BVNK が PayPal USD ステーブルコイン (PYUSD) を統合

決済インフラプロバイダーである BVNK は、Paxos Trust Company が発行する PayPal のステーブルコイン PYUSD を統合しました。 PYUSD は米ドルの預金を裏付けとしたドルペッグのステーブルコインで、BVNK の顧客はグローバルな支払い、サプライヤーの決済、消費者の支払いのために PYUSD にアクセスできます。この統合は財務上の柔軟性を高め、企業に信頼できる支払いオプションを提供することを目的としています。カウンターパーティエクスポージャーに伴うリスクや投資保護の欠如にもかかわらず、ステーブルコインは大幅な成長を遂げ、2023年8月の発売以来、PYUSDは数百万のトレーダーを魅了しています。

BVNK Integrates PayPal USD Stablecoin (PYUSD)

BVNK が PayPal USD ステーブルコイン (PYUSD) を統合

London, United Kingdom – May 15, 2024 – BVNK, the leading payments infrastructure provider, has today announced the integration of the stablecoin PayPal USD (PYUSD) onto its platform. This integration allows businesses to access and utilize the US dollar-pegged stablecoin alongside 14 other popular digital currencies, leading stablecoins, and 25 fiat currencies.

英国ロンドン – 2024 年 5 月 15 日 – 大手決済インフラプロバイダーである BVNK は本日、ステーブルコイン PayPal USD (PYUSD) を自社プラットフォームに統合することを発表しました。この統合により、企業は他の 14 の人気デジタル通貨、主要なステーブルコイン、および 25 の法定通貨とともに、米ドルに固定されたステーブルコインにアクセスして利用できるようになります。

PYUSD, issued by Paxos Trust Company, is solely regulated by the New York Department of Financial Services (NYDFS), providing businesses with a stable and secure option for global payments. As an approved member of the PYUSD ecosystem, BVNK gains direct access to create (mint) and remove (burn) PYUSD tokens for its customers.

Paxos Trust Company が発行する PYUSD は、ニューヨーク金融サービス局 (NYDFS) によって単独で規制されており、企業に安定した安全なグローバル決済のオプションを提供します。 PYUSD エコシステムの承認されたメンバーとして、BVNK は顧客のために PYUSD トークンを作成 (ミント) および削除 (バーン) するための直接アクセスを取得します。

Chris Harmse, BVNK's Co-founder and VP of Commercial Strategy, emphasized the significance of stablecoins in modern payments. "We are committed to building innovative payments infrastructure that empowers businesses to operate seamlessly across banks and blockchains, maximizing their financial flexibility," he said. "Stablecoins constitute nearly 90% of our processed payments and are crucial for our customers in facilitating efficient global settlements. We are delighted to introduce PYUSD to our platform, a stablecoin connected to PayPal's extensive payments network, offering a valuable payment option for numerous businesses."

BVNKの共同創設者で商業戦略担当副社長のChris Harmse氏は、現代の決済におけるステーブルコインの重要性を強調した。 「私たちは、企業が銀行やブロックチェーン全体でシームレスに運営できるようにし、財務上の柔軟性を最大限に高める革新的な決済インフラの構築に取り組んでいます」と同氏は述べた。 「ステーブルコインは当社が処理する支払いのほぼ90％を占めており、顧客にとって効率的な世界決済を促進する上で極めて重要です。当社のプラットフォームにPYUSDを導入できることを嬉しく思います。これはPayPalの広範な支払いネットワークに接続されたステーブルコインであり、多くの企業に貴重な支払いオプションを提供します。 」

Nick Robnett, Head of Asset Growth at Paxos, commented on the growing trust and adoption of PYUSD. "As a dollar-pegged stablecoin issued by Paxos Trust Company, regulated by the NYDFS, PYUSD enhances the trustworthiness of digital assets," he said. "We are witnessing its exponential growth within the PayPal ecosystem. We are thrilled to partner with BVNK to provide businesses with increased access to PYUSD and expand their global payment options."

