4월은 약세로 마감, 비트코인은 불확실한 미래에 직면

비트코인이 4월 월말 마감에 가까워지면서 가격은 불확실하게 10일 최저치 근처에 머물고 있습니다. 월스트리트 거래 시간 동안의 장기간 매도는 암호화폐를 중요한 저항 수준 이하로 유지했습니다. 거시경제적, 지정학적 변동성이 문제를 가중시키며 비트코인이 하락 추세를 반전시킬 수 있을지에 대한 우려를 불러일으킵니다. 낙관론자들은 1분기 강세장을 재개할 수 있는 다양한 시장을 제안하고 있지만 약세 정서는 여전히 강하며 판매자 관심은 현재 수준과 사상 최고치 사이에 집중되어 있습니다. 그러나 추가 하락 압력을 예상하여 지원 영역을 면밀히 관찰하고 있습니다. 월간 마감이 불과 며칠 앞으로 다가온 가운데, 4월은 비트코인의 2024년 최악의 달이 될 준비가 되어 있으며, 이는 불확실한 환경과 추가 하락 가능성을 강조합니다.

Bitcoin Faces Uncertain Future as April Draw to a Close on Bearish Note

비트코인은 4월 약세 메모가 마감되면서 불확실한 미래에 직면

As the month of April draws near its end, Bitcoin (BTC) finds itself in a precarious position, with its price action sinking to ten-day lows. The largest cryptocurrency remains mired beneath substantial resistance levels following a week of sustained selling pressure during Wall Street trading hours.

4월이 끝나가면서 비트코인(BTC)은 가격이 10일 최저치로 떨어지면서 위태로운 위치에 놓이게 되었습니다. 가장 큰 암호화폐는 월스트리트 거래 시간 동안 일주일 동안 지속적인 매도 압력을 받은 후 상당한 저항 수준 아래에 남아 있습니다.

Macroeconomic and geopolitical instability have further complicated the situation for Bitcoin bulls this month, leaving them grappling with formidable challenges. The current landscape presents significant hurdles, with considerable seller interest between the spot price and new all-time highs. While price discovery remains within reach, at approximately $12,000 away, such levels appear distant.

거시경제적, 지정학적 불안정으로 인해 이번 달 비트코인 ​​황소의 상황은 더욱 복잡해졌으며, 이로 인해 그들은 엄청난 도전에 직면하게 되었습니다. 현물 가격과 새로운 사상 최고가 사이에 상당한 판매자 관심이 있는 현재 상황은 상당한 장애물을 제시합니다. 가격 발견은 여전히 ​​도달 가능한 범위에 있지만 약 $12,000 거리에서는 그러한 수준이 멀어 보입니다.

Market observers are cautiously monitoring the situation, scrutinizing key areas of support should downside pressure continue to accumulate. Optimists maintain that BTC/USD is merely traversing a range, expressing confidence that a continuation of the bull market witnessed in Q1 will materialize.

시장 관찰자들은 상황을 주의 깊게 모니터링하고 있으며 하락 압력이 계속해서 누적될 경우 주요 지원 영역을 면밀히 조사하고 있습니다. 낙관론자들은 BTC/USD가 단순히 범위를 이동하고 있다고 주장하며 1분기에 목격된 강세장의 지속이 실현될 것이라는 자신감을 표현합니다.

Deja vu may play a role in Bitcoin's potential resurgence this week. Less than four months after the United States, Hong Kong is poised to launch its own spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

이번 주 비트코인의 잠재적 부활에 데자뷰(Deja vu)가 역할을 할 수도 있습니다. 미국에 이어 4개월도 채 안 되어 홍콩은 자체 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)를 출시할 준비가 되어 있습니다.

Bitcoin At Risk of Worst Month Since November 2022

2022년 11월 이후 최악의 달 위험에 처한 비트코인

The weekly close offered scant respite to embattled Bitcoin traders as BTC/USD continued its downward trajectory into the Asia session.

BTC/USD가 아시아 세션으로 계속 하락세를 보이면서 주간 마감은 비트코인 ​​거래자들에게 약간의 휴식을 제공했습니다.

Hitting lows of $61,943 on Bitstamp, the pair reached its lowest levels since April 19. The preceding week had seen relief bounces towards $65,000 repeatedly encountering selling pressure around the Wall Street open, a phenomenon that commentators attributed to U.S. automated trading algorithms.

