이더 리움의 공동 창립자 인 Vitalik Buterin

새로 발표 된 업데이트에서 Buterin은 단기 실행에서 물러나서 L1 가스 스케일링 및 단기 업그레이드를 Ethereum Foundation 개발자에게 남겨 둘 계획이라고 밝혔다.

Ethereum co-founder Vitalik Buterin will be shifting his focus in 2025 to increase the long-term protocol resilience and privacy, stepping back from scaling to leave L1 gas scaling and near-term upgrades to Ethereum Foundation developers.

이더 리움의 공동 창립자 인 Vitalik Buterin은 2025 년에 장기 프로토콜 복원력 및 개인 정보 보호를 높이기 위해 초점을 옮길 예정이며 L1 가스 스케일링과 단기 업그레이드를 Ethereum Foundation 개발자에게두기 위해 스케일링에서 물러났습니다.

Buterin will be concentrating instead on building Ethereum’s long-term robustness, including single-slot finality, statelessness, and virtual machine longevity.

Buterin은 단일 슬롯 결승, 무국적 및 가상 기계 수명을 포함하여 이더 리움의 장기 견고성을 구축하는 데 집중할 것입니다.

Vitalik Shifts to Ethereum’s Long-Term Resilience Agenda

Vitalik은 이더 리움의 장기 탄력성 의제로 이동합니다

In a newly published update, Buterin outlined his priorities for Ethereum’s future, which include protocol hardening and censorship resistance as key concerns.

새로 출판 된 업데이트에서 Buterin은 Ethereum의 미래에 대한 우선 순위를 설명했습니다. 여기에는 프로토콜 경화 및 검열 저항이 주요 관심사로 포함됩니다.

He also highlighted a pivot toward “full-stack security, open source, and privacy,” extending from the protocol level into wallet usability, application design, and governance tooling.

또한 프로토콜 수준에서 지갑 유용성, 응용 프로그램 설계 및 거버넌스 툴링으로 확장 된 "풀 스택 보안, 오픈 소스 및 개인 정보"에 대한 피벗을 강조했습니다.

This shift is noteworthy as Ethereum prepares to increase its base gas limits, a milestone Buterin will now be observing from a distance. He noted that short-term scaling execution is in the hands of Ethereum Foundation contributors such as @gakonst, @ansgar.eth, and @dankrad, who are spearheading gas limit improvements and performance upgrades.

Ethereum이 기본 가스 한계를 늘리기 위해 준비함에 따라 이러한 변화는 주목할 만하다. Buterin은 이제 멀리서 관찰 될 것이다. 그는 단기 스케일링 실행이 가스 제한 개선 및 성능 업그레이드를 주도하는 @Gakonst, @ansgar.eth 및 @dankrad와 같은 Ethereum Foundation 기고자의 손에 달려 있다고 언급했습니다.

Decentralized Acceleration (d/acc) and Privacy Tech Take Center Stage

탈 중앙화 가속도 (D/ACC) 및 개인 정보 보호 기술이 중심 단계로 나옵니다

Furthermore, Buterin expressed his interest in the broader decentralized acceleration (d/acc) movement, which encompasses cryptography, privacy infrastructure, bio-defense systems, and low-trust tooling.

또한 Buterin은 암호화, 프라이버시 인프라, 바이오 방어 시스템 및 저 트러스트 툴링을 포함하는 광범위한 분산 가속 (D/ACC) 이동에 대한 관심을 표명했습니다.

His emphasis on encrypted messaging, decentralized social layers, and prediction markets portrays a vision where communication systems play a foundational role in Ethereum’s resilience. These tools, he argues, are essential for long-term decentralized coordination even beyond the Ethereum ecosystem itself.

암호화 된 메시징, 분산 된 사회 계층 및 예측 시장에 대한 그의 강조는 커뮤니케이션 시스템이 이더 리움의 탄력성에서 기본적인 역할을하는 비전을 묘사합니다. 그는이 도구는 이더 리움 생태계 자체를 넘어 장기 분산 조정에 필수적이라고 주장했다.

Vitalik’s Focus Aligns With Vision for Ethical Infrastructure

Vitalik의 초점은 윤리적 인프라에 대한 비전과 일치합니다

Buterin made it clear that his current interest lies in abstract system design and ethical infrastructure, not execution-level detail.

Buterin은 그의 현재 관심은 실행 수준 세부 사항이 아니라 추상 시스템 설계 및 윤리적 인프라에 있다는 것을 분명히했습니다.

He stated, “I’m not personally interested in e.g., arguing over whether the gas limit should be 16m or 15m, but I am interested in e.g., the long-term system-level trade-offs between e.g., PoS and plasma.”

그는“가스 제한이 16m 또는 15m 여부에 대해 논쟁하면서 개인적으로 관심이 없지만 예를 들어, 예를 들어 POS 및 플라즈마 사이의 장기 시스템 수준의 절충에 관심이 있습니다.”

By stepping back, Buterin is delegating immediate scaling milestones to trusted Ethereum developers while shaping Ethereum’s future through architecture and principles. His post suggests that Ethereum’s survival and success will depend not only on transaction throughput but on how well the network preserves privacy, integrity, and neutrality at every layer.

뒤로 물러서서 Buterin은 신뢰할 수있는 이더 리움 개발자에게 즉각적인 스케일링 이정표를 위임하면서 건축과 원칙을 통해 이더 리움의 미래를 형성하고 있습니다. 그의 게시물은 이더 리움의 생존과 성공은 트랜잭션 처리량뿐만 아니라 네트워크가 모든 계층에서 개인 정보 보호, 무결성 및 중립성을 얼마나 잘 보존하는지에 의존 할 것이라고 제안합니다.

Community Reacts to Buterin’s Priorities

커뮤니티는 Buterin의 우선 순위에 반응합니다

Buterin’s update has already elicited responses from prominent figures in the Ethereum community. Ethereum core contributor Ben Edger, known for his work on L1 performance optimization, expressed his respect for Buterin’s decision to prioritize statelessness and virtual machine stability.

Buterin의 업데이트는 이미 이더 리움 커뮤니티의 저명한 인물로부터 응답을 이끌어 냈습니다. L1 성능 최적화에 대한 그의 작업으로 유명한 이더 리움 코어 기고자 인 Ben Edger는 Buterin의 무국적 및 가상 기계 안정성을 우선시하기로 한 결정에 대한 존중을 표명했습니다.

Many in the community also highlighted the importance of Buterin’s focus on UX-layer privacy and application decentralization for mainstream adoption.

지역 사회의 많은 사람들은 또한 주류 채택을위한 UX-Layer 개인 정보 보호 및 응용 분산에 대한 Buterin의 초점의 중요성을 강조했습니다.

As Ethereum matures, Buterin’s pivot signals a broader philosophical shift — from speed to resilience, from scaling gas to securing trust. Only time will tell what new horizons await as the co-founder delves deeper into the technical and philosophical domains of Web3.

이더 리움이 성숙함에 따라 Buterin의 피벗은 속도에서 탄력성, 가스 스케일링 가스에서 신뢰 확보에 이르기까지 광범위한 철학적 변화를 나타냅니다. 공동 설립자가 Web3의 기술 및 철학적 영역에 대해 더 깊이 파고 들면서 시간만이 새로운 지평선을 기다릴 것입니다.