비트코인 10년 이상 된 토큰은 최근 큰 움직임을 보이고 있습니다

CryptoQuant 연구 책임자인 Julio Moreno가 X에 대한 게시물에서 설명했듯이, 현재 비트코인 ​​사이클에서는 그 어느 때보다 더 많은 OG 투자자들이 깨어났습니다.

On-chain data suggests that long-term Bitcoin investors, also known as ancient whales, have been waking up at a higher rate than ever before during the current cycle. This trend indicates that some old investors in the network have been breaking their silence over the past month by moving their Bitcoin holdings.

온체인 데이터에 따르면 고대 고래라고도 알려진 장기 비트코인 ​​투자자가 현재 주기 동안 그 어느 때보다 더 빠른 속도로 깨어나고 있는 것으로 나타났습니다. 이러한 추세는 네트워크의 일부 오래된 투자자들이 지난 한 달 동안 비트코인 ​​보유량을 옮겨 침묵을 깨고 있음을 나타냅니다.

The on-chain indicator of interest here is the “10+ Year-old Coins Expending Ratio,” which shows the percentage of coins that have been lying dormant for 10 years or more that saw movement during the past 30 days. A high value of this metric indicates that some ancient whales have finally moved their BTC.

여기서 관심 있는 온체인 지표는 지난 30일 동안 움직임을 보인 코인 중 10년 이상 휴면 상태로 있었던 코인의 비율을 보여주는 "10년 이상 된 코인 소비 비율"입니다. 이 지표의 높은 값은 일부 고대 고래가 마침내 BTC를 옮겼음을 나타냅니다.

Now, here is a chart that shows the trend in the 10+ Year-old Coins Expending Ratio for Bitcoin over the past few years:

이제 지난 몇 년 동안 비트코인에 대한 10년 이상 된 코인 지출 비율의 추세를 보여주는 차트는 다음과 같습니다.

This indicator had observed a huge spike back in March. At the peak of this spike, the metric’s value reached 3.7%, which is the highest it has seen in the asset’s history so far.

이 지표는 3월에 큰 폭의 급증을 보였습니다. 이 급증이 최고조에 달했을 때 지표 값은 3.7%에 도달했는데, 이는 지금까지 자산 역사상 가장 높은 수치입니다.

This sharp movement in dormant coins came as the cryptocurrency’s price had set a new all-time high (ATH). Usually, when such old coins move, it’s for selling purposes. In the case of this spike, especially, profit-taking would appear to be the likely motivation, given the ATH break.

휴면 코인의 이러한 급격한 움직임은 암호화폐 가격이 새로운 사상 최고치(ATH)를 기록하면서 나타났습니다. 보통 이런 오래된 동전이 움직일 때는 파는 목적으로 움직인다. 특히 이러한 급등의 경우 ATH 중단을 고려할 때 이익 실현이 동기가 될 것으로 보입니다.

After this peak, the ratio’s value registered a notable decline as the Bitcoin price itself struggled. However, with the latest recovery that the cryptocurrency has observed, the indicator has also bounced back.

이 최고점 이후 비트코인 ​​가격 자체가 어려움을 겪으면서 비율의 가치는 눈에 띄게 하락했습니다. 그러나 최근 암호화폐가 관찰한 회복으로 인해 지표도 반등했습니다.

At present, the metric’s value stands at 2.5%, which, while lower than the earlier record, is still a high level when compared to the past. Therefore, it appears that ancient whales have continued to wake up at a significant rate over the last few months.

현재 이 지표의 가치는 2.5%로, 이전 기록보다는 낮지만 과거와 비교하면 여전히 높은 수준이다. 따라서 고대 고래들은 지난 몇 달 동안 상당한 속도로 계속해서 깨어난 것으로 보입니다.

Who would be these investors moving such old coins? Generally, the movement of dormant tokens is associated with the HODLers of the market. Though, when coins age so much so as to fall in the 10+ years bracket, chances become higher that HODLing isn’t why they have been sitting dormant.

이렇게 오래된 동전을 옮기는 투자자들은 누구일까요? 일반적으로 휴면 토큰의 이동은 시장의 HODLer와 연관되어 있습니다. 그러나 동전이 너무 오래되어 10년 이상의 기간에 속하게 되면 HODLing이 동전이 휴면 상태에 있었던 이유가 아닐 가능성이 높아집니다.

Rather, coins of this type are probable to have reached this old age by being ‘lost,’ due to the keys of their wallets being misplaced or their existence simply being forgotten.

오히려 이런 종류의 동전은 지갑 열쇠를 잃어버리거나 단순히 존재 자체가 잊혀져 '분실'되어 노후화되었을 가능성이 크다.

Some of the holders may have indeed been the OGs sitting tight all this time, but it’s very much possible that a lot of these investors would in fact be those who just recently got their hands on the wallets containing these dormant coins.

보유자 중 일부는 실제로 지금까지 꼼짝 않고 앉아 있던 OG였을 수도 있지만 실제로 이러한 투자자 중 상당수는 최근에 휴면 코인이 들어 있는 지갑을 손에 넣은 사람들일 가능성이 매우 높습니다.