Bprotocol Foundation은 CPAMM 특허 침해를 위해 Uniswap Labs를 고소합니다.

이 사건은 UNISWAP가 Bancor가 승인없이 개발 한 특허 분산 교환 (DEX) 기술을 사용했다고 주장했다.

Bprotocol Basis and LocalCoin have reportedly filed a lawsuit in New York federal court against Uniswap Labs, Inc., claiming that the decentralized exchange (DEX) used patented decentralized exchange technology developed by Bancor without authorization.

Bprotocol 기반과 LocalCoin은 뉴욕 연방 법원에서 Uniswap Labs, Inc.에 대한 소송을 제기했으며, DEX (Decentralized Exchange)는 Bancor가 승인없이 개발 한 특허 분산 교환 기술을 사용했다고 주장했다.

The lawsuit, which was filed on Tuesday, alleges that Uniswap's platform operates using a constant product automated market maker (CPAMM) structure that was created by Bancor in 2016 and secured with a provisional patent in early 2017.

화요일에 제출 된이 소송은 UNISWAP의 플랫폼이 2016 년 Bancor가 만든 CPAMM (Constant Product Automated Market Maker) 구조를 사용하여 2017 년 초에 임시 특허를 받았다고 주장합니다.

According to Bprotocol, this model, which replaces order books and makes automated trading a key feature of DEXs today, was designed and introduced by Bprotocol and LocalCoin with the Bancor Protocol.

Bprotocol에 따르면, 주문서를 대체하고 오늘날 DEXS의 주요 기능으로 자동 거래를 만드는이 모델은 BPROTOCOL과 LocalCoin이 Bancor 프로토콜을 사용하여 설계 및 소개했습니다.

"This design, which forms the basis of the Bprotocol Foundation's patent claim, is foundational to how the Uniswap protocol performs token swaps, and the plaintiffs maintain that Uniswap replicated these mechanisms without seeking a license or providing attribution," the release reads.

"Bprotocol Foundation의 특허 청구의 기초를 형성하는이 디자인은 Uniswap 프로토콜이 토큰 스왑을 수행하는 방법과 기초이며, 원고는 Uniswap이 라이센스를 찾거나 속성을 제공하지 않고 이러한 메커니즘을 복제했다고 유지합니다."

This lawsuit could be a major legal challenge for the DeFi community. It is alleged that Uniswap has been infringing on Bprotocol's patent rights for several years by operating its exchange using patented technology without a license.

이 소송은 Defi 커뮤니티의 주요 법적 도전이 될 수 있습니다. Uniswap은 라이센스없이 특허받은 기술을 사용하여 교환을 운영함으로써 BPROTOCOL의 특허권을 몇 년 동안 침해하고 있다고 주장됩니다.

The lawsuit, which was filed in the U.S. District Court for the Southern District of New York, claims that the infringement began when the provisional patent application was filed in early 2017 and continues to this day.

뉴욕 남부 지역의 미국 지방 법원에 제기 된이 소송은 2017 년 초에 임시 특허 출원이 제기되었을 때 침해가 시작되어 오늘날까지도 계속되었다고 주장합니다.

According to the plaintiffs, Bprotocol and LocalCoin designed and introduced the Bancor Protocol, which brought CPAMM trading to decentralized finance.

원고에 따르면 BPROTOCOL과 LocalCoin은 Bancor 프로토콜을 설계하고 도입하여 CPAMM 거래를 분산 금융에 가져 왔습니다.

"This design, which forms the basis of the Bprotocol Basis's patent claim, is foundational to how the Uniswap protocol performs token swaps, and the plaintiffs maintain that Uniswap replicated these mechanisms without seeking a license or providing attribution," the release explains.

"BProtocol 기초의 특허 청구의 기초를 형성하는이 디자인은 Uniswap 프로토콜이 토큰 스왑을 수행하는 방법과 기초이며, 원고는 Uniswap이 라이센스를 찾거나 속성을 제공하지 않고 이러한 메커니즘을 복제했다고 유지합니다."

The plaintiffs are seeking damages from Uniswap for the unlicensed use of the CPAMM model, which they claim allowed the exchange to gain a major competitive edge within the DeFi market.

원고는 CPAMM 모델의 라이센스가없는 사용에 대한 Uniswap의 손해를 찾고 있으며, 이로 인해 거래소는 Defi 시장 내에서 주요 경쟁 우위를 확보 할 수있었습니다.

"This benefit was developed without rendering proper credit or payment to the founders of the technology or their assigned entity, LocalCoin Capital, Inc.," the release adds.

"이 혜택은 기술의 창시자 또는 지정된 엔티티 인 LocalCoin Capital, Inc.에게 적절한 신용이나 지불을 렌더링하지 않고 개발되었습니다."

