비트코인 고래 거래량이 10주 만에 최고치를 기록했습니다.

온체인 데이터에 따르면 최근 랠리 이후 비트코인 ​​고래 거래가 급증했으며 이는 차익실현이 시작되었을 수 있다는 신호입니다.

Bitcoin price has seen a rally of over 9% during the last week. Now, on-chain data shows that the large BTC transactions, defined as those carrying a value of at least $100,000, have spiked to the highest level in ten weeks.

비트코인 가격은 지난 주 동안 9% 이상 상승했습니다. 이제 온체인 데이터에 따르면 최소 $100,000의 가치를 지닌 거래로 정의되는 대규모 BTC 거래가 10주 만에 최고 수준으로 급증했습니다.

According to data from the on-chain analytics firm Santiment, the Bitcoin whales have shown an increase in activity recently. The indicator of relevance here is the “Whale Transaction Count,” which keeps track of the total amount of transfers taking place on the BTC blockchain that are carrying a value of at least $100,000.

온체인 분석 회사인 Santiment의 데이터에 따르면 최근 비트코인 ​​고래의 활동이 증가한 것으로 나타났습니다. 여기서 관련성을 나타내는 지표는 최소 $100,000의 가치를 지닌 BTC 블록체인에서 발생하는 총 이체 금액을 추적하는 "고래 거래 수"입니다.

When the value of this metric is high, it means the whales are making a large number of moves on the network right now. Such a trend implies these humongous holders have an active interest in trading the coin.

이 지표의 값이 높으면 고래가 현재 네트워크에서 많은 움직임을 보이고 있음을 의미합니다. 이러한 추세는 이러한 엄청난 보유자가 코인 거래에 적극적인 관심을 가지고 있음을 의미합니다.

On the other hand, the indicator being low suggests the whales may not currently be paying much attention to the cryptocurrency as they aren’t making too many transactions.

반면에 지표가 낮다는 것은 고래가 너무 많은 거래를 하지 않기 때문에 현재 암호화폐에 많은 관심을 기울이지 않을 수 있음을 시사합니다.

Now, here is a chart that shows the trend in the Bitcoin Whale Transaction Count over the last few months:

이제 지난 몇 달 동안의 비트코인 ​​고래 거래 수 추세를 보여주는 차트는 다음과 같습니다.

As displayed in the above graph, the Bitcoin Whale Transaction Count has seen a notable spike recently, suggesting that the whales have made a large amount of transfers. More particularly, these humongous entities made a total of 11,697 transfers in the span of 24 hours at the peak of this spike.

위 그래프에서 볼 수 있듯이 최근 비트코인 ​​고래 거래량이 눈에 띄게 급증해 고래들이 대량의 이체를 했음을 시사합니다. 특히, 이러한 엄청난 규모의 개체는 최고조에 달했을 때 24시간 동안 총 11,697건의 전송을 수행했습니다.

Generally, it’s hard to say anything about what sort of transfer activity it is exactly that the whales are participating in based off the Whale Transaction Count alone, since both selling and buying transactions look the same from the perspective of the indicator. The accompanying price action, though, can provide some hints.

일반적으로 고래 거래 수만으로는 고래가 정확히 어떤 종류의 이전 활동에 참여하고 있는지 말하기가 어렵습니다. 왜냐하면 지표 관점에서 판매 및 구매 거래가 모두 동일해 보이기 때문입니다. 그러나 그에 수반되는 가격 조치는 몇 가지 힌트를 제공할 수 있습니다.

The latest peak in the metric is the highest that the indicator has gotten since early August. Back then, the spike had coincided with a crash in the asset’s price, implying that a lot of the whales’ moves may have had been for selling.

지표의 최신 최고점은 8월 초 이후 지표가 얻은 최고치입니다. 당시 급등은 자산 가격의 폭락과 동시에 발생했는데, 이는 고래의 움직임 중 상당수가 매도를 위한 것일 수 있음을 암시합니다.

The current increase in the Whale Transaction Count has come as Bitcoin has been rallying, so it’s possible that the whales may be participating in profit-taking again. Since the spike occurred, BTC has slid down under $67,000, which may add evidence for this.

현재 고래 거래량 증가는 비트코인이 반등하면서 나온 것이므로 고래들이 다시 차익실현에 참여할 가능성도 있습니다. 급등이 발생한 이후 BTC는 67,000달러 미만으로 하락했는데, 이는 이에 대한 증거를 추가할 수 있습니다.

In the same chart, Santiment has also attached the data for another BTC metric: the Social Dominance. This indicator basically tells us about the share of social media discussions that Bitcoin is occupying as compared to the total for the top 100 assets in the sector.

동일한 차트에서 Santiment는 또 다른 BTC 지표인 사회적 지배력에 대한 데이터도 첨부했습니다. 이 지표는 기본적으로 해당 부문의 상위 100개 자산 총계와 비교하여 비트코인이 차지하는 소셜 미디어 토론의 점유율을 알려줍니다.

From the graph, it’s apparent that the Social Dominance has spiked to 25.5% for the cryptocurrency, which is the highest value since late July. Thus, Bitcoin’s mindshare is currently high when compared to that of the altcoins.

그래프를 보면 암호화폐의 사회적 지배력이 25.5%로 급등한 것이 분명하며 이는 7월 말 이후 최고치입니다. 따라서 비트코인의 인지도 점유율은 현재 알트코인과 비교할 때 높습니다.

This is usually a sign of fear of missing out (FOMO) among traders. Historically, excessive hype has been a poor sign for BTC, with tops often following it.

이는 일반적으로 트레이더들 사이에서 누락에 대한 두려움(FOMO)의 신호입니다. 역사적으로 과도한 과대광고는 BTC에 좋지 않은 신호였으며 종종 최고가가 이를 따랐습니다.

“Both of these signals are signs that the rally may be on hold due to key stakeholder profit taking and high crowd FOMO,” notes the analytics firm.

분석 회사는 "이 두 신호는 모두 주요 이해관계자의 이익실현과 높은 군중 FOMO로 인해 랠리가 보류될 수 있다는 신호입니다."라고 말합니다.

BTC Price

BTC 가격

At the time of writing, Bitcoin is trading at around $66,900, up more than 9% over the last week.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 지난 주에 비해 9% 이상 오른 약 66,900달러에 거래되고 있습니다.