Coinbase는 이제 하와이에서도 이용 가능합니다

최근 주 규제 변화로 인해 우리는 이제 제품과 서비스를 하와이로 가져오고 주민들이 암호화폐 경제에 참여할 수 있도록 지원할 수 있습니다.

Coinbase is excited to announce its entry into Hawaii. This follows recent state regulatory changes that have cleared the path for Coinbase to offer its products and services to Hawaii residents, empowering them to participate in the crypto economy.

Coinbase가 하와이 진출을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이는 Coinbase가 하와이 주민들에게 제품과 서비스를 제공하고 암호화폐 경제에 참여할 수 있는 권한을 부여할 수 있는 길을 열어준 최근 주 규제 변화에 따른 것입니다.

For years, Hawaii residents have shown a strong interest in crypto on Coinbase, the only publicly traded crypto exchange in the U.S. We’re excited to deliver on that promise today. From offering seamless trading features to ensuring secure asset protection, Coinbase provides the most trusted crypto products and services.

수년 동안 하와이 주민들은 미국 유일의 상장 암호화폐 거래소인 Coinbase에서 암호화폐에 대한 강한 관심을 보여왔습니다. 오늘 그 약속을 이행하게 되어 기쁘게 생각합니다. 원활한 거래 기능 제공부터 안전한 자산 보호 보장에 이르기까지 Coinbase는 가장 신뢰할 수 있는 암호화폐 제품 및 서비스를 제공합니다.

With our entry into the state, Hawaii residents can now:

하와이주에 진입함에 따라 하와이 주민들은 이제 다음과 같은 혜택을 누릴 수 있습니다.

* Buy, sell, and manage crypto with ease: Whether you're brand new to crypto or an expert, Coinbase makes it easy and seamless to get started with and manage crypto. New Hawaii customers can get started in just a few minutes, and use the app to access hundreds of cryptocurrencies, set up recurring buys, earn rewards, track prices, and transfer assets internationally.

* 손쉬운 암호화폐 구매, 판매 및 관리: 암호화폐 초보자이든 전문가이든 상관없이 Coinbase를 사용하면 암호화폐를 쉽고 원활하게 시작하고 관리할 수 있습니다. 신규 하와이 고객은 단 몇 분 만에 시작할 수 있으며, 앱을 사용하여 수백 개의 암호화폐에 액세스하고, 반복 구매를 설정하고, 보상을 받고, 가격을 추적하고, 자산을 국제적으로 전송할 수 있습니다.

* Participate in the crypto economy: Crypto is helping to update an outdated financial system with fairer, cheaper, and faster services. Hawaii customers now have access to a suite of crypto services, including staking, where they can earn up to 12% APY in staking rewards on popular assets.¹ Eligible Hawaii users can also earn up to 5.20% in rewards by simply holding USDC.²

* 암호화폐 경제에 참여하세요: 암호화폐는 낡은 금융 시스템을 보다 공정하고 저렴하며 빠른 서비스로 업데이트하는 데 도움을 줍니다. 하와이 고객은 이제 스테이킹을 포함한 일련의 암호화폐 서비스에 액세스할 수 있으며, 인기 자산에 대한 스테이킹 보상으로 최대 12% APY를 얻을 수 있습니다.¹ 자격을 갖춘 하와이 사용자는 단순히 USDC를 보유하는 것만으로도 최대 5.20%의 보상을 얻을 수 있습니다.²

* Access powerful tools for pros: Sophisticated traders can access 500+ spot pairs with as low as 0.0% maker fees, charting powered by TradingView, and powerful APIs.

* 전문가를 위한 강력한 도구 이용: 숙련된 트레이더는 0.0%의 메이커 수수료, TradingView 기반 차트 및 강력한 API로 500개 이상의 현물 쌍에 액세스할 수 있습니다.

This expansion is a testament to our commitment to compliance across the United States and abroad. We are officially entering Hawaii following regulatory changes made by the Hawaii Department of Commerce and Consumer Affairs Division of Financial Institutions (DFI) that provide clarity for cryptocurrency firms. We've worked diligently with local authorities to ensure we can enter the Hawaii market, and welcome their innovative, responsible approach, which aligns with our goal of providing a safe and compliant environment for all.

이번 확장은 미국 전역과 해외에서 규정 준수에 대한 우리의 약속을 입증하는 것입니다. 우리는 암호화폐 회사에 명확성을 제공하는 하와이 상무부 및 금융 기관 소비자 문제 부서(DFI)의 규제 변경에 따라 공식적으로 하와이에 진출합니다. 우리는 하와이 시장에 진출할 수 있도록 현지 당국과 열심히 협력해 왔으며 모두에게 안전하고 규정을 준수하는 환경을 제공하려는 우리의 목표에 부합하는 혁신적이고 책임감 있는 접근 방식을 환영합니다.

Our launch in Hawaii adds to the excitement for the crypto industry’s continued growth, and we are pleased to continue bringing the power of crypto to more people and places. This is just one step in our mission to increase economic freedom around the world.

하와이에서의 우리의 출시는 암호화폐 산업의 지속적인 성장에 대한 기대감을 더해주며, 더 많은 사람과 장소에 암호화폐의 힘을 계속해서 제공하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이는 전 세계의 경제적 자유를 증대시키려는 우리 사명의 한 단계일 뿐입니다.

The rewards rate is based on the estimated protocol rate, which is subject to change. Customers will be able to see the latest applicable rates directly within their accounts. Enrollment in staking is available only in eligible jurisdictions and for eligible networks.

보상 비율은 예상 프로토콜 비율을 기준으로 하며 변경될 수 있습니다. 고객은 자신의 계정 내에서 직접 적용 가능한 최신 요금을 확인할 수 있습니다. 스테이킹 등록은 적격 관할권 및 적격 네트워크에서만 가능합니다.

Upon purchase of USDC, you will be automatically opted in to rewards. If you’d like to opt out or learn more about rewards, you can click here. The rewards rate is subject to change. Customers will be able to see the latest applicable rates directly within their accounts.

USDC를 구매하면 자동으로 보상을 받게 됩니다. 선택을 취소하거나 보상에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요. 보상비율은 변경될 수 있습니다. 고객은 자신의 계정 내에서 직접 최신 적용 요율을 확인할 수 있습니다.