26 세의 에릭 카운슬 주니어 (Eric Council Jr.)

앨라배마 아테네 아테네의 26 세의 에릭 카운슬 주니어 (Eric Council Jr.)는 사이버 범죄 음모에 참여한 것에 대해 연방 교도소에서 14 개월을 선고 받았다. 이 사건은 미국 증권 거래위원회 (SEC) 공식 X (이전 트위터) 계정의 해킹과 관련이 있습니다.

A U.S. judge on Monday sentenced Eric Council Jr., 26, to 14 months in federal prison for his role in a cybercrime conspiracy that involved hacking the U.S. Securities and Exchange Commission’s (SEC) official X (formerly Twitter) account.

월요일에 미국 판사는 26 세에서 26 세에서 14 일까지 연방 교도소에서 미국 증권 거래위원회 (SEC) 공식 X (이전 트위터) 계좌를 해킹하는 사이버 범죄 음모에서 그의 역할에 대해 14 개월을 선고했다.

The case came to light after a false post appeared on the SEC’s X account in January 2024, falsely announcing the approval of Bitcoin Exchange Traded Funds (ETFs).

이 사건은 2024 년 1 월 SEC의 X 계정에 잘못된 게시물이 나타난 후 비트 코인 거래소 거래 자금 (ETF)의 승인을 거짓으로 발표 한 후 밝혀졌다.

The post, which was quickly deleted, caused a brief surge in Bitcoin’s price by over $1,000. However, the SEC confirmed that the post was not legitimate and had been published without authorization.

빠르게 삭제 된이 게시물은 Bitcoin의 가격이 1,000 달러 이상 급증했습니다. 그러나 SEC는이 게시물이 합법적이지 않았으며 승인없이 게시되었음을 확인했습니다.

Council Jr., from Athens, Alabama, pleaded guilty in February 2025 to conspiracy to commit aggravated identity theft.

앨라배마 아테네 아테네에서 의회 주니어 (Council Jr.)는 2025 년 2 월에 심각한 신분 도용을 저지르기 위해 음모에 유죄를 인정했다.

U.S. District Judge Amy Berman Jackson imposed the 14-month sentence, ordered the forfeiture of $50,000, and imposed three years of supervised release.

미국 지방 판사 에이미 버먼 잭슨 (Amy Berman Jackson) 판사는 14 개월의 선고를 부과하고 5 만 달러의 몰수를 명령했으며 3 년간의 감독 석방을 부과했다.

During the supervision period, Council Jr. is prohibited from accessing the dark web or engaging in any activity involving identity fraud.

감독 기간 동안 Council Jr.는 Dark Web에 액세스하거나 신원 사기와 관련된 활동에 참여할 수 없습니다.

According to federal authorities, Council Jr conspired with others to gain access to the US SEC’s X account by carrying out a SIM swap.

연방 당국에 따르면, 평의회 JR은 다른 사람들과 공모하여 SIM 스왑을 수행하여 미국 SEC의 X 계정에 액세스 할 수있었습니다.

The new device was returned for a refund after the code was shared. That code enabled unauthorized access to the SEC account, which was used to publish the false announcement.

코드가 공유 된 후 새 장치가 환불되도록 반환되었습니다. 이 코드는 허위 공지 사항을 게시하는 데 사용 된 SEC 계정에 대한 무단 액세스를 가능하게했습니다.

Officials said Council used his own portable ID card printer to create the fake identification card used in the store. He later admitted that he was paid around $50,000 to perform the SIM swap.

당국자들은 평의회는 자신의 휴대용 ID 카드 프린터를 사용하여 상점에서 사용 된 가짜 식별 카드를 만듭니다. 그는 나중에 SIM 스왑을 수행하기 위해 약 5 만 달러를 지불했다고 인정했다.

In June 2024, FBI agents searched Council Jr’s apartment in Athens, Alabama. They recovered a fake ID, a laptop, and the ID card printer.

2024 년 6 월, FBI 요원은 앨라배마 아테네에있는 평의회 JR 아파트를 수색했습니다. 그들은 가짜 신분증, 노트북 및 ID 카드 프린터를 복구했습니다.

A forensic review of the laptop revealed templates for additional IDs and a history of internet searches related to the SEC hack, Telegram SIM swaps, and how to detect FBI investigations.

랩톱에 대한 법의학 검토를 통해 추가 ID에 대한 템플릿과 SEC HACK, Telegram SIM Swaps 및 FBI 조사를 감지하는 방법과 관련된 인터넷 검색 이력이 밝혀졌습니다.

The search history included phrases such as “SECGOV hack,” “how can I know for sure if I am being investigated by the FBI,” and “how long does it take to delete Telegram account.” Agents also found a list of Verizon stores and references to federal identity theft laws.

검색 기록에는 "Secgov Hack", "FBI에 의해 조사 중인지 확인하는 방법"및 "Telegram 계정을 삭제하는 데 얼마나 걸립니까?"와 같은 문구가 포함되었습니다. 에이전트는 또한 Verizon 상점 목록과 연방 신분 도용 법에 대한 언급을 발견했습니다.

Council Jr was arrested on October 17, 2024. He later accepted a plea deal, admitting to the conspiracy. Prosecutors had recommended a two-year sentence.

평의회 JR은 2024 년 10 월 17 일에 체포되었다. 그는 나중에 음모를 인정하면서 탄원서를 받아 들였다. 검찰은 2 년 형을 선고했다.

“Schemes of this nature threaten the health and integrity of our market system,” said U.S. Attorney Jeanine Ferris Pirro.

미국 변호사 인 Jeanine Ferris Pirro는“이러한 본질의 계획은 우리 시장 시스템의 건강과 무결성을 위협합니다.

“This case serves as a stark reminder that SIM swapping not only affects individuals but also institutions and agencies at the highest level,” Pirro added.

Pirro는“이 사례는 Sim Swapping이 개인뿐만 아니라 기관과 기관에도 최고 수준의 기관과 기관에도 영향을 미친다는 것을 상기시켜줍니다.

Matthew R. Galeotti, head of the Justice Department’s Criminal Division, stated, “Council and his co-conspirators used sophisticated cyber means to compromise the SEC’s X account and market למarket8s attempt to quickly profit by fabricating and posting a false announcement.”

법무부 범죄 부서 책임자 인 Matthew R. Galeotti는 다음과 같이 말했습니다 :“협의회와 그의 공모자들은 정교한 사이버 수단을 사용하여 SEC의 X 계정과 시장을 타협했습니다.

The SEC Inspector General, Deborah W. Jeffrey, and Special Agent Amanda L. James confirmed their continued cooperation in enforcing cybersecurity and account protection.

SEC Inspector General, Deborah W. Jeffrey 및 특수 요원 Amanda L. James는 사이버 보안 및 계정 보호 시행에 대한 지속적인 협력을 확인했습니다.

“The SEC’s social media accounts are valuable tools for communicating with the public,” said Special Agent James.

제임스 (James)는“SEC의 소셜 미디어 계정은 대중과의 의사 소통을위한 귀중한 도구입니다.

“We will continue to work closely with our partners at the FBI to identify and bring to justice those who attempt to deceive the investing public.”

"우리는 FBI의 파트너들과 긴밀히 협력하여 투자 대중을 속이려고하는 사람들을 식별하고 정의 할 것입니다."