31 million in lifetime sales, as per CryptoSlam. Meanwhile, the Retardio token, trading at $0.08, has a market capitalization of approximately $87 million, according to Dexscreener.

Retardio는 CryptoSlam에 따르면 평생 매출 3,100만 달러를 달성한 것으로 알려진 NFT 프로젝트에 연결되어 있습니다. 한편 Dexscreener에 따르면 0.08달러에 거래되는 Retardio 토큰의 시가총액은 약 8,700만 달러입니다.

The FCA statement emphasized that consumers engaging with unauthorized projects like Retardio do not have access to the Financial Ombudsman Service, which helps settle disputes between consumers and financial firms. Moreover, investors are not protected under the Financial Services Compensation Scheme (FSCS), which compensates consumers when authorized financial firms collapse.

FCA 성명서는 Retardio와 같은 승인되지 않은 프로젝트에 참여하는 소비자는 소비자와 금융 회사 간의 분쟁을 해결하는 데 도움이 되는 금융 옴부즈맨 서비스에 접근할 수 없다는 점을 강조했습니다. 더욱이 공인 금융회사가 파산할 경우 소비자에게 보상하는 금융서비스보상제도(FSCS)도 투자자를 보호하지 못한다.

“It’s unlikely you’d get your money back if the firm goes out of business,” the FCA warned.

FCA는 “회사가 폐업하면 돈을 돌려받을 가능성이 거의 없다”고 경고했다.

The agency urged consumers to verify firms through its official registry and report unauthorized financial promotions via official FCA channels.

기관은 소비자들에게 공식 등록소를 통해 회사를 확인하고 공식 FCA 채널을 통해 승인되지 않은 금융 프로모션을 신고할 것을 촉구했습니다.

In response to the FCA’s warning, the Retardio project humorously “issued a warning against the UK’s financial regulator.” However, the FCA’s message remains clear regarding the risks involved in engaging in unregulated financial activities.

FCA의 경고에 대응하여 Retardio 프로젝트는 유머러스하게 "영국 금융 규제 기관에 대해 경고를 발령했습니다." 그러나 규제되지 않은 금융 활동에 참여하는 것과 관련된 위험에 관해 FCA의 메시지는 여전히 명확합니다.

As the Web3 ecosystem continues to grow, memecoins like Retardio have been garnering significant attention. According to Yat Siu, Chairman of Animoca Brands, memecoins essentially reflect the value of user attention.

Web3 생태계가 지속적으로 성장함에 따라 Retardio와 같은 밈코인이 큰 주목을 받고 있습니다. Animoca Brands 회장 Yat Siu에 따르면, 밈코인은 본질적으로 사용자 관심의 가치를 반영합니다.

“Unlike traditional social media metrics, memecoins’ market values demonstrate the attention they attract,” Siu explained.

Siu는 “전통적인 소셜 미디어 지표와는 달리 밈코인의 시장 가치는 관심을 끌고 있음을 보여줍니다.”라고 설명했습니다.

“If attention was a token, that’s basically what memecoins represent,” he added, highlighting the importance of user-generated content in Web3 projects like Retardio.

"관심이 토큰이라면 기본적으로 밈코인이 나타내는 것입니다."라고 그는 덧붙이며 Retardio와 같은 Web3 프로젝트에서 사용자 생성 콘텐츠의 중요성을 강조했습니다.