Craig Wright는 양자 컴퓨터가 "취침 시간 이야기"이며 암호화폐 커뮤니티는 걱정할 필요가 없다고 주장합니다.

이번 주에는 전 세계적으로 기술, 암호화폐 등 여러 가지 사건이 있었지만 아마도 가장 화제가 되었던 것은 Google이 개발한 새로운 양자 칩인 Willow에 관한 소식이었을 것입니다.

This week has seen several significant events unfold in the worlds of technology, cryptocurrencies, and current affairs. Among these, the news about Willow, a new quantum chip developed by Google, has garnered immense attention.

이번 주에는 기술, 암호화폐, 시사 분야에서 몇 가지 중요한 사건이 펼쳐졌습니다. 이 가운데 구글이 개발한 새로운 양자칩 '윌로우(Willow)' 소식이 큰 화제를 모았다.

According to Google, this computer solved in five minutes a problem that would take the fastest supercomputer 10 septillion years. This achievement has sparked discussions about the potential impact of such devices on blockchain technology and crypto wallets.

구글에 따르면 이 컴퓨터는 가장 빠른 슈퍼컴퓨터로 10조년이 걸리는 문제를 5분 만에 해결했다고 합니다. 이 성과는 이러한 장치가 블록체인 기술과 암호화폐 지갑에 미치는 잠재적 영향에 대한 논의를 촉발시켰습니다.

Throughout the history of cryptocurrencies, there have been persistent rumors suggesting that the advent of a quantum computer could pose a threat to the existence of these digital assets. However, these claims have not been taken seriously until now.

암호화폐의 역사를 통틀어 양자 컴퓨터의 출현이 이러한 디지털 자산의 존재에 위협이 될 수 있다는 소문이 끊이지 않았습니다. 그러나 이러한 주장은 지금까지 심각하게 받아들여지지 않았습니다.

The recent announcement from Google has sent shockwaves through the crypto market, contributing to the liquidation of at least $2 billion in open positions held by crypto traders.

Google의 최근 발표는 암호화폐 시장에 충격을 주며 암호화폐 거래자가 보유하고 있는 공개 포지션에서 최소 20억 달러를 청산하는 데 기여했습니다.

Against this backdrop, many have begun to speculate on the genuine nature of this threat. Among those who have weighed in on the matter is Craig Wright, the Australian businessman who has made the controversial claim of being Bitcoin's creator, Satoshi Nakamoto.

이러한 배경에서 많은 사람들이 이 위협의 진짜 성격에 대해 추측하기 시작했습니다. 이 문제에 무게를 둔 사람들 중에는 비트코인의 창시자 사토시 나카모토라고 논란을 불러일으킨 호주 사업가 크레이그 라이트(Craig Wright)가 있습니다.

"Bedtime story"

"취침시간 이야기"

In a recent social media post, Wright has stated that the crypto community should not be concerned about quantum computers.

최근 소셜 미디어 게시물에서 Wright는 암호화폐 커뮤니티가 양자 컴퓨터에 대해 걱정해서는 안 된다고 밝혔습니다.

But why not? According to the self-proclaimed Satoshi, these computers don't exist, and even if they did, both quantum computers and Shor's algorithm fail to solve the hash problem. They do not touch it, they cannot break it, and all the noise around it is just a bunch of lies, says Wright.

그런데 왜 안되죠? 자칭 사토시(Satoshi)에 따르면 이러한 컴퓨터는 존재하지 않으며, 존재하더라도 양자 컴퓨터와 쇼어의 알고리즘 모두 해시 문제를 해결하지 못한다. 그들은 그것을 만지지도 않고 부술 수도 없으며 주변의 모든 소음은 단지 거짓말일 뿐이라고 Wright는 말합니다.

He goes on to explain that a quantum computer will never break a hash, and all the speculation about it is nothing more than "a bedtime story for people who want to feel smart."

그는 계속해서 양자 컴퓨터는 결코 해시를 깨지 않을 것이며 이에 대한 모든 추측은 "똑똑하다고 느끼고 싶어하는 사람들을 위한 취침 시간 이야기"에 불과하다고 설명합니다.

However, there remains an unresolved issue regarding key security, if it is believed that quantum computers can easily extract a private key from a public key. According to some cryptologists, this is far from possible, but it cannot be ruled out in the future.

그러나 양자컴퓨터가 공개키에서 개인키를 쉽게 추출할 수 있다고 판단되면 키 보안과 관련해 아직 해결되지 않은 문제가 남아 있다. 일부 암호학자에 따르면 이는 불가능하지만 미래에는 배제할 수 없습니다.