パクソスの資産成長部門責任者であるニック・ロブネット氏は、PYUSD の信頼と採用の高まりについてコメントしました。 「NYDFSの規制下にあるパクソス・トラスト・カンパニーが発行するドル固定のステーブルコインとして、PYUSDはデジタル資産の信頼性を高める」と同氏は述べた。 「私たちはPayPalエコシステム内でPayPalの急激な成長を目の当たりにしています。BVNKと提携して企業にPYUSDへのアクセスを強化し、グローバルな支払いオプションを拡大できることに興奮しています。」

With this integration, BVNK customers can establish PYUSD wallets, make payments to suppliers, contractors, and employees worldwide, and accept consumer payments in PYUSD through BVNK's API, hosted payments page, or merchant portal. Additionally, they can settle PYUSD into fiat currencies such as EUR and GBP.

この統合により、BVNK の顧客は PYUSD ウォレットを確立し、世界中のサプライヤー、請負業者、従業員に支払いを行うことができ、BVNK の API、ホストされた支払いページ、または販売者ポータルを通じて PYUSD で消費者による支払いを受け入れることができます。さらに、PYUSD を EUR や GBP などの法定通貨に決済することもできます。

Stablecoins have emerged as one of the fastest-growing segments within the cryptocurrency market. Despite their relatively short existence, stablecoins settled over 7 trillion dollars on blockchains in 2023. The number of monthly active stablecoin users has witnessed a surge, reaching 27.5 million unique users and 47 million active wallet addresses by April 2024.

ステーブルコインは、暗号通貨市場内で最も急速に成長しているセグメントの 1 つとして浮上しています。ステーブルコインはその存在期間が比較的短かったにもかかわらず、2023 年にブロックチェーン上で 7 兆ドル以上を決済しました。ステーブルコインの月間アクティブ ユーザー数は急増し、2024 年 4 月までにユニーク ユーザー数 2,750 万人、アクティブなウォレット アドレス 4,700 万人に達しました。

Currently, stablecoins represent approximately 70% of transactions on the blockchain, surpassing established digital currencies like Bitcoin. At the end of April, the total market capitalization of stablecoins reached $160 billion, marking a significant milestone and the highest market cap since September 2022.

現在、ステーブルコインはブロックチェーン上の取引の約 70% を占めており、ビットコインなどの確立されたデジタル通貨を上回っています。 4月末、ステーブルコインの時価総額は1,600億ドルに達し、重要なマイルストーンとなり、2022年9月以来最高の時価総額となった。

PYUSD operates on the Ethereum blockchain as an ERC-20 token. Since its launch in August 2023, PYUSD has garnered significant traction, with approximately 11 million people trading it within its first six weeks. As of April 2024, it boasts a market capitalization of $320 million.

PYUSD は ERC-20 トークンとしてイーサリアム ブロックチェーン上で動作します。 2023 年 8 月の開設以来、PYUSD は大きな注目を集め、最初の 6 週間で約 1,100 万人が取引しました。 2024年4月時点で時価総額は3億2000万ドルを誇る。

Unlike traditional stablecoins, PYUSD represents a new generation. Paxos Trust Company, supervised by the NYDFS, issues PYUSD, which is fully backed by US dollar deposits, short-term US Treasuries, and similar cash equivalents. It can be redeemed 1:1 for US dollars, providing stability and assurance to users.

従来のステーブルコインとは異なり、PYUSD は新世代を表します。 NYDFS の監督下にある Paxos Trust Company は、米ドル預金、短期米国債、および同様の現金同等物によって全額裏付けられた PYUSD を発行しています。 1 対 1 で米ドルと交換できるため、ユーザーに安定性と保証を提供します。

It is crucial to recognize the potential counterparty risk associated with stablecoins. In the event of an insolvency, assets may become inaccessible, and stablecoin value is not guaranteed. It is advised to familiarize oneself with stablecoin risks before making investment decisions.

