비트코인은 주식을 죽이지는 않지만 가치를 회복할 것입니다.

비트코인과 주식은 사과와 오렌지를 비교하는 것과 비슷합니다. 주식은 누구에게나 보내거나 어디로든 이동할 수 있는 중립적이고 검열에 저항하는 P2P 통화가 아닙니다.

Bitcoin has massively underperformed Nvidia over the past 18 months.

비트코인은 지난 18개월 동안 Nvidia보다 크게 저조했습니다.

While BTC has seen its price increase by about 300%, Nvidia’s stock has boomed by over 800%.

BTC의 가격이 약 300% 상승한 반면, Nvidia의 주가는 800% 이상 급등했습니다.

So, to get rich, is it better to buy Nvidia shares or BTC?

그렇다면 부자가 되려면 Nvidia 주식을 사는 것이 좋을까요, 아니면 BTC를 사는 것이 좋을까요?

Is it a failure for Bitcoin?

비트코인의 실패인가요?

Nvidia makes excellent GPUs for the whole world, and it is normal for its shareholders to be rewarded for it.

Nvidia는 전 세계를 위한 우수한 GPU를 만들고 있으며, 주주들이 이에 대해 보상을 받는 것은 정상입니다.

Bitcoin and Nvidia are a bit like comparing apples and oranges.

비트코인과 엔비디아는 사과와 오렌지를 비교하는 것과 약간 비슷합니다.

Shares are not a neutral, censorship-resistant, peer-to-peer currency that you can send to anyone or move anywhere.

주식은 누구에게나 보내거나 어디로든 이동할 수 있는 중립적이고 검열에 저항하는 P2P 통화가 아닙니다.

They are rather paper assets that are at the mercy of the company’s management, board of directors, and a myriad of operational, regulatory, and jurisdictional risks. You also hold shares in a brokerage account that can easily be closed, frozen, or censored.

이는 회사 경영진, 이사회 및 수많은 운영, 규제 및 관할권 위험에 따라 운영되는 종이 자산입니다. 또한 쉽게 폐쇄, 동결 또는 검열될 수 있는 중개 계좌에 주식을 보유하고 있습니다.

Sometimes stocks perform better than Bitcoin.

때때로 주식은 비트코인보다 더 좋은 성과를 냅니다.

However, if the vision of the Bitcoin standard comes true, it is very likely that holding bitcoins will massively outperform, over the next ten years, holding a basket of diversified stocks like the S&P 500.

그러나 비트코인 ​​표준의 비전이 실현된다면 향후 10년 동안 비트코인 ​​보유가 S&P 500과 같은 다양한 주식 바구니를 보유하는 것보다 훨씬 더 나은 성과를 낼 가능성이 매우 높습니다.

It is even likely that Bitcoin will also significantly outperform cash, bonds, and real estate.

비트코인은 현금, 채권, 부동산보다 훨씬 뛰어난 성과를 낼 가능성도 있습니다.

Will Bitcoin replace stocks?

비트코인이 주식을 대체할 것인가?

In the context of a Bitcoin standard, where BTC would become the “new dollar,” would stocks disappear?

BTC가 "새로운 달러"가 되는 비트코인 ​​표준의 맥락에서 주식은 사라질까요?

To answer this question, one must first ask oneself how human activity coordination works.

이 질문에 대답하려면 먼저 인간 활동 조정이 어떻게 작동하는지 자문해야 합니다.

How do we enable large groups of people to work together to accomplish extraordinary things?

대규모의 사람들이 함께 협력하여 놀라운 일을 성취할 수 있도록 하려면 어떻게 해야 합니까?

The first possibility is to enslave a large number of people to force them to work. However, such a practice is not only reprehensible from an ethical point of view, but it does not allow the most efficient production of goods.

첫 번째 가능성은 많은 사람들을 노예로 삼아 일을 시키는 것이다. 그러나 그러한 관행은 윤리적 관점에서 비난받을 수 있을 뿐만 아니라 가장 효율적인 상품 생산을 허용하지 않습니다.

The second possibility is to rely on religion or nationalism to coordinate human action.

두 번째 가능성은 인간의 행동을 조정하기 위해 종교나 민족주의에 의존하는 것입니다.

“Build this pyramid because your beloved Pharaoh desires it, or because it will make Egypt great again”.

“당신의 사랑하는 파라오가 원하기 때문에, 아니면 이집트를 다시 위대하게 만들 것이기 ​​때문에 이 피라미드를 건설하십시오.”

Finally, the last possibility is to resort to free markets.

마지막으로, 마지막 가능성은 자유 시장에 의지하는 것입니다.

We are now ready to answer the question: Will stocks still exist under a Bitcoin standard?

이제 우리는 다음 질문에 답할 준비가 되었습니다: 비트코인 ​​표준 하에서 주식이 여전히 존재합니까?

Stocks will remain crucial

주식은 여전히 ​​중요할 것이다

It is very likely that stocks will remain.

재고가 남아있을 가능성이 높습니다.

Indeed, companies are another excellent way to coordinate human activity in the context of free currencies like BTC.

실제로 기업은 BTC와 같은 자유 통화의 맥락에서 인간 활동을 조정하는 또 다른 훌륭한 방법입니다.

An excellent way to proceed is to create a company and allow the management team, workers, and external investors to participate in the profits in exchange for capital investment.

