이 새로운 3D 프린터는 손바닥에 꼭 맞는 작은 광자 칩입니다.

우리는 특정 파장에 닿으면 빠르게 경화되는 수지 큐브에 빔의 초점을 맞추는 작은 광자 칩에 대해 이야기하고 있습니다.

A new 3D printing technology has been developed by researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). The technology, which is still in its early stages of development, uses a small photonic chip to focus a beam of light on a cube of resin. The resin cures quickly when hit by a specific wavelength of light emitted by the chip.

매사추세츠 공과대학(MIT) 연구진이 새로운 3D 프린팅 기술을 개발했습니다. 아직 개발 초기 단계에 있는 이 기술은 작은 광자 칩을 사용하여 수지 큐브에 빛의 광선을 집중시킵니다. 칩에서 방출되는 특정 파장의 빛에 닿으면 수지는 빠르게 경화됩니다.

One of the great peculiarities of this new 3D printing technology is that it does not need moving parts for operation. This eliminates the need for unnecessary and problematic elements, such as the head, arms and motors. Now, we only have a beam of light generated by small optical antennas that move to generate the desired object.

이 새로운 3D 프린팅 기술의 가장 큰 특징 중 하나는 작동을 위해 움직이는 부품이 필요하지 않다는 것입니다. 이를 통해 머리, 팔, 모터 등 불필요하고 문제가 되는 요소가 필요하지 않습니다. 이제 우리는 원하는 물체를 생성하기 위해 움직이는 작은 광학 안테나에 의해 생성된 광선만 가지고 있습니다.

This new 3D printing technology is only a prototype at this point, but if it can be turned into a viable product, it would be a brutal instant manufacturing solution. The portability and printing speed of this chip that fits in the palm is great for engineers, doctors and other fields, being able to create custom solutions in minutes.

이 새로운 3D 프린팅 기술은 현시점에서는 단지 프로토타입일 뿐이지만, 실행 가능한 제품으로 전환될 수 있다면 잔인한 즉석 제조 솔루션이 될 것입니다. 손바닥에 꼭 맞는 이 칩의 휴대성과 인쇄 속도는 엔지니어, 의사 및 기타 분야에 적합하며 몇 분 만에 맞춤형 솔루션을 만들 수 있습니다.

An example of how this new 3D printing technology could be used in the medical field would be a surgeon who must operate on a complicated fracture. Using a 3D scanner, the patient's broken bone(s) could be scanned. Thanks to this process, a biomedical engineer could create a personalized bone implant that helps heal fractures. Finally, the printer could print the prosthesis in biomedical resin in a few minutes.

이 새로운 3D 프린팅 기술이 의료 분야에서 어떻게 사용될 수 있는지 보여주는 예는 복잡한 골절을 수술해야 하는 외과의사입니다. 3D 스캐너를 사용하여 환자의 부러진 뼈를 스캔할 수 있습니다. 이 프로세스 덕분에 생의학 엔지니어는 골절 치료에 도움이 되는 맞춤형 뼈 임플란트를 만들 수 있었습니다. 마지막으로 프린터는 몇 분 안에 생체의학 수지로 보철물을 프린팅할 수 있었습니다.

On the other hand, this new 3D printing technology could be incorporated into the Artemis lunar exploration program. It would be viable because it is extremely light and highly compact. It would have the ability to create custom tools for the crew as required.

한편, 이 새로운 3D 프린팅 기술은 아르테미스 달 탐사 프로그램에 통합될 수도 있습니다. 매우 가볍고 매우 컴팩트하기 때문에 실행 가능합니다. 필요에 따라 승무원을 위한 맞춤형 도구를 생성할 수 있는 기능이 있습니다.

You should know that 3D printers will be vital in the colonization missions of the Moon and Mars. Both projects propose this type of solutions to create tools and spare parts as they are needed.

3D 프린터는 달과 화성의 식민지화 임무에 필수적이라는 것을 알아야 합니다. 두 프로젝트 모두 필요에 따라 도구와 예비 부품을 만들기 위해 이러한 유형의 솔루션을 제안합니다.

Jelena Notaros, a professor at MIT, highlights that “this system completely rethinks what a 3D printer is. It is no longer a big box placed on a laboratory bench creating objects, but something that is portable and portable. "It's exciting to think about the new applications that could come from this and how it could change the field of 3D printing.”

MIT 교수인 Jelena Notaros는 “이 시스템은 3D 프린터가 무엇인지 완전히 다시 생각하게 합니다. 더 이상 실험실 작업대에 올려놓고 물건을 만드는 큰 상자가 아니라 휴대하고 휴대할 수 있는 것입니다. "이로부터 나올 수 있는 새로운 응용 프로그램과 이것이 3D 프린팅 분야를 어떻게 변화시킬 수 있는지 생각하는 것은 매우 흥미롭습니다."