두바이는 공식적으로 실제 자산 토큰 화를 합법화합니다

시의 가상 자산 규제 당국 (VARA)은 공식적으로 2 차 시장에서 RWA 토큰을 발행하고 상장 할 수있는 업데이트 된 규칙을 발행했습니다.

Dubai's Virtual Asset Regulatory Authority (ARVA) has been busy. The crypto regulator today announced Version 2.0 of its Rulebooks, tightening rules on margin trading, token distribution, and collateral wallet arrangements. Firms operating in the Web3 hub have until June 19 to comply with the new additions.

두바이의 가상 자산 규제 당국 (ARVA)은 바빴습니다. Crypto Regulator는 오늘 룰북의 버전 2.0, 마진 거래 규칙 강화, 토큰 배포 및 담보 지갑 계약을 발표했습니다. Web3 허브에서 운영되는 회사는 6 월 19 일까지 새로운 추가 사항을 준수해야합니다.

The updates to ARVA's capital market and broader crypto licensing regime come as the regulator prepares to introduce a new generation of crypto exchange licenses later this year.

ARVA의 자본 시장 및 광범위한 암호화 라이센스 제도에 대한 업데이트는 규제 기관이 올해 말에 새로운 세대의 암호화 교환 라이센스를 도입 할 준비를함에 따라 발생합니다.

The changes also follow a series of reports from CC Chain highlighting the growing interest in real-world asset (RWA) tokenization in Dubai.

이 변경은 또한 두바이의 실제 자산 (RWA) 토큰 화에 대한 관심이 높아지는 CC 체인의 일련의 보고서를 따릅니다.

Earlier this year, ARVA unveiled plans to allow issuers to mint and institutions to trade RWA tokens in a move that could finally bring the long-hyped tokenization narrative to fruition.

올해 초 ARVA는 발행자가 마침내 오랫동안 과장된 토큰 화 이야기를 결실을 맺을 수있는 움직임으로 RWA 토큰을 무역하기 위해 발행자가 RWA 토큰을 거래 할 수있는 계획을 공개했습니다.

Now, the regulator has confirmed that it has updated its Virtual Asset Issuance Rulebook to officially permit the issuance and listing of RWA tokens, commonly known as Asset-Referenced Virtual Assets (ARVA).

이제 규제 당국은 일반적으로 자산 참조 가상 자산 (ARVA)으로 알려진 RWA 토큰의 발행 및 목록을 공식적으로 허용하기 위해 가상 자산 발행 룰북을 업데이트했음을 확인했습니다.

The new rules, which come into effect on May 19, also place strict demands on issuers who want to launch ARVA tokens in Dubai.

5 월 19 일에 발효되는 새로운 규칙은 두바이에서 Arva 토큰을 출시하려는 발행자에게 엄격한 요구를 부여합니다.

To obtain a Category 1 license from ARVA, which is required for token issuers, firms will need to prepare a comprehensive white paper, publish a risk disclosure statement, and meet capital requirements of either 1.5 million AED (about $408,000) or 2% of the total reserve assets.

토큰 발행자에게 필요한 ARVA로부터 카테고리 1 라이센스를 얻으려면 회사는 포괄적 인 백서를 준비하고 위험 공개 명세서를 게시하며 총 예약 자산의 150 만 AED (약 408,000 달러) 또는 2%의 자본 요구 사항을 충족해야합니다.

Issuers will also be subject to monthly independent audits and continuous regulatory supervision.

발행자는 또한 월별 독립 감사 및 지속적인 규제 감독의 대상이됩니다.

"This is a key development as it brings the issuing of real-world asset tokens and their listing on secondary markets, which is covered by ARVA's Exchange Rulebook, one step closer to becoming a regulatory reality in Dubai and the broader UAE market," said crypto lawyer Irina Heaver, who is based in the UAE.

UAE에 기반을 둔 암호화 변호사 이리나 리버 (Irina Heaver)는“이것은 ARVA의 Exchange Rulebook에서 다루는 실제 자산 토큰과 2 차 시장에서의 상장을 발행하는 주요 개발이다.

"We can now officially say that issuers and platforms will need to comply fully with these changes by June 19, while the Exchange services will be granted at a later stage this year."

"우리는 공식적으로 공식적으로 발행인과 플랫폼이 6 월 19 일까지 이러한 변경 사항을 완전히 준수해야한다고 말할 수 있으며, 교환 서비스는 올해 후반에 부여 될 것이라고 공식적으로 말할 수 있습니다."

Compared to previous attempts to introduce security token offerings (STOs) in 2018–2019, which failed due to a lack of clear regulation and trading infrastructure, Dubai is now addressing these issues.

2018-2019 년에 STO (Security Token Offings)를 도입하려는 이전의 시도와 비교하여 명확한 규제 및 거래 인프라가 없기 때문에 실패한 두바이는 현재 이러한 문제를 해결하고 있습니다.

"It is also interesting to note that in other jurisdictions like Switzerland, there is still an open question about secondary trading of tokens even though the primary issuance is covered," added Heaver.

"스위스와 같은 다른 관할 구역에서는 1 차 발급이 적용 되더라도 2 차 토큰 거래에 대한 공개 질문이 여전히 있다는 점에 주목하는 것도 흥미 롭습니다."라고 Heaver는 덧붙였습니다.

"But in Dubai, both issuance and secondary trading will be permitted and regulated, setting the scene for a vibrant and compliant token market ecosystem."

"그러나 두바이에서는 발행 및 2 차 거래가 허용되고 규제 될 것이며 활기차고 준수하는 토큰 시장 생태계의 장면을 설정합니다."