BVNK, PayPal USD 스테이블코인(PYUSD) 통합

결제 인프라 제공업체인 BVNK는 Paxos Trust Company가 발행한 PayPal의 스테이블 코인인 PYUSD를 통합했습니다. PYUSD는 미국 달러 예금을 기반으로 하는 달러 고정 스테이블 코인으로, BVNK 고객은 글로벌 결제, 공급자 결제 및 소비자 결제를 위해 PYUSD에 액세스할 수 있습니다. 이번 통합은 재정적 유연성을 강화하고 기업에 안정적인 결제 옵션을 제공하는 것을 목표로 합니다. 상대방 노출과 관련된 위험 및 투자 보호 부족에도 불구하고 스테이블코인은 2023년 8월 출시 이후 수백만 명의 거래자를 유치하는 PYUSD와 함께 상당한 성장을 보였습니다.

BVNK Integrates PayPal USD Stablecoin (PYUSD)

BVNK, PayPal USD 스테이블코인(PYUSD) 통합

London, United Kingdom – May 15, 2024 – BVNK, the leading payments infrastructure provider, has today announced the integration of the stablecoin PayPal USD (PYUSD) onto its platform. This integration allows businesses to access and utilize the US dollar-pegged stablecoin alongside 14 other popular digital currencies, leading stablecoins, and 25 fiat currencies.

영국 런던 – 2024년 5월 15일 – 선도적인 결제 인프라 제공업체인 BVNK는 오늘 스테이블 코인 PayPal USD(PYUSD)를 자사 플랫폼에 통합한다고 발표했습니다. 이 통합을 통해 기업은 14개의 다른 인기 있는 디지털 통화, 주요 스테이블 코인 및 25개의 법정화폐와 함께 미국 달러에 고정된 스테이블 코인에 액세스하고 활용할 수 있습니다.

PYUSD, issued by Paxos Trust Company, is solely regulated by the New York Department of Financial Services (NYDFS), providing businesses with a stable and secure option for global payments. As an approved member of the PYUSD ecosystem, BVNK gains direct access to create (mint) and remove (burn) PYUSD tokens for its customers.

Paxos Trust Company가 발행한 PYUSD는 뉴욕 금융서비스부(NYDFS)의 단독 규제를 받으며 기업에 안정적이고 안전한 글로벌 결제 옵션을 제공합니다. PYUSD 생태계의 승인된 회원으로서 BVNK는 고객을 위해 PYUSD 토큰을 생성(생성) 및 제거(소각)할 수 있는 직접적인 액세스 권한을 얻습니다.

Chris Harmse, BVNK's Co-founder and VP of Commercial Strategy, emphasized the significance of stablecoins in modern payments. "We are committed to building innovative payments infrastructure that empowers businesses to operate seamlessly across banks and blockchains, maximizing their financial flexibility," he said. "Stablecoins constitute nearly 90% of our processed payments and are crucial for our customers in facilitating efficient global settlements. We are delighted to introduce PYUSD to our platform, a stablecoin connected to PayPal's extensive payments network, offering a valuable payment option for numerous businesses."

BVNK의 공동 창립자이자 상업 전략 담당 부사장인 Chris Harmse는 현대 결제 분야에서 스테이블코인의 중요성을 강조했습니다. 그는 "우리는 기업이 은행과 블록체인 전반에 걸쳐 원활하게 운영할 수 있도록 지원하고 금융 유연성을 극대화할 수 있는 혁신적인 결제 인프라를 구축하는 데 전념하고 있습니다"라고 말했습니다. "Stablecoin은 처리된 결제의 거의 90%를 차지하며 고객이 효율적인 글로벌 결제를 촉진하는 데 매우 중요합니다. PayPal의 광범위한 결제 네트워크에 연결된 스테이블 코인인 PYUSD를 플랫폼에 도입하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이는 수많은 기업에 귀중한 결제 옵션을 제공합니다. "

Nick Robnett, Head of Asset Growth at Paxos, commented on the growing trust and adoption of PYUSD. "As a dollar-pegged stablecoin issued by Paxos Trust Company, regulated by the NYDFS, PYUSD enhances the trustworthiness of digital assets," he said. "We are witnessing its exponential growth within the PayPal ecosystem. We are thrilled to partner with BVNK to provide businesses with increased access to PYUSD and expand their global payment options."