The lawsuit alleges that Uniswap's ability to quickly rise to prominence within the DeFi market was due in part to its implementation of patented features without a licensing agreement.

이 소송은 Defi 시장 내에서 Uniswap의 신속하게 눈에 띄게 증가 할 수있는 능력이 라이센스 계약없이 특허받은 기능의 구현 때문이라고 주장합니다.

According to the plaintiffs, Uniswap's success has come at the expense of Bancor, which struggled to grow and succeed within the DEX market despite being the original innovator.

원고에 따르면, Uniswap의 성공은 Bancor의 비용으로 이루어졌으며, 이는 독창적 인 혁신가 임에도 불구하고 Dex 시장에서 성장하고 성공하기 위해 고군분투했습니다.

"The lawsuit aims to achieve justice for the plaintiffs, whose invention and initiative were instrumental in advancing blockchain technology and liquidity solutions," the release concludes.

"이 소송은 본 발명과 이니셔티브가 블록 체인 기술과 유동성 솔루션을 발전시키는 데 중요한 역할을 한 원고의 정의를 달성하는 것을 목표로한다"고 결론을 내렸다.

The lawsuit seeks an injunction to prevent further infringement of the patent and an award of damages to compensate the plaintiffs for the economic losses they suffered as a result of Uniswap's alleged actions.

이 소송은 특허에 대한 추가 침해를 막기위한 금지 명령과 Uniswap의 주장 된 행동의 결과로 그들이 겪은 경제적 손실에 대한 원고에게 보상하기위한 손해 배상을 추구합니다.

The plaintiffs argue that they are pursuing this legal action to defend the importance of intellectual property in the development of blockchain technology.

원고는 블록 체인 기술 개발에서 지적 재산의 중요성을 방어하기 위해이 법적 조치를 추구하고 있다고 주장합니다.

"The filing is unusual in this domain as it asserts patent rights in an area largely focused on open-source protocols," the release notes.

"이 영역에서는 오픈 소스 프로토콜에 주로 초점을 맞춘 영역의 특허권을 주장하기 때문에이 도메인에서는 제출이 드문 일"이라고 릴리스는 지적했다.

This lawsuit could have significant implications for the future of decentralized finance, as it raises questions about the ownership and transferability of intellectual property in the blockchain space.

이 소송은 블록 체인 공간에서 지적 재산의 소유권과 이전 가능성에 대한 의문을 제기하기 때문에 분산 금융의 미래에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다.

Uniswap Labs responded by saying it would be dismissing the lawsuit, which it claims is meritless.

Uniswap Labs는 소송을 기각 할 것이라고 말하면서 응답했으며, 이는 장점이 없다고 주장합니다.

"The lawsuit arises from a provisional patent application filed in 2017 for a foundational constant product formula used in Uniswap’s protocol, which has been open-source and publicly accessible since launch," Uniswap Labs said in a statement.

Uniswap Labs는 성명서에서“소송은 2017 년에 Uniswap 프로토콜에 사용 된 기본 상수 제품 공식에 대해 2017 년에 제출 된 잠정 특허 출원에서 발생했으며, 이는 공개 소스 및 출시 이후 공개적으로 액세스 할 수 있었다”고 밝혔다.

"This lawsuit will not interfere with our usual operations or hot topics, such as the launch of the Uniswap X proposal or the pending vote on the Uniswap Foundation's proposed closure."

"이 소송은 UNISWAP X 제안 출시 또는 Uniswap Foundation의 제안 된 폐쇄에 대한 보류 투표와 같은 일반적인 운영 또는 인기 주제를 방해하지 않을 것입니다."

The firm added that it would continue to innovate and build in DeFi.

이 회사는 계속해서 혁신하고 Defi를 구축 할 것이라고 덧붙였다.

"Uniswap is committed to transparency and innovation in decentralized finance," the statement concluded.

"Uniswap은 분산 된 금융의 투명성과 혁신에 최선을 다하고있다"고 성명서는 결론을 내렸다.

Uniswap Foundation also stated it would be supporting the legal defense and expressed its commitment to open-source development in decentralized finance.

Uniswap Foundation은 또한 법적 방어를 지원할 것이며 분산 금융에서 열린 소스 개발에 대한 약속을 표명했다고 밝혔다.

"We can confirm again that the CPAMM is a common legal mechanism that can be used without breaking any patents or engaging in any unlawful activity," the firm said in a statement.

"우리는 CPAMM이 특허를 끊거나 불법적 인 활동에 참여하지 않고 사용할 수있는 일반적인 법적 메커니즘임을 다시 확인할 수있다"고 회사는 성명서에서 말했다.

"We plan to continue with our development work even as we manage this legal matter."

"우리는이 법적 문제를 관리하더라도 개발 작업을 계속할 계획입니다."