비트스탬프에서 61,943달러의 최저치를 기록한 이 쌍은 4월 19일 이후 최저 수준에 도달했습니다. 지난 주에는 월스트리트 개장 주변에서 반복적으로 매도 압력에 직면하면서 안도감이 65,000달러를 향해 반등하는 것을 보았으며, 이는 논평자들이 미국 자동 거래 알고리즘에 기인한 현상이라고 합니다.

While bears have thus far failed to keep the market below $60,000 for an extended period, April is on track to deliver losses exceeding 12%, even at current levels around $62,000.

지금까지 하락세는 장기간 동안 시장을 $60,000 미만으로 유지하는 데 실패했지만 4월에는 현재 수준인 약 $62,000에서도 12%를 초과하는 손실을 기록할 궤도에 있습니다.

Data from CoinGlass confirms that such an outcome would make April Bitcoin's worst-performing month since November 2022, the height of the latest bear market.

CoinGlass의 데이터에 따르면 이러한 결과로 인해 4월 비트코인은 2022년 11월 이후 최악의 성과를 내는 달이 될 것이며 최근 약세장의 정점이 될 것입니다.

Yen Volatility Adds to FOMC Week Uncertainty

엔화 변동성이 FOMC 주간 불확실성을 가중시킵니다.

Significant macroeconomic events will continue to dominate the news this week, with the U.S. Federal Reserve's upcoming interest rate decision taking center stage.

이번 주에도 미국 연방준비제도(Fed)의 금리 결정이 중심이 되는 등 중요한 거시경제적 사건들이 계속해서 뉴스를 지배할 것입니다.

While markets anticipate no surprises from the latest meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), recent macroeconomic data points have raised concerns among risk-asset bulls. Market participants fear that lower interest rates may materialize much later than initially anticipated, as indicated by estimates from CME Group's FedWatch Tool.

시장에서는 최근 연방공개시장위원회(FOMC) 회의에서 별다른 변화가 없을 것으로 예상하고 있지만, 최근 거시경제 지표는 위험 자산 강세론자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다. 시장 참여자들은 CME 그룹의 FedWatch Tool의 추정에 나타난 바와 같이 금리 인하가 당초 예상보다 훨씬 늦게 실현될 수 있다고 우려하고 있습니다.

"We have a massive week ahead of us," summarized The Kobeissi Letter, a trading resource, in its weekly macro outlook thread. "After a month filled with hot inflation data, we will finally get the Fed's updated views."

무역 자원인 The Kobeissi Letter는 주간 거시 전망 스레드에서 "우리 앞으로 엄청난 한 주가 남았습니다"라고 요약했습니다. "뜨거운 인플레이션 데이터로 가득 찬 한 달이 지나면 마침내 연준의 업데이트된 견해를 얻게 될 것입니다."

Beyond the FOMC, the week's macroeconomic events include commentary from Fed Chair Jerome Powell on May 1, followed by jobless claims and unemployment data on May 2 and May 3, respectively.

FOMC 외에도 이번 주의 거시 경제 이벤트에는 5월 1일 제롬 파월 연준 의장의 논평이 포함되며, 이어서 5월 2일과 5월 3일 실업수당 청구 및 실업률 데이터가 각각 발표됩니다.

For Bitcoin and other risk assets, however, the outlook may not be entirely bleak, unless views shift towards a significant deterioration of economic circumstances.

그러나 비트코인 ​​및 기타 위험 자산의 경우 경제 상황이 심각하게 악화되는 방향으로 견해가 바뀌지 않는 한 전망이 완전히 암울하지는 않을 수 있습니다.

"Worst case scenario would be consecutively bad spells for risk assets & potentially lead to bets of economy somehow breaking apart," said Skew, a popular trader, regarding the outlook. "Probably see sweep of $50K-$46K area. Don't see that happening till there's HTF close below $58K & narrative for a breakdown."

인기 트레이더인 Skew는 전망과 관련하여 "최악의 시나리오는 위험 자산에 대한 연속적인 나쁜 주문이며 잠재적으로 경제 베팅이 무너지는 것"이라고 말했습니다. "아마 $50K-$46K 지역이 휩쓸리는 것을 볼 수 있을 것입니다. HTF가 $58K 아래로 가까워지고 고장에 대한 설명이 나올 때까지 그런 일이 일어나는 것을 보지 마십시오."