Paxos의 자산 성장 책임자인 Nick Robnett는 PYUSD에 대한 신뢰와 채택이 증가하고 있다고 언급했습니다. "NYDFS의 규제를 받는 Paxos Trust Company가 발행한 달러 고정 스테이블코인인 PYUSD는 디지털 자산의 신뢰성을 향상시킵니다."라고 그는 말했습니다. "우리는 PayPal 생태계 내에서 PayPal의 기하급수적인 성장을 목격하고 있습니다. BVNK와 협력하여 기업에 PYUSD에 대한 접근성을 높이고 글로벌 결제 옵션을 확장하게 된 것을 기쁘게 생각합니다."

With this integration, BVNK customers can establish PYUSD wallets, make payments to suppliers, contractors, and employees worldwide, and accept consumer payments in PYUSD through BVNK's API, hosted payments page, or merchant portal. Additionally, they can settle PYUSD into fiat currencies such as EUR and GBP.

이번 통합을 통해 BVNK 고객은 PYUSD 지갑을 구축하고 전 세계 공급업체, 계약자 및 직원에게 결제할 수 있으며 BVNK의 API, 호스팅 결제 페이지 또는 판매자 포털을 통해 PYUSD로 소비자 결제를 받을 수 있습니다. 또한 PYUSD를 EUR 및 GBP와 같은 법정 화폐로 결제할 수 있습니다.

Stablecoins have emerged as one of the fastest-growing segments within the cryptocurrency market. Despite their relatively short existence, stablecoins settled over 7 trillion dollars on blockchains in 2023. The number of monthly active stablecoin users has witnessed a surge, reaching 27.5 million unique users and 47 million active wallet addresses by April 2024.

Stablecoin은 암호화폐 시장에서 가장 빠르게 성장하는 부문 중 하나로 부상했습니다. 상대적으로 짧은 존재임에도 불구하고 스테이블코인은 2023년에 블록체인에 7조 달러 이상을 정착시켰습니다. 월간 활성 스테이블코인 사용자 수는 급증하여 2024년 4월까지 순 사용자가 2,750만 명, 활성 지갑 주소가 4,700만 개에 달했습니다.

Currently, stablecoins represent approximately 70% of transactions on the blockchain, surpassing established digital currencies like Bitcoin. At the end of April, the total market capitalization of stablecoins reached $160 billion, marking a significant milestone and the highest market cap since September 2022.

현재 스테이블코인은 블록체인 거래의 약 70%를 차지하며 비트코인과 같은 기존 디지털 통화를 능가합니다. 4월 말 스테이블코인의 전체 시가총액은 1,600억 달러에 달해 2022년 9월 이후 가장 높은 시가총액이자 중요한 이정표를 세웠습니다.

PYUSD operates on the Ethereum blockchain as an ERC-20 token. Since its launch in August 2023, PYUSD has garnered significant traction, with approximately 11 million people trading it within its first six weeks. As of April 2024, it boasts a market capitalization of $320 million.

PYUSD는 ERC-20 토큰으로 이더리움 블록체인에서 작동합니다. PYUSD는 2023년 8월 출시 이후 첫 6주 동안 약 1,100만 명이 거래하는 등 상당한 관심을 끌었습니다. 2024년 4월 기준 시가총액은 3억 2천만 달러를 자랑합니다.

Unlike traditional stablecoins, PYUSD represents a new generation. Paxos Trust Company, supervised by the NYDFS, issues PYUSD, which is fully backed by US dollar deposits, short-term US Treasuries, and similar cash equivalents. It can be redeemed 1:1 for US dollars, providing stability and assurance to users.

전통적인 스테이블 코인과 달리 PYUSD는 새로운 세대를 대표합니다. NYDFS의 감독을 받는 Paxos Trust Company는 미국 달러 예금, 단기 미국 국채 및 유사한 현금 등가물로 전액 지원되는 PYUSD를 발행합니다. 미국 달러로 1:1로 교환할 수 있어 사용자에게 안정성과 확신을 제공합니다.

It is crucial to recognize the potential counterparty risk associated with stablecoins. In the event of an insolvency, assets may become inaccessible, and stablecoin value is not guaranteed. It is advised to familiarize oneself with stablecoin risks before making investment decisions.

