Clipper DEX가 45만 달러에 해킹되어 두 개의 유동성 풀을 악용했습니다.

탈중앙화 거래소 Clipper는 최근 트위터에 거의 50만 달러에 달하는 프로토콜 해킹을 신고했습니다. 처음에는 개인 키 유출로 인해 해킹이 발생했다는 추측이 있었습니다.

Decentralized exchange Clipper was hacked recently, losing nearly half a million dollars in the attack.

최근 탈중앙화 거래소 Clipper가 해킹당해 공격으로 인해 약 50만 달러의 손실을 입었습니다.

Initially, there were rumors that the hack was caused by a leak in a private key, but the exchange later clarified that the attacker exploited two liquidity pools on the platform. In total, the hacker stole about 6% of the total value locked in the liquidity pools.

처음에는 해킹이 개인 키 유출로 인해 발생했다는 소문이 있었지만 거래소는 공격자가 플랫폼의 두 유동성 풀을 악용했다는 사실을 나중에 밝혔습니다. 전체적으로 해커는 유동성 풀에 잠겨 있는 전체 가치의 약 6%를 훔쳤습니다.

According to Clipper, the attacker also tried to hit other chains but failed. Following the attack, the DEX paused all swaps and deposits on the platform to investigate the incident.

Clipper에 따르면 공격자는 다른 체인에도 공격을 시도했지만 실패했습니다. 공격 이후 DEX는 사건 조사를 위해 플랫폼의 모든 스왑과 입금을 일시 중지했습니다.

The exchange also expressed its willingness to negotiate with the attacker in the Twitter post, possibly to recover the lost funds.

거래소는 또한 손실된 자금을 회수하기 위해 트위터 게시물을 통해 공격자와 협상하겠다는 의지를 표명했습니다.

Following the news of the hack, the exchange's native token, SAIL, dropped by over 10%. This price dip put a temporary halt to the token's month-long bullish momentum.

해킹 소식 이후 거래소의 기본 토큰인 SAIL은 10% 이상 하락했습니다. 이 가격 하락으로 인해 토큰의 한 달 동안의 강세 모멘텀이 일시적으로 중단되었습니다.

At the time of writing, $SAIL is already showing signs of recovery, up 1.46% over the last 24 hours.

이 글을 쓰는 시점에서 $SAIL은 지난 24시간 동안 1.46% 상승하여 이미 회복 조짐을 보이고 있습니다.

While the theft of $450,000 is not comparable to other crypto cyberattacks this year, such as the $50 million hack of Radiant Capital or the $305 million stolen from Japanese exchange DMM, Clipper's attack was still a significant hit.

45만 달러의 도난은 Radiant Capital의 5천만 달러 해킹이나 일본 거래소 DMM의 3억 5백만 달러 도난과 같은 올해 다른 암호화폐 사이버 공격과 비교할 수 없지만 Clipper의 공격은 여전히 ​​큰 타격을 입었습니다.

The exchange caters to small traders, aiming to offer some of the best prices in the market for trades under $10,000. Hence, the impact of the attack may have been felt more acutely within its community, given the smaller size of Clipper's user base and its focus on facilitating smaller trades.

이 거래소는 $10,000 미만의 거래에 대해 시장에서 가장 좋은 가격을 제공하는 것을 목표로 소규모 거래자에게 서비스를 제공합니다. 따라서 Clipper의 사용자 기반 규모가 더 작고 소규모 거래를 촉진하는 데 중점을 두는 점을 고려할 때 공격의 영향은 커뮤니티 내에서 더 심각하게 느껴질 수 있습니다.