Signs of stress are evident this week, with the U.S. experiencing yet another regional bank failure. In Japan, the yen hit its lowest levels against the dollar since 1990 during a period of flash volatility, briefly exceeding 160 before recovering.

이번 주에는 미국이 또 다른 지역 은행 실패를 경험하면서 스트레스 징후가 분명해졌습니다. 일본에서는 급격한 변동성 기간 동안 달러 대비 엔화 가치가 1990년 이후 최저 수준을 기록했으며 잠시 160을 넘다가 회복되었습니다.

Hong Kong Bitcoin ETFs Set to Launch

홍콩 비트코인 ​​ETF 출시 예정

Shifting focus to Asia, the coming week marks a pivotal moment in Bitcoin's institutional adoption.

아시아로 초점을 옮기면, 다음 주는 비트코인의 제도적 채택에 있어 중추적인 순간이 될 것입니다.

Similar to the U.S. in January, Hong Kong is preparing to launch spot Bitcoin ETFs, sparking anticipation of significant interest and potential price impact.

지난 1월 미국과 마찬가지로 홍콩도 현물 비트코인 ​​ETF 출시를 준비하고 있어 상당한 관심과 잠재적인 가격 영향에 대한 기대감이 촉발되었습니다.

Citing a 2022 report from crypto exchange Huobi, Willy Woo, creator of the on-chain statistics platform Woobull, emphasized the substantial demand for spot ETF products.

온체인 통계 플랫폼 Woobull의 창시자인 Willy Woo는 암호화폐 거래소 Huobi의 2022년 보고서를 인용하면서 현물 ETF 상품에 대한 상당한 수요를 강조했습니다.

"The Asian market in user count is BIGGER than the US and European markets combined," Woo noted in a post on Twitter.

Woo는 트위터에 올린 글에서 "사용자 수에 있어서 아시아 시장은 미국과 유럽 시장을 합친 것보다 더 크다"고 언급했습니다.

House of Chimera, a blockchain research and advisory group, estimated potential inflows of $25 billion in a preliminary report on the upcoming ETF launch, citing estimates from Matrixport, a crypto financial services platform.

블록체인 연구 및 자문 그룹인 House of Chimera는 암호화폐 금융 서비스 플랫폼인 Matrixport의 추정치를 인용하여 다가오는 ETF 출시에 대한 예비 보고서에서 잠재적 유입액을 250억 달러로 추정했습니다.

"The substantial capital potential might lead to increased liquidity and possibly stabilize Bitcoin prices," wrote House of Chimera on Twitter. "It also sets a precedent for other Asian markets, potentially influencing further regulatory adjustments in favor of crypto."

하우스 오브 키메라(House of Chimera)는 트위터에 “상당한 자본 잠재력으로 인해 유동성이 증가하고 비트코인 ​​가격이 안정될 수 있다”고 썼습니다. "이는 또한 다른 아시아 시장에 선례를 세웠으며 잠재적으로 암호화폐에 유리한 추가 규제 조정에 영향을 미칠 수 있습니다."

However, House of Chimera cautioned that investor participation from mainland China could face restrictions due to regulatory hurdles.

그러나 House of Chimera는 중국 본토의 투자자 참여가 규제 장애물로 인해 제한에 직면할 수 있다고 경고했습니다.

"While the introduction of Bitcoin ETFs in Hong Kong is a landmark development, its success and impact on the broader market will depend heavily on regulatory environments, investor sentiment, and macroeconomic factors influencing cryptocurrency valuations," concluded the group.

"홍콩에서 비트코인 ​​ETF의 도입은 획기적인 발전이지만, 그것의 성공과 더 넓은 시장에 대한 영향은 규제 환경, 투자 심리, 암호화폐 가치 평가에 영향을 미치는 거시경제적 요인에 크게 좌우될 것입니다."라고 그룹은 결론지었습니다.

BTC Price Support Lines at Risk of Retest

재테스트 위험이 있는 BTC 가격 지지선

As Bitcoin hovers near significant support levels, including $60,000 and $58,000, one trendline in particular has emerged as a potential flashpoint.

