Cardano는 스테이킹된 ADA를 표적으로 삼는 DDoS 공격 실패에 당황하지 않습니다.

Cardano 개발자가 공격자를 공격하고 일부 자금을 회수할 수 있었기 때문에 가동 중지 시간은 관찰되지 않았습니다.

Cardano (ADA) was hit by a distributed denial of service (DDoS) attack on Tuesday night in an attempt to steal tokens staked on the network.

Cardano(ADA)가 화요일 밤 네트워크에 스테이킹된 토큰을 훔치려는 시도로 인한 분산 서비스 거부(DDoS) 공격을 받았습니다.

The attack was, however, unsuccessful and was mitigated before any damage was caused, with the network continuing to operate as usual.

그러나 공격은 성공하지 못했고 피해가 발생하기 전에 완화되었으며 네트워크는 평소와 같이 계속 작동했습니다.

A DDoS attack is a common method used by attackers to flood a server (or a blockchain) with spam traffic in order to prevent users from accessing connected online services and sites.

DDoS 공격은 공격자가 사용자가 연결된 온라인 서비스 및 사이트에 액세스하지 못하도록 스팸 트래픽으로 서버(또는 블록체인)를 넘치게 하는 데 사용되는 일반적인 방법입니다.

Fluid Token CTO @ElRaulito_cnft noted on Twitter that the attack began at block 10,487,530, with each transaction executing 194 smart contracts. The attacker spent 0.9 ADA per transaction and filled each block with several transactions in an attempt to stress the network.

Fluid Token CTO @ElRaulito_cnft는 트위터에서 공격이 블록 10,487,530에서 시작되었으며 각 거래가 194개의 스마트 계약을 실행했다고 언급했습니다. 공격자는 네트워크에 스트레스를 주기 위해 트랜잭션당 0.9 ADA를 소비하고 각 블록을 여러 트랜잭션으로 채웠습니다.

Cardano development firm Anastasia founder Philip Disarro said the DDoS was stopped immediately by deregistering the stake credential used by the attacker. The attack was halted shortly after Disarro's post.

Cardano 개발 회사 Anastasia 창립자 Philip Disarro는 공격자가 사용한 스테이크 자격 증명의 등록을 취소함으로써 DDoS가 즉시 중단되었다고 말했습니다. 공격은 Disarro의 포스트 직후 중단되었습니다.

“DDOSer halted his attack after reading my tweet in an effort to protect his funds. Alas, they were too late and the pillaging of their funds is already in progress,” he said.

“DDOSer는 자신의 자금을 보호하기 위해 내 트윗을 읽은 후 공격을 중단했습니다. 안타깝게도 그들은 너무 늦었고 자금 약탈이 이미 진행 중입니다.”라고 그는 말했습니다.

ADA was up 0.4% over the past 24 hours, trading at 38 cents by Asian morning hours.

ADA는 지난 24시간 동안 0.4% 상승해 아시아 오전시간 기준 38센트에 거래되었습니다.