MetaMask에서 토큰 및 스마트 계약 승인을 확인하고 취소하는 방법

토큰 승인은 이더리움 및 기타 유사한 블록체인을 사용할 때 자주 접하게 되는 일반적인 거래 유형입니다. 토큰 승인을 통해 분산형 애플리케이션이 지갑에서 특정 유형의 토큰을 이동할 수 있습니다.

When using Ethereum or other blockchain networks, multiple smart contracts will likely have your approval to spend tokens from your wallet.

이더리움이나 기타 블록체인 네트워크를 사용하는 경우 여러 스마트 계약이 지갑의 토큰 사용에 대한 승인을 받을 가능성이 높습니다.

While this is usually not a cause for concern, it's advisable to periodically check your smart contract approvals and revoke any that you no longer need or find suspicious.

이는 일반적으로 걱정할 만한 원인이 아니지만 정기적으로 스마트 계약 승인을 확인하고 더 이상 필요하지 않거나 의심스러운 것을 취소하는 것이 좋습니다.

In this article, we will guide you through the process of checking and revoking token and smart contract approvals on MetaMask, and also highlight some alternative methods for revoking approvals.

이 기사에서는 MetaMask에서 토큰 및 스마트 계약 승인을 확인하고 취소하는 과정을 안내하고 승인 취소를 위한 몇 가지 대체 방법을 강조합니다.

Understanding token & smart contract approvals

토큰 및 스마트 계약 승인 이해

A token approval is a common transaction type that you will frequently encounter when using Ethereum and other similar blockchains. A token approval essentially allows a decentralized application to move a specific type of token from your wallet.

토큰 승인은 이더리움 및 기타 유사한 블록체인을 사용할 때 자주 접하게 되는 일반적인 거래 유형입니다. 토큰 승인을 통해 기본적으로 분산형 애플리케이션이 지갑에서 특정 유형의 토큰을 이동할 수 있습니다.

For example, if you want to use a decentralized exchange like Uniswap, you will be required to approve Uniswap's smart contract and give it the ability to take tokens from your wallet in order to execute trades.

예를 들어 Uniswap과 같은 분산형 거래소를 사용하려면 Uniswap의 스마트 계약을 승인하고 거래를 실행하기 위해 지갑에서 토큰을 가져올 수 있는 기능을 제공해야 합니다.

It's important to keep in mind that a token approval is an on-chain transaction and therefore requires a gas fee to be paid. Revoking a token approval is also an on-chain transaction and also requires a fee.

토큰 승인은 온체인 거래이므로 가스 요금을 지불해야 한다는 점을 명심하는 것이 중요합니다. 토큰 승인을 취소하는 것도 온체인 거래이며 수수료가 필요합니다.

When confirming a token approval, you will have the ability to specify a spending cap, which is the limit of how many tokens the DApp can access before it has to ask for your approval again.

토큰 승인을 확인할 때 지출 한도를 지정할 수 있습니다. 이는 DApp이 승인을 다시 요청하기 전에 액세스할 수 있는 토큰 수에 대한 제한입니다.

Signing smart contract permissions is a necessary step for interacting with many types of decentralized applications, but comes with serious risks. If you give approval to a malicious smart contract, it could steal tokens from your wallet.

스마트 계약 권한에 서명하는 것은 다양한 유형의 분산 애플리케이션과 상호 작용하는 데 필요한 단계이지만 심각한 위험이 따릅니다. 악의적인 스마트 계약을 승인하면 지갑에서 토큰을 훔칠 수 있습니다.

It's very important to note that there is a difference between revoking a smart contract / token approval and disconnecting your wallet from a DApp. If you want to remove a decentralized application's ability to access your tokens, you need to revoke its approval - simply disconnecting your wallet from the DApp is not enough.

스마트 계약/토큰 승인을 취소하는 것과 DApp에서 지갑 연결을 해제하는 것에는 차이가 있다는 점에 유의하는 것이 매우 중요합니다. 귀하의 토큰에 액세스하는 분산형 애플리케이션의 기능을 제거하려면 해당 승인을 취소해야 합니다. 단순히 DApp에서 지갑을 연결 해제하는 것만으로는 충분하지 않습니다.

Periodically checking your smart contract or token approvals is a good practice - you can revoke approvals for smart contracts you no longer intend to use or don't trust anymore.

스마트 계약이나 토큰 승인을 주기적으로 확인하는 것은 좋은 습관입니다. 더 이상 사용하지 않거나 더 이상 신뢰하지 않는 스마트 계약에 대한 승인을 취소할 수 있습니다.

How to revoke permissions on MetaMask?

MetaMask에 대한 권한을 취소하는 방법은 무엇입니까?

We'll show you how you can easily revoke smart contract or token permissions using the MetaMask Portfolio feature.

MetaMask 포트폴리오 기능을 사용하여 스마트 계약이나 토큰 권한을 쉽게 취소할 수 있는 방법을 알려드리겠습니다.

Let's start off by going to the MetaMask Portfolio app and connecting our wallet. In the "Overview" section, you should be able to see the token balances of the accounts you have connected.

