Clipper DEX piraté pour 450 000 $, exploitant deux pools de liquidités

L'échange décentralisé Clipper a récemment signalé sur Twitter un piratage de protocole de près d'un demi-million de dollars. Au début, les spéculations étaient que le piratage était dû à une fuite de clé privée.

Decentralized exchange Clipper was hacked recently, losing nearly half a million dollars in the attack.

L'échange décentralisé Clipper a été piraté récemment, perdant près d'un demi-million de dollars lors de l'attaque.

Initially, there were rumors that the hack was caused by a leak in a private key, but the exchange later clarified that the attacker exploited two liquidity pools on the platform. In total, the hacker stole about 6% of the total value locked in the liquidity pools.

Initialement, des rumeurs circulaient selon lesquelles le piratage était dû à une fuite d'une clé privée, mais la bourse a ensuite précisé que l'attaquant avait exploité deux pools de liquidités sur la plateforme. Au total, le pirate informatique a volé environ 6 % de la valeur totale bloquée dans les pools de liquidités.

According to Clipper, the attacker also tried to hit other chains but failed. Following the attack, the DEX paused all swaps and deposits on the platform to investigate the incident.

Selon Clipper, l’attaquant a également tenté de toucher d’autres chaînes mais n’a pas réussi. À la suite de l'attaque, le DEX a suspendu tous les swaps et dépôts sur la plateforme pour enquêter sur l'incident.

The exchange also expressed its willingness to negotiate with the attacker in the Twitter post, possibly to recover the lost funds.

L'échange a également exprimé sa volonté de négocier avec l'attaquant dans la publication Twitter, éventuellement pour récupérer les fonds perdus.

Following the news of the hack, the exchange's native token, SAIL, dropped by over 10%. This price dip put a temporary halt to the token's month-long bullish momentum.

Suite à l'annonce du piratage, le jeton natif de la bourse, SAIL, a chuté de plus de 10 %. Cette baisse des prix a mis un terme temporaire à la dynamique haussière du jeton qui a duré un mois.

At the time of writing, $SAIL is already showing signs of recovery, up 1.46% over the last 24 hours.

Au moment de la rédaction de cet article, $SAIL montre déjà des signes de reprise, en hausse de 1,46 % au cours des dernières 24 heures.

While the theft of $450,000 is not comparable to other crypto cyberattacks this year, such as the $50 million hack of Radiant Capital or the $305 million stolen from Japanese exchange DMM, Clipper's attack was still a significant hit.

Même si le vol de 450 000 $ n'est pas comparable aux autres cyberattaques cryptographiques de cette année, comme le piratage de Radiant Capital de 50 millions de dollars ou les 305 millions de dollars volés à la bourse japonaise DMM, l'attaque de Clipper a quand même été un succès important.

The exchange caters to small traders, aiming to offer some of the best prices in the market for trades under $10,000. Hence, the impact of the attack may have been felt more acutely within its community, given the smaller size of Clipper's user base and its focus on facilitating smaller trades.

La bourse s'adresse aux petits commerçants, dans le but d'offrir certains des meilleurs prix du marché pour les transactions inférieures à 10 000 $. Par conséquent, l'impact de l'attaque a peut-être été ressenti plus intensément au sein de sa communauté, étant donné la taille réduite de la base d'utilisateurs de Clipper et l'accent mis sur la facilitation des transactions de moindre envergure.