암호화폐 기업, 2024년 선거를 위해 공격적으로 기부

암호화폐 기업, 특히 코인베이스(Coinbase)와 리플(Ripple)은 2024년 선거에 1억 1900만 달러 이상을 투자했습니다. 그들의 목표는 암호화폐 친화적인 후보자를 지원하고 명확한 규정을 마련하는 것입니다.

As the 2024 presidential election heats up, crypto companies are emerging as major political donors, aiming to influence the crypto-friendliness of candidates and shape regulations.

2024년 대선이 뜨거워지면서 암호화폐 기업은 후보자의 암호화폐 친화성에 영향을 미치고 규제를 형성하는 것을 목표로 하는 주요 정치적 기부자로 떠오르고 있습니다.

According to OpenSecrets, crypto companies have infused over $119 million into the 2024 elections, with the bulk of these funds being funneled into super political action committees (PACs). These PACs are strategically supporting pro-crypto candidates and attempting to sideline skeptics.

OpenSecrets에 따르면, 암호화폐 회사들은 2024년 선거에 1억 1900만 달러 이상을 투입했으며, 이 자금의 대부분은 슈퍼 정치 행동 위원회(PAC)에 투입되었습니다. 이러한 PAC는 암호화폐 지지자들을 전략적으로 지원하고 회의적인 사람들을 배제하려고 시도하고 있습니다.

The leading recipient of these corporate donations is Fairshake PAC, which now boasts $202.9 million in contributions. Of this amount, a staggering $107.9 million—53% of Fairshake's funding—originates from crypto corporations, primarily Coinbase and Ripple.

이러한 기업 기부의 주요 수혜자는 Fairshake PAC이며 현재 기부액은 2억 290만 달러를 자랑합니다. 이 금액 중 무려 1억 790만 달러(Fairshake 자금의 53%)가 암호화폐 기업, 주로 Coinbase와 Ripple에서 나옵니다.

This substantial corporate cash infusion into politics has sparked controversy, with some questioning its impact on public welfare.

이처럼 막대한 양의 기업 현금이 정치에 투입되면서 논란이 촉발되었으며 일부에서는 이것이 공공 복지에 미치는 영향에 대해 의문을 제기했습니다.

“Money moves the needle. For better or worse, that's how our system works,” said Coinbase CEO Brian Armstrong, highlighting the aggressive push by these corporations to prioritize their financial interests.

“돈은 바늘을 움직인다. 좋든 나쁘든 그것이 우리 시스템이 작동하는 방식입니다.”라고 Coinbase CEO인 Brian Armstrong은 말하면서 이들 기업이 재정적 이익을 우선시하려는 공격적인 추진을 강조했습니다.

However, organizations like Public Citizen believe that such actions may overshadow public welfare.

그러나 Public Citizen과 같은 조직은 그러한 행동이 공공 복지를 가릴 수 있다고 믿습니다.

“Candidates are clamoring to demonstrate their willingness to pander to crypto corporations, and sitting lawmakers are backing off tough policy stances. It is a clear indication that the Supreme Court's 2010 ruling in Citizens United is a serious factor in the 2024 elections – and a threat to our democracy,” Public Citizen stated.

“후보자들은 암호화폐 기업에 영합하려는 의지를 보여주기 위해 애쓰고 있으며 현직 국회의원들은 강경한 정책 입장을 철회하고 있습니다. 이는 2010년 Citizens United에 대한 대법원의 판결이 2024년 선거에서 심각한 요인이자 우리 민주주의에 위협이 된다는 점을 분명히 보여주는 것입니다.”라고 Public Citizen은 말했습니다.

The impact of these contributions is evident in the 42 primary races influenced by crypto-backed super PACs, where the industry's favored candidates won 36 times.

이러한 기여의 영향은 암호화폐 지원 슈퍼 PAC의 영향을 받은 42개 주요 경주에서 분명하게 나타나며, 업계에서 선호하는 후보자가 36번 승리했습니다.

This success is also impacting politicians' strategies. For instance, Donald Trump, who was once a crypto skeptic, has rebranded himself as a pro-crypto presidential candidate. At the Bitcoin Conference in July, he vowed to make the US the “crypto capital of the planet” and even suggested the creation of a “strategic Bitcoin reserve.”

이러한 성공은 정치인의 전략에도 영향을 미치고 있습니다. 예를 들어, 한때 암호화폐 회의론자였던 도널드 트럼프(Donald Trump)는 자신을 암호화폐 지지 대선 후보로 이름을 바꿨습니다. 지난 7월 비트코인 ​​컨퍼런스에서 그는 미국을 “지구의 암호화폐 수도”로 만들겠다고 다짐했고 심지어 “전략적 비트코인 ​​보유고” 창설을 제안하기도 했습니다.

Meanwhile, the Democratic front appears receptive to a policy shift. According to Bloomberg, Kamala Harris's advisers are signaling a more accommodating approach to crypto regulations.

한편, 민주당 전선은 정책 변화를 수용하는 것으로 보입니다. Bloomberg에 따르면 Kamala Harris의 고문은 암호화폐 규제에 대한 보다 수용적인 접근 방식을 시사하고 있습니다.

The crypto sector's companies are using their funds strategically, highlighting a common practice among industries in the US political landscape. However, the scale and focus of crypto industry spending are particularly noteworthy.

암호화폐 부문의 회사들은 자금을 전략적으로 사용하고 있으며 이는 미국 정치 환경에서 업계 간의 일반적인 관행을 강조합니다. 그러나 암호화폐 산업 지출의 규모와 초점은 특히 주목할 만합니다.