MetaMask Portfolio 앱으로 이동하여 지갑을 연결하는 것부터 시작해 보겠습니다. "개요" 섹션에서 연결한 계정의 토큰 잔액을 볼 수 있습니다.

Then, head over to the "Spending Caps" tab. As we can see, we have approved two smart contracts to spend tokens from our wallet. One is related to the decentralized exchange aggregator 1inch, while the other is related to the dYdX decentralized trading platform.

그런 다음 '지출 한도' 탭으로 이동하세요. 보시다시피, 우리는 지갑에서 토큰을 사용하기 위해 두 개의 스마트 계약을 승인했습니다. 하나는 분산형 거래소 애그리게이터 1inch와 관련이 있고, 다른 하나는 dYdX 분산형 거래 플랫폼과 관련되어 있습니다.

Let's say that we want to revoke the approval of the dYdX smart contract. Click the "Revoke" button next to the contract you wish to revoke.

dYdX 스마트 계약 승인을 취소하고 싶다고 가정해 보겠습니다. 철회하려는 계약 옆에 있는 "철회" 버튼을 클릭하세요.

Then, approve the transaction to revoke the permission. Please keep in mind that revoking a token or smart contract approval is an on-chain transaction and you will need to pay a gas fee to do it.

그런 다음 거래를 승인하여 권한을 취소하세요. 토큰이나 스마트 계약 승인을 취소하는 것은 온체인 거래이며 이를 위해서는 가스 요금을 지불해야 한다는 점을 명심하세요.

Other methods of revoking smart contract / token permissions

스마트 계약/토큰 권한을 취소하는 다른 방법

There are also multiple other ways of revoking smart contract or token permissions that you might find more useful than MetaMask portfolio. We'll show you how you can revoke permissions using a block explorer or the revoke.cash website.

MetaMask 포트폴리오보다 더 유용할 수 있는 스마트 계약이나 토큰 권한을 취소하는 여러 가지 다른 방법도 있습니다. 블록탐색기나 revoke.cash 웹사이트를 이용해 권한을 철회하는 방법을 알려드리겠습니다.

Use a block explorer such as Etherscan or BscScan

Etherscan 또는 BscScan과 같은 블록 탐색기를 사용하십시오.

The Etherscan block explorer has a very handy feature that allows you to check your existing approvals and revoke them if you wish to do so.

Etherscan 블록 탐색기에는 기존 승인을 확인하고 원하는 경우 취소할 수 있는 매우 편리한 기능이 있습니다.

First, head over to Etherscan's token approval tool. Then, click "Connect to Web3" to connect your wallet. We'll be using our MetaMask wallet in this example.

먼저 Etherscan의 토큰 승인 도구로 이동하세요. 그런 다음 "Web3에 연결"을 클릭하여 지갑을 연결하세요. 이 예에서는 MetaMask 지갑을 사용하겠습니다.

Then, Etherscan will display your existing token approvals. You can sort the list by ERC-20, ERC-721 and ERC-1155 token approvals.

그런 다음 Etherscan은 기존 토큰 승인을 표시합니다. ERC-20, ERC-721 및 ERC-1155 토큰 승인을 기준으로 목록을 정렬할 수 있습니다.

In order to revoke an approval, simply click "Revoke" next to the approval you want to revoke. Then, your MetaMask browser extension will pop up with a screen where you will be able to sign the transaction. Keep in mind that you will have to pay a gas fee if you want to revoke a token approval.

승인을 취소하려면 취소하려는 승인 옆에 있는 "취소"를 클릭하세요. 그러면 MetaMask 브라우저 확장 프로그램이 거래에 서명할 수 있는 화면과 함께 팝업됩니다. 토큰 승인을 취소하려면 가스 요금을 지불해야 한다는 점을 명심하세요.

Use revoke.cash

revoke.cash를 사용하세요

Another popular way to revoke token / smart contract approvals is revoke.cash. Go to the revoke.cash website and connect your wallet. The platform supports a wide range of wallets, including MetaMask.

토큰/스마트 계약 승인을 취소하는 또 다른 인기 있는 방법은 revoke.cash입니다. revoke.cash 웹사이트로 이동하여 지갑을 연결하세요. 이 플랫폼은 MetaMask를 포함한 다양한 지갑을 지원합니다.

Click "Revoke" next to the approval you wish to revoke, and your MetaMask wallet will pop up with the option to approve the transaction. Then, you can revoke the contract through MetaMask.

취소하려는 승인 옆에 있는 "취소"를 클릭하면 MetaMask 지갑에 거래 승인 옵션이 표시됩니다. 이후 MetaMask를 통해 계약을 철회하실 수 있습니다.

A handy feature of revoke.cash is that it will show you how old each of your token approvals is. This is a good way to quickly find token approvals that you don't use anymore and therefore might want to revoke.

revoke.cash의 편리한 기능은 각 토큰 승인이 얼마나 오래되었는지 표시한다는 것입니다. 이는 더 이상 사용하지 않아 취소하고 싶은 토큰 승인을 빠르게 찾을 수 있는 좋은 방법입니다.

Revoke.cash will also tell

Revoke.cash도 알려줍니다.