cryptocurrencies는 이제 세계 경제에서 이중 역할을하고 있습니다.

이 보고서는 2024 년 2 분기에 약 6 천억 달러의 국경 암호화 거래가 기록되었으며 대부분의 흐름은 비트 코인, 이더 리움, USDT 및 USDC를 중심으로 한 것으로 강조했다.

Cryptocurrencies are now playing a dual role in the global economy—part speculative asset, part payment tool, according to a new analysis from the Bank for International Settlements (BIS).

Cryptocurrencies는 국제 정착지 (BIS) 은행 (Bank for International Settlements)의 새로운 분석에 따르면, 전 세계 경제에서 이중 역할을하고 있습니다.

In Q2 2024 alone, nearly $600 billion in cross-border crypto transactions were recorded, the report notes, with the bulk of these flows concentrated around Bitcoin, Ethereum, USDT, and USDC.

2024 년 2 분기에만 약 6 천억 달러의 국경 간 암호화 거래가 기록되었으며,이 흐름의 대부분은 비트 코인, 이더 리움, USDT 및 USDC 주위에 집중되어 있다고보고했다.

While there's been growing hype around crypto's increasing real-world utility, the BIS suggests speculative trading remains the primary driver behind these massive volumes.

Crypto의 실제 유틸리티 증가에 대한 과대 광고가 증가하고 있지만 BIS는 투기 거래가 이러한 대량의 주요 동인이라고 제안합니다.

Sharp movements in global funding conditions appear to be influencing crypto flows, highlighting how the asset class is becoming increasingly entangled with traditional financial markets.

글로벌 자금 조달 조건에서의 급격한 움직임은 암호화 흐름에 영향을 미치는 것으로 보이며, 자산 클래스가 전통적인 금융 시장과 어떻게 얽히고 있는지 강조합니다.

But on the fringes of this speculative activity, utility use cases are emerging. In regions struggling with high inflation or steep remittance fees, stablecoins and small Bitcoin transfers are becoming viable alternatives to conventional banking systems.

그러나이 투기 활동의 변두리에는 유틸리티 사용 사례가 떠오르고 있습니다. 높은 인플레이션 또는 가파른 송금 수수료로 어려움을 겪고있는 지역에서는 Stablecoin 및 작은 비트 코인 이체가 기존의 뱅킹 시스템에 대한 대안이되고 있습니다.

This analysis coincides with the ongoing legal battle between the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and major crypto exchange Coinbase (NASDAQ:COIN), which threatens to spill over and affect the global crypto landscape.

이 분석은 미국 증권 거래위원회 (SEC)와 주요 암호화 교환 코인베이스 (NASDAQ : 코인) 간의 지속적인 법적 전투와 일치하며, 이는 전 세계 암호화 환경에 쏟아져 영향을 미치겠다고 위협합니다.

The SEC's actions have been a hot topic at the International Monetary Fund (IMF) meetings this week, with officials discussing the need for coordinated action to regulate crypto and mitigate risks to financial stability.

SEC의 행동은 이번 주 국제 통화 기금 (IMF) 회의에서 인기있는 주제였으며, 공무원들은 암호화를 규제하고 재무 안정성에 대한 위험을 완화하기위한 조정 된 조치의 필요성에 대해 논의했습니다.

As emerging markets, in particular, face the challenge of transferring funds quickly and efficiently across borders, crypto is presenting itself as a convenient solution, especially compared to the existing system of high cross-border bank transfer fees and slow processing times.

특히 신흥 시장이 국경을 넘어 자금을 빠르고 효율적으로 이체하는 데 어려움을 겪고 있기 때문에 Crypto는 특히 기존의 높은 국경 은행 이체 수수료 및 느린 처리 ​​시간 시스템과 비교하여 편리한 솔루션으로 제시하고 있습니다.

The U.S. and U.K. were the net users of both Bitcoin and USDC, while Turkey and Russia featured among the top users of USDT, according to the BIS data.

BIS 데이터에 따르면 미국과 영국은 비트 코인과 USDC의 순 사용자였으며 터키와 러시아는 USDT의 최고 사용자 중 하나를 선보였습니다.

As crypto continues to integrate further into the global financial system, the risks posed by volatility, investor behavior, and unregulated flows could have broader implications for financial stability, the report concludes.

Crypto가 글로벌 금융 시스템에 계속 통합함에 따라 변동성, 투자자 행동 및 규제되지 않은 흐름에 의한 위험은 재무 안정성에 더 큰 영향을 미칠 수 있다고 보고서는 결론을 내립니다.