가장 좋은 진행 방법은 회사를 설립하고 경영진, 직원, 외부 투자자가 자본 투자를 대가로 수익에 참여하도록 하는 것입니다.

The fact that ownership shares of many different companies are listed on the stock exchange is an excellent idea. This creates deep and liquid markets.

다양한 회사의 소유권 주식이 증권 거래소에 상장되어 있다는 사실은 훌륭한 아이디어입니다. 이는 깊고 유동적인 시장을 창출합니다.

It is a much better use of capital than investing everything in government bonds such as U.S. Treasury bills, which help fund a stupid, violent institution that doesn’t know how to allocate capital.

자본을 할당하는 방법을 모르는 어리석고 폭력적인 기관에 자금을 지원하는 미국 재무부 채권과 같은 국채에 모든 것을 투자하는 것보다 자본을 훨씬 더 잘 사용하는 것입니다.

A good currency, neutral, sound, scarce, based on mathematics and energy, like Bitcoin, is the best foundation for a prosperous economy.

비트코인처럼 수학과 에너지를 기반으로 하는 중립적이고 건전하며 희소한 좋은 통화는 번영하는 경제를 위한 최고의 기반입니다.

It is therefore somewhat like the first layer. You should not use soft money that can be endlessly printed by central bankers or other insiders, as in the case of the U.S. dollar, manipulated by the printing press.

따라서 첫 번째 레이어와 다소 유사합니다. 미국 달러처럼 인쇄기가 조작하는 것처럼 중앙은행이나 다른 내부자에 의해 끝없이 인쇄될 수 있는 소프트머니를 사용해서는 안 됩니다.

The next level, from this solid foundation of sound money, is the free and voluntary exchange of goods and services for this currency, which we call free markets.

건전한 화폐의 탄탄한 기반의 다음 단계는 우리가 자유 시장이라고 부르는 이 화폐에 대한 상품과 서비스의 자유롭고 자발적인 교환입니다.

From free currency to free markets

자유 화폐에서 자유 시장으로

Free markets free of any government restriction, capital control, tariff, price control, wage control, and any other form of interference.

정부 제한, 자본 통제, 관세, 가격 통제, 임금 통제 및 기타 모든 형태의 간섭이 없는 자유 시장입니다.

Companies have given us jet planes, modern automobiles, dishwashers, washing machines…

회사들은 우리에게 제트기, 현대식 자동차, 식기 세척기, 세탁기 등을 제공했습니다.

Today, it is impossible to design and manufacture a new jet plane with your friends in your garage. It requires the coordination of millions of people working on wing design and safety, avionics, flight controls, hydraulic and pneumatic systems, etc.

오늘날 차고에서 친구들과 함께 새로운 제트기를 설계하고 제작하는 것은 불가능합니다. 날개 설계 및 안전, 항공 전자 공학, 비행 제어, 유압 및 공압 시스템 등을 다루는 수백만 명의 사람들의 조정이 필요합니다.

That is why the modern company remains the best mechanism to enable the creation and manufacture of complex modern objects such as computers or airplanes.

그렇기 때문에 현대 기업은 컴퓨터나 비행기와 같은 복잡한 현대 사물의 생성과 제조를 가능하게 하는 최고의 메커니즘으로 남아 있습니다.

Of course, banks, big pharmaceutical companies, and food manufacturing companies, to name a few, heavily capture and corrupt many industries and companies of the modern fiat era.

물론 은행, 대형 제약회사, 식품제조회사 등은 현대 법정화폐 시대의 많은 산업과 회사를 심하게 장악하고 부패시킵니다.

But under a Bitcoin standard, where the federal government would be much smaller and less powerful, and would be unable to bail out industries or play favorites using its access to the printing press, they would capture much fewer industries.

그러나 연방 정부가 훨씬 더 작고 덜 강력하며 인쇄기에 대한 접근권을 사용하여 산업을 구제하거나 선호하는 플레이를 할 수 없는 비트코인 ​​표준에서는 훨씬 더 적은 수의 산업을 포착할 것입니다.

Will people still want to invest in these stocks?

사람들은 여전히 ​​이 주식에 투자하고 싶어할까요?

Companies will continue to exist even under a Bitcoin standard, and their stocks will still be listed on the stock exchange because companies remain one of the best tools ever developed to help coordinate human activity in a useful and productive way.

기업은 비트코인 ​​표준 하에서도 계속 존재할 것이며 기업의 주식은 여전히 ​​증권 거래소에 상장될 것입니다. 왜냐하면 기업은 인간 활동을 유용하고 생산적인 방식으로 조정하는 데 도움을 주기 위해 개발된 최고의 도구 중 하나로 남아 있기 때문입니다.

Will people still want to invest in these stocks?

사람들은 여전히 ​​이 주식에 투자하고 싶어할까요?

Very likely.

가능성이 매우 높다.

It is plausible that even Bitcoiners themselves will use their bitcoins to fund, for example, life extension companies, space exploration companies, or artificial intelligence companies.

비트코인 사용자들조차도 자신의 비트코인을 사용하여 생명 연장 회사, 우주 탐사 회사 또는 인공 지능 회사에 자금을 지원할 가능성이 있습니다.

And when the world adopts the Bitcoin standard, Bitcoin will gain purchasing power not through new adoption as today, with

그리고 세계가 비트코인 ​​표준을 채택하면 비트코인은 오늘날처럼 새로운 채택을 통해서가 아닌 구매력을 얻게 될 것입니다.