ステーブルコインに関連する潜在的なカウンターパーティーリスクを認識することが重要です。破産した場合、資産にアクセスできなくなる可能性があり、ステーブルコインの価値は保証されません。投資を決定する前に、ステーブルコインのリスクについてよく理解しておくことをお勧めします。

About BVNK:

BVNKについて:

BVNK is a leading payments infrastructure provider that empowers businesses to operate seamlessly across banks and blockchains. Its platform offers a comprehensive suite of services, including global payments, foreign exchange, and custody solutions, tailored to meet the evolving needs of businesses in the digital age. BVNK is committed to innovation and collaboration, partnering with industry leaders to drive the future of payments.

BVNK は、企業が銀行やブロックチェーン全体でシームレスに運営できるようにする、主要な決済インフラストラクチャ プロバイダーです。そのプラットフォームは、デジタル時代のビジネスの進化するニーズに合わせてカスタマイズされた、グローバル決済、外国為替、保管ソリューションなどの包括的なサービス スイートを提供します。 BVNK は、決済の未来を推進するために業界リーダーと提携してイノベーションとコラボレーションに取り組んでいます。

About Paxos:

パクソスについて:

Paxos is a regulated financial institution that bridges the gap between traditional finance and digital assets. Its mission is to create a more open, inclusive, and equitable financial system. Paxos operates under the supervision of the NYDFS and offers a range of products and services, including the issuance and settlement of stablecoins, custody solutions, and trading infrastructure for digital assets.

Paxos は、従来の金融とデジタル資産の間のギャップを埋める規制された金融機関です。その使命は、よりオープンで包括的、そして公平な金融システムを構築することです。 Paxos は NYDFS の監督下で運営されており、ステーブルコインの発行と決済、カストディ ソリューション、デジタル資産の取引インフラストラクチャを含む幅広い製品とサービスを提供しています。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements:

将来の見通しに関する記述に関する注意事項:

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are statements about future expectations, plans, or intentions and are not statements of historical fact. These statements can be identified by terms such as "may," "will," "should," "expect," "anticipate," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "potential," "continue," "is/are likely to" or other words of similar meaning. These forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions about future events and are subject to uncertainties and risks that could cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements.

このプレスリリースには、1995 年私募証券訴訟改革法のセーフハーバー規定の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述は、将来の期待、計画、または意図に関する記述であり、歴史的事実の記述ではありません。これらの記述は、「かもしれない」、「するだろう」、「すべきだ」、「期待する」、「予想する」、「目指す」、「推定する」、「意図する」、「計画する」、「信じる」、「」などの用語によって識別できます。 「可能性がある」、「継続する」、「可能性が高い」、または同様の意味の他の単語。これらの将来予想に関する記述は、将来の出来事についての経営陣の現在の予想と仮定に基づいており、実際の結果が将来予想に関する記述に含まれる内容と大きく異なる可能性がある不確実性やリスクの影響を受けます。

Important factors that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements include, but are not limited to: the volatility of the digital currency market; changes in the regulatory landscape; the occurrence of cyberattacks or other security breaches; the occurrence of force majeure events; and the ability to attract and retain qualified personnel.

実際の結果が将来の見通しに関する記述で明示または暗示されたものと大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因には、以下が含まれますが、これらに限定されません。 デジタル通貨市場のボラティリティ。規制環境の変化。サイバー攻撃またはその他のセキュリティ侵害の発生。不可抗力事象の発生。有能な人材を引き付け、維持する能力。

Forward-looking statements speak only as of the date of this press release, and neither BVNK nor Paxos undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

将来予想に関する記述は、このプレスリリースの日付時点でのみ述べられており、BVNK も Paxos も、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果によるかどうかにかかわらず、将来予想に関する記述を更新または修正する義務を負いません。