비트코인이 60,000달러와 58,000달러를 포함한 상당한 지지 수준에 가까워지면서 특히 하나의 추세선이 잠재적인 인화점으로 나타났습니다.

As reported by Cointelegraph, the aggregate cost basis of Bitcoin's short-term holders (STHs) has garnered the attention of analysts.

코인텔레그래프가 보고한 바와 같이, 비트코인 ​​단기 보유자(STH)의 총 비용 기준은 분석가들의 관심을 끌었습니다.

This investor cohort comprises entities holding a portion of BTC for a maximum of 155 days, embodying the speculative end of the investment spectrum.

이 투자자 집단은 최대 155일 동안 BTC의 일부를 보유하는 기업으로 구성되어 투자 스펙트럼의 투기적 종말을 구현합니다.

STH realized price, currently hovering around $59,800, represents a crucial level to monitor. Throughout Bitcoin's recovery from the 2022 bear market lows, STH realized price has consistently acted as a support, with only a brief period in September 2023 breaking this pattern.

현재 약 59,800달러에 달하는 STH 실현 가격은 모니터링해야 할 중요한 수준을 나타냅니다. 2022년 약세장 최저치에서 비트코인이 회복되는 동안 STH는 가격이 지속적으로 지지선 역할을 했으며 2023년 9월의 짧은 기간 동안만 이 패턴을 깨뜨렸습니다.

"Will it hold as support this time?" queried Philip Swift, creator of the on-chain data platform Look Into Bitcoin.

"이번에는 지지대로 유지될까요?" 온체인 데이터 플랫폼인 Look Into Bitcoin의 창시자인 Philip Swift에게 질문했습니다.

Two mid-term exponential moving averages, or EMAs, known as the "bull market support band," are also positioned to provide damage control in the event of a deeper retracement.

"강세장 지지대"로 알려진 두 개의 중기 지수 이동 평균(EMA)도 더 깊은 되돌림이 발생할 경우 피해 통제를 제공하기 위해 배치됩니다.

"As we keep consolidating, the bull market support band is catching up to price," wrote popular trader Daan Crypto Trades in his latest post on the topic. "This should offer good support if we were to touch it. Back in 2021 when we broke the 2017 all-time high, we ended up not needing it but took off before the band could catch up."

인기 트레이더인 Daan Crypto Trades는 이 주제에 대한 최신 게시물에서 "우리가 계속 통합하면서 강세장 지원 밴드가 가격을 따라잡고 있습니다"라고 썼습니다. "이것은 우리가 손을 대면 좋은 지원을 제공할 것입니다. 2021년에 2017년 사상 최고치를 경신했을 때 결국 필요하지 않았지만 밴드가 따라잡기 전에 이륙했습니다."

Retail Investors Return to Bitcoin

소매 투자자들이 비트코인으로 복귀

In a glimmer of optimism amidst the subdued BTC price action, retail investor interest is resurging.

BTC 가격 움직임이 가라앉은 가운데 낙관적인 분위기가 물씬 풍기면서 소매 투자자들의 관심이 다시 높아지고 있습니다.

Checkmate, the pseudonymous lead on-chain analyst at Glassnode, observed that wallets holding less than 100 BTC are actively increasing their exposure.

Glassnode의 가명 수석 온체인 분석가인 Checkmate는 100 BTC 미만을 보유한 지갑이 노출을 적극적으로 늘리고 있음을 관찰했습니다.

Citing data from his own platform, Checkonchain, Checkmate noted that 30-day rolling wallet balances turned positive on April 8 for the first time since mid-January.

Checkmate는 자신의 플랫폼인 Checkonchain의 데이터를 인용하여 30일 롤링 지갑 잔액이 1월 중순 이후 처음으로 4월 8일에 플러스로 전환했다고 언급했습니다.

"The Bitcoin retail holders, who are apparently degenerates who will sell on the first sign of a correction... ...appear to be stacking sats once again," he concluded. "Shrimp (<1 $BTC) are accumulating 12.2k $BTC per month as it stands."

"수정의 첫 징후가 보이면 매도할 것으로 보이는 타락한 비트코인 ​​소매 보유자들은... ...다시 한 번 하락세를 보이고 있는 것 같습니다."라고 그는 결론지었습니다. "새우 (