스테이블코인과 관련된 잠재적 거래상대방 위험을 인식하는 것이 중요합니다. 파산이 발생할 경우 자산에 접근할 수 없게 될 수 있으며 스테이블코인 가치는 보장되지 않습니다. 투자 결정을 내리기 전에 스테이블코인 위험을 숙지하는 것이 좋습니다.

About BVNK:

BVNK 소개:

BVNK is a leading payments infrastructure provider that empowers businesses to operate seamlessly across banks and blockchains. Its platform offers a comprehensive suite of services, including global payments, foreign exchange, and custody solutions, tailored to meet the evolving needs of businesses in the digital age. BVNK is committed to innovation and collaboration, partnering with industry leaders to drive the future of payments.

BVNK는 기업이 은행과 블록체인 전반에 걸쳐 원활하게 운영할 수 있도록 지원하는 선도적인 결제 인프라 제공업체입니다. 해당 플랫폼은 글로벌 결제, 외환, 보관 솔루션을 포함하여 디지털 시대에 진화하는 비즈니스 요구 사항을 충족하도록 맞춤화된 포괄적인 서비스 제품군을 제공합니다. BVNK는 결제의 미래를 주도하기 위해 업계 리더들과 협력하면서 혁신과 협력에 전념하고 있습니다.

About Paxos:

팍소스 소개:

Paxos is a regulated financial institution that bridges the gap between traditional finance and digital assets. Its mission is to create a more open, inclusive, and equitable financial system. Paxos operates under the supervision of the NYDFS and offers a range of products and services, including the issuance and settlement of stablecoins, custody solutions, and trading infrastructure for digital assets.

Paxos는 전통적인 금융과 디지털 자산 간의 격차를 해소하는 규제된 금융 기관입니다. 그 임무는 보다 개방적이고 포용적이며 공평한 금융 시스템을 만드는 것입니다. Paxos는 NYDFS의 감독하에 운영되며 스테이블코인 발행 및 결제, 보관 솔루션, 디지털 자산 거래 인프라를 포함한 다양한 제품과 서비스를 제공합니다.

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements:

미래 예측 진술에 관한 주의 사항:

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are statements about future expectations, plans, or intentions and are not statements of historical fact. These statements can be identified by terms such as "may," "will," "should," "expect," "anticipate," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "potential," "continue," "is/are likely to" or other words of similar meaning. These forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions about future events and are subject to uncertainties and risks that could cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements.

본 보도자료에는 1995년 증권민사소송개혁법의 면책조항에 따른 미래예측진술이 포함되어 있습니다. 미래예측진술은 미래의 기대, 계획, 의도에 대한 진술이지 역사적 사실에 대한 진술이 아닙니다. 이러한 진술은 "할 수 있다", "할 것이다", "해야 한다", "기대한다", "예상한다", "목표로 한다", "추정한다", "의도한다", "계획한다", "믿는다", "등의 용어로 식별할 수 있습니다. 잠재적인," "계속되는," "~할 가능성이 있는" 또는 유사한 의미의 다른 단어입니다. 이러한 미래예측진술은 미래 사건에 대한 경영진의 현재 기대와 가정을 기반으로 하며, 미래예측진술에 포함된 내용과 실질적으로 다른 실제 결과를 초래할 수 있는 불확실성과 위험을 내포하고 있습니다.

Important factors that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements include, but are not limited to: the volatility of the digital currency market; changes in the regulatory landscape; the occurrence of cyberattacks or other security breaches; the occurrence of force majeure events; and the ability to attract and retain qualified personnel.

실제 결과가 미래 예측 진술에 표현되거나 암시된 것과 실질적으로 다를 수 있는 중요한 요소에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다: 디지털 화폐 시장의 변동성; 규제 환경의 변화; 사이버 공격 또는 기타 보안 침해 발생; 불가항력 사건의 발생; 자격을 갖춘 인력을 유치하고 유지하는 능력.

Forward-looking statements speak only as of the date of this press release, and neither BVNK nor Paxos undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

미래예측진술은 이 보도자료 발표일 현재의 상황만을 말하고 있으며, BVNK와 Paxos는 새로운 정보, 향후 사건 등의 결과로 인해 미래예측진술을 업데이트하거나 수정할 의무를 지지 않습니다.