이더리움의 디플레이션 서술이 위험에 처한 것으로 보입니다

2024년 2분기는 네트워크가 9월 The Merge를 통해 지분 증명 합의로 전환된 이후 이더리움의 가장 높은 분기별 인플레이션율을 기록했습니다.

Ethereum’s narrative of deflation appears to be coming under threat.

이더리움의 디플레이션 서술이 위협받고 있는 것으로 보입니다.

The second quarter of 2024 played host to the highest quarterly inflation rate on Ethereum since the network transitioned to a Proof of Stake consensus with The Merge in September 2022, according to a new quarterly web3 report from CoinGecko.

CoinGecko의 새로운 분기별 web3 보고서에 따르면, 2024년 2분기는 네트워크가 2022년 9월 The Merge와의 지분 증명 합의로 전환한 이후 이더리움에서 가장 높은 분기별 인플레이션율을 기록했습니다.

The report notes that 120,800 ETH were added to Ethereum’s supply ($421.3 million) after only 107,725 of the 228,500 newly issued coins were removed by Ethereum’s base transaction burning mechanism in Q2.

보고서는 2분기에 이더리움의 기본 거래 소각 메커니즘에 의해 새로 발행된 코인 228,500개 중 107,725개만 제거된 후 이더리움 공급량(4억 2,130만 달러)에 120,800 ETH가 추가되었다고 지적합니다.

The trend saw Ethereum’s quarterly burn rate drop by 66.7%, with the network trending deflationary for just seven days in Q2 — down from 66 days in Q1.

이 추세에 따르면 이더리움의 분기별 연소율은 66.7% 감소했으며, 네트워크의 디플레이션 추세는 1분기 66일에서 2분기 7일로 줄었습니다.

Low gas fees drive low burn rate

낮은 가스 요금으로 인해 연소율이 낮아짐

Ethereum’s plummeting burn rate was driven by a spate of very low gas prices, with the network currently charging just 3 gwei for a typical transaction, according to Ultra Sound Money. Last month, fees dropped to their lowest level since 2020 by briefly tagging 1.9 gwei.

Ultra Sound Money에 따르면 이더리움의 연소율 급락은 매우 낮은 가스 가격으로 인해 발생했으며 네트워크는 현재 일반적인 거래에 대해 3gwei만 청구하고 있습니다. 지난 달 수수료는 1.9gwei로 잠시 태그를 지정하여 2020년 이후 최저 수준으로 떨어졌습니다.

Ethereum’s supply is now inflating at a rate of more than 50,000 ETH per week for the first time since early December, after flipping inflationary in early April. The network’s supply has now inflated by nearly 293,000 ETH since The Merge.

이더리움의 공급량은 4월 초 인플레이션을 뒤집은 후 12월 초 이후 처음으로 주당 50,000ETH 이상의 비율로 부풀려지고 있습니다. The Merge 이후 네트워크 공급량은 이제 거의 293,000 ETH만큼 부풀려졌습니다.

The trend poses a double-edged sword to Ethereum, with low transaction fees both paving the way for greater network adoption and answering one of the main criticisms levied against the network since on-chain activity took off with the emergence of DeFi Summer in 2020.

이러한 추세는 이더리움에 양날의 검을 제시합니다. 낮은 거래 수수료는 더 큰 네트워크 채택을 위한 길을 닦고 2020년 DeFi Summer의 출현으로 온체인 활동이 시작된 이후 네트워크에 대해 부과된 주요 비판 중 하나에 답합니다.

However, many investors were attracted to Ethereum by its post-merge deflationary promise, with fee and transaction data from 2022 suggesting that ETH’s supply would quickly shrink after The Merge’s activation.

그러나 많은 투자자들은 병합 후 디플레이션 가능성 때문에 이더리움에 매력을 느꼈습니다. 2022년의 수수료 및 거래 데이터에 따르면 The Merge가 활성화된 후 ETH의 공급이 빠르게 줄어들 것이라는 점을 알 수 있습니다.

Burn rate slumps post-Dencun activation

Dencun 활성화 후 연소율이 급락합니다.

The network’s inflationary turn in April notably came just a few weeks after the activation of Ethereum’s Dencun upgrade on March 13.

4월 네트워크의 인플레이션 전환은 특히 3월 13일 Ethereum의 Dencun 업그레이드가 활성화된 지 불과 몇 주 후에 나타났습니다.

The upgrade slashed the costs associated with Layer 2 transactions by replacing gas-intensive calldata with binary large objects (blobs), leading to fee savings of more than 90% on most of the top L2 networks, according to GrowThePie.

GrowThePie에 따르면 이번 업그레이드는 가스 집약적인 호출 데이터를 바이너리 대형 개체(BLOB)로 대체하여 레이어 2 트랜잭션과 관련된 비용을 대폭 절감했으며, 이로 인해 대부분의 상위 L2 네트워크에서 수수료가 90% 이상 절감되었습니다.

Arbitrum, OP Mainnet, and Base each paid between $421,000 and $1 million in daily fees to validate transactions on the Ethereum mainnet amid a local high on March 5.

Arbitrum, OP Mainnet 및 Base는 3월 5일 지역 최고치 속에서 Ethereum 메인넷 거래를 검증하기 위해 각각 421,000~100만 달러의 일일 수수료를 지불했습니다.

But Arbitrum’s Layer 1 costs have since slipped to between $1,000 and $10,000 daily during July, while Base and OP Mainnet are paying just a few hundred dollars each.

그러나 Arbitrum의 레이어 1 비용은 7월 동안 매일 $1,000에서 $10,000 사이로 떨어졌고, Base와 OP Mainnet은 각각 단지 수백 달러만 지불했습니다.