비트코인은 현재 단기 보유자 실현 가격을 재테스트하고 있습니다.

CryptoQuant 커뮤니티 관리자 Maartunn이 X에 대한 새 게시물에서 설명했듯이 BTC는 하락폭과 함께 단기 보유자의 실현 가격으로 돌아왔습니다.

Bitcoin’s latest price plunge has brought the asset back to a historically significant support level, on-chain data shows.

비트코인의 최근 가격 급락으로 인해 자산이 역사적으로 중요한 지원 수준으로 되돌아갔다고 온체인 데이터가 보여줍니다.

On-chain analysis firm CryptoQuant now observes that BTC has returned to the Realized Price of the short-term holders with its drawdown.

온체인 분석 회사인 CryptoQuant는 이제 BTC가 하락세를 보이면서 단기 보유자의 실현 가격으로 돌아왔다는 사실을 관찰했습니다.

As explained by CryptoQuant community manager Maartunn in a new post on X, the “Realized Price” is an on-chain indicator that denotes the average acquisition price or cost basis of all investors in the Bitcoin market.

CryptoQuant 커뮤니티 관리자 Maartunn이 X의 새 게시물에서 설명했듯이 "실현 가격"은 비트코인 ​​시장의 모든 투자자의 평균 인수 가격 또는 비용 기준을 나타내는 온체인 지표입니다.

When the value of this metric is higher than the cryptocurrency’s spot price, the holders are in a state of net unrealized loss at the moment. Conversely, being above the asset’s price indicates dominance of profits in the market.

이 지표의 가치가 암호화폐 현물 가격보다 높을 때 보유자는 현재 실현되지 않은 순 손실 상태에 있습니다. 반대로, 자산 가격보다 높다는 것은 시장에서 이익이 지배적이라는 것을 의미합니다.

In the context of the current discussion, the realized price of the entire market isn’t of interest, but that of only a segment of it: the short-term holders (STHs). The STHs include all investors who bought their BTC within the past 155 days.

현재 논의의 맥락에서 전체 시장의 실현 가격은 관심 대상이 아니며, 그 중 일부인 단기 보유자(STH)의 실현 가격에만 관심이 있습니다. STH에는 지난 155일 이내에 BTC를 구매한 모든 투자자가 포함됩니다.

Now, here is a chart that shows the trend in the Bitcoin Realized Price specifically for the STHs over the past month:

이제 지난 한 달간 STH의 비트코인 ​​실현 가격 추세를 보여주는 차트가 있습니다.

As you can see in the above graph, the spot price of Bitcoin has declined towards the STH Realized Price in its latest drawdown. This would mean that the break-even point of the STHs is now being retested.

위 그래프에서 볼 수 있듯이 비트코인 ​​현물 가격은 최근 하락폭에서 STH 실현 가격을 향해 하락했습니다. 이는 STH의 손익분기점이 이제 다시 테스트되고 있음을 의미합니다.

Now, this retest has historically proven to be quite important for the cryptocurrency. The line has served as a transition boundary between bearish and bullish periods.

이제 이 재테스트는 역사적으로 암호화폐에 매우 중요한 것으로 입증되었습니다. 이 선은 약세 기간과 강세 기간 사이의 전환 경계 역할을 했습니다.

Related Reading: Cardano Among Alts Likely To See Price Boosts, Santiment Says

관련 읽기: Alts 중 Cardano는 가격 상승을 볼 가능성이 있다고 Santiment는 말합니다.

Usually, when the asset is in the region above the STH Realized Price, retests of the indicator lead to it reversing back up. Similarly, the line acts as resistance when the coin is below it. The logic behind this curious pattern may lie in investor psychology.

일반적으로 자산이 STH 실현 가격보다 높은 지역에 있는 경우 지표를 다시 테스트하면 다시 반전됩니다. 마찬가지로 선은 동전이 선 아래에 있을 때 저항 역할을 합니다. 이 이상한 패턴 뒤에 있는 논리는 투자자 심리학에 있을 수 있습니다.

The STHs are the weakest hands of the market, who easily react to movements in the asset. Hence, they are naturally sensitive to retests of their cost basis and may make moves when they happen.

STH는 자산의 움직임에 쉽게 반응하는 시장에서 가장 약한 손입니다. 따라서 이들은 비용 기준에 대한 재테스트에 자연스럽게 민감하며, 그런 일이 발생하면 조치를 취할 수도 있습니다.

In bullish market atmospheres, the STHs typically view their cost basis as a buying opportunity. This is why the level acts as support during bullish periods. In times of bearish sentiment, these investors may panic sell at their break-even instead, thus providing resistance to the asset.

낙관적인 시장 분위기에서 STH는 일반적으로 비용 기준을 구매 기회로 간주합니다. 이것이 바로 이 수준이 강세 기간 동안 지지선 역할을 하는 이유입니다. 약세 정서가 있는 시기에 이러한 투자자들은 손익분기점에 당황하여 매도하여 해당 자산에 저항을 줄 수 있습니다.

The Bitcoin spot price had managed to break through this resistance earlier in the month, but with the plunge, it’s now retesting it again. It remains to be seen if support holds here (indicating a bullish market) or a dip under it happens (suggesting a transition to a bearish market).

비트코인 현물 가격은 이달 초 이 저항을 돌파했지만 급락하면서 이제 다시 테스트하고 있습니다. 여기서 지지가 유지되는지(강세장을 나타냄) 또는 하락이 발생하는지(약세장으로의 전환을 암시)는 지켜봐야 합니다.

BTC Price

BTC 가격

At the time of writing, Bitcoin is trading at around $64,800, down more than 2% over the past 24 hours.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 지난 24시간 동안 2% 이상 하락한 약 64,800달러에 거래